See ночник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Светильники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ночни́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночника́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ночнико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночни́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночники́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "светильник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "магазин"
}
],
"hyphenation": "ноч-ни́к",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночничок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ночной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мариам Петросян",
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"date": "2009",
"ref": "Мариам Петросян, «Дом, в котором…», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "В тёмной спальне горел ночник, повёрнутый колпачком к стене.",
"title": "Дом, в котором…"
}
],
"glosses": [
"светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь"
],
"id": "ru-ночник-ru-noun-D7Evo1Ui"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"продуктовый магазин, где можно круглосуточно купить алкоголь"
],
"id": "ru-ночник-ru-noun-Jr935E7b",
"raw_tags": [
"рег. (латв.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐt͡ɕˈnʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nət͡ɕnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "nightlight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "night lamp"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "lamparilla"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "Nachtlampe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "нічник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "veilleuse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "nattlampa"
}
],
"word": "ночник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ночни́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночника́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ночнико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночника́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночнико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лётчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "специалист"
}
],
"hyphenation": "ноч-ни́к",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночничок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ночной"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тот, кто работает в ночное время"
],
"id": "ru-ночник-ru-noun-m4FZ-1ro",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Авиационные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", лётчик, специалист по ночным полётам"
],
"id": "ru-ночник-ru-noun-KrKdFREW",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐt͡ɕˈnʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nət͡ɕnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ночник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Светильники/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ночни́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночника́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ночнико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночни́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночники́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "светильник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "магазин"
}
],
"hyphenation": "ноч-ни́к",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночничок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ночной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мариам Петросян",
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"date": "2009",
"ref": "Мариам Петросян, «Дом, в котором…», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "В тёмной спальне горел ночник, повёрнутый колпачком к стене.",
"title": "Дом, в котором…"
}
],
"glosses": [
"светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"продуктовый магазин, где можно круглосуточно купить алкоголь"
],
"raw_tags": [
"рег. (латв.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐt͡ɕˈnʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nət͡ɕnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "nightlight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "night lamp"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "lamparilla"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "Nachtlampe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "нічник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "veilleuse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь",
"word": "nattlampa"
}
],
"word": "ночник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ночни́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночники́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночника́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ночнико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночника́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ночнико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ночнике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ночника́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лётчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "специалист"
}
],
"hyphenation": "ноч-ни́к",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночничок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ночной"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"тот, кто работает в ночное время"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Авиационные термины/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
", лётчик, специалист по ночным полётам"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐt͡ɕˈnʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nət͡ɕnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ночник"
}
Download raw JSONL data for ночник meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.