See новоявленный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "новоя́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новоя́вленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новоя́вленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́вленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́вленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́влен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "новоя́вленно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "новоя́вленна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "новоя́вленны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новый"
}
],
"hyphenation": "новоя́вленный",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новоиспечённый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковная лексика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Никольский.",
"ref": "А. Никольский., «Леонид (архиепископ Новгородский)»",
"text": "1 февраля 1572 г. архиепископ Леонид командировал из Новгородского Розважского монастыря в Боровичский монастырь иеромонаха Трифона и других для освидетельствования мощей новоявленного угодника Иакова Боровицкого, о чудесах которого шла молва, и по их докладу вскоре установил всенародное празднование обретения мощей нового чудотворца Иакова.",
"title": "Леонид (архиепископ Новгородский)"
},
{
"author": "В. Шереметевский",
"ref": "В. Шереметевский, «Герман (строитель Ниловой Столобенской пустыни)»",
"text": "Герман вместе с другими поклонниками посещал этот остров, возобновил часовню и гробницу пустынника и наконец в 1591—1594 гг. построил на острове «при помощи боголюбивых христиан» церковь Богоявления Господня с приделом во имя новоявленного тогда угодника Василия Блаженного.",
"title": "Герман (строитель Ниловой Столобенской пустыни)"
},
{
"author": "П. П. Сойкин",
"collection": "Православные Русские обители",
"date": "1910",
"ref": "П. П. Сойкин, «Заоникиева Владимирская Богородицкая пустынь в Вологодском уезде», 1910 г. // «Православные Русские обители»",
"text": "От новоявленной иконы стали совершаться чудеса.",
"title": "Заоникиева Владимирская Богородицкая пустынь в Вологодском уезде"
}
],
"glosses": [
"о недавно канонизированном святом или святыне, которая была недавно обретена"
],
"id": "ru-новоявленный-ru-adj-dn9GHhCv",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Борис Ельцин",
"ref": "Борис Ельцин, «Обращение Президента РСФСР к солдатам и офицерам Вооруженных Сил СССР, КГБ СССР, МВД СССР от 19.08.1991»",
"text": "\"Порядок\", который обещают нам новоявленные спасители Отечества, обернется трагедией, подавлением инакомыслия, концентрационными лагерями, ночными арестами.",
"title": "Обращение Президента РСФСР к солдатам и офицерам Вооруженных Сил СССР, КГБ СССР, МВД СССР от 19.08.1991"
}
],
"glosses": [
"недавно появившийся, впервые проявивший себя"
],
"id": "ru-новоявленный-ru-adj-TdtxKzxC",
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəvɐˈjavlʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "latter-day"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neuerschienen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neu aufgetaucht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "новоиспечённый",
"word": "neugebacken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "новоявлений"
}
],
"word": "новоявленный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "новоя́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "новоя́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "новоя́вленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "новоя́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новоя́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новоя́вленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новоя́вленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новоя́вленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́вленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́вленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новоя́влен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "новоя́вленно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "новоя́вленна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "новоя́вленны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новый"
}
],
"hyphenation": "новоя́вленный",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новоиспечённый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru",
"Церковная лексика/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Никольский.",
"ref": "А. Никольский., «Леонид (архиепископ Новгородский)»",
"text": "1 февраля 1572 г. архиепископ Леонид командировал из Новгородского Розважского монастыря в Боровичский монастырь иеромонаха Трифона и других для освидетельствования мощей новоявленного угодника Иакова Боровицкого, о чудесах которого шла молва, и по их докладу вскоре установил всенародное празднование обретения мощей нового чудотворца Иакова.",
"title": "Леонид (архиепископ Новгородский)"
},
{
"author": "В. Шереметевский",
"ref": "В. Шереметевский, «Герман (строитель Ниловой Столобенской пустыни)»",
"text": "Герман вместе с другими поклонниками посещал этот остров, возобновил часовню и гробницу пустынника и наконец в 1591—1594 гг. построил на острове «при помощи боголюбивых христиан» церковь Богоявления Господня с приделом во имя новоявленного тогда угодника Василия Блаженного.",
"title": "Герман (строитель Ниловой Столобенской пустыни)"
},
{
"author": "П. П. Сойкин",
"collection": "Православные Русские обители",
"date": "1910",
"ref": "П. П. Сойкин, «Заоникиева Владимирская Богородицкая пустынь в Вологодском уезде», 1910 г. // «Православные Русские обители»",
"text": "От новоявленной иконы стали совершаться чудеса.",
"title": "Заоникиева Владимирская Богородицкая пустынь в Вологодском уезде"
}
],
"glosses": [
"о недавно канонизированном святом или святыне, которая была недавно обретена"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Борис Ельцин",
"ref": "Борис Ельцин, «Обращение Президента РСФСР к солдатам и офицерам Вооруженных Сил СССР, КГБ СССР, МВД СССР от 19.08.1991»",
"text": "\"Порядок\", который обещают нам новоявленные спасители Отечества, обернется трагедией, подавлением инакомыслия, концентрационными лагерями, ночными арестами.",
"title": "Обращение Президента РСФСР к солдатам и офицерам Вооруженных Сил СССР, КГБ СССР, МВД СССР от 19.08.1991"
}
],
"glosses": [
"недавно появившийся, впервые проявивший себя"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəvɐˈjavlʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "latter-day"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neuerschienen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "neu aufgetaucht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "новоиспечённый",
"word": "neugebacken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "новоявлений"
}
],
"word": "новоявленный"
}
Download raw JSONL data for новоявленный meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.