"ниггер" meaning in Русский

See ниггер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnʲiɡʲɪr
Etymology: Происходит от англ. nigger с тем же значением, далее от исп. negro «чёрный», далее из лат. niger «чёрный», из праиндоевр. *negr-, *negʷr- «цветной, тёмный». Forms: ни́ггер [nominative, singular], ни́ггеры [nominative, plural], ни́ггера [genitive, singular], ни́ггеров [genitive, plural], ни́ггеру [dative, singular], ни́ггерам [dative, plural], ни́ггера [accusative, singular], ни́ггеров [accusative, plural], ни́ггером [instrumental, singular], ни́ггерами [instrumental, plural], ни́ггере [prepositional, singular], ни́ггерах [prepositional, plural]
  1. жарг., бран., уничиж. чернокожий, негр Tags: offensive, slang
    Sense id: ru-ниггер-ru-noun-fZ7RBywR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: негритос, черномазый, черножопый, нигра, уголёк Translations: nigger (Английский), czarnuch (Польский), ніґер (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по расе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "европеоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по расе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "азиат"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальные прозвища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. nigger с тем же значением, далее от исп. negro «чёрный», далее из лат. niger «чёрный», из праиндоевр. *negr-, *negʷr- «цветной, тёмный».",
  "forms": [
    {
      "form": "ни́ггер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "негритёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритоска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нигра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "книггер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ниггерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негритянский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негритосский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000",
          "ref": "Олег Гладов, «Заговорщик», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Русские, украинцы, греки, ниггеры, латиносы и даже, представь себе, чукчи, якуты и нанайцы и пингвины ― ВСЕ!",
          "title": "Заговорщик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. чернокожий, негр"
      ],
      "id": "ru-ниггер-ru-noun-fZ7RBywR",
      "raw_glosses": [
        "жарг., бран., уничиж. чернокожий, негр"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʲiɡʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негритос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черномазый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черножопый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нигра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уголёк"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nigger"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czarnuch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ніґер"
    }
  ],
  "word": "ниггер"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по расе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "европеоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по расе"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "азиат"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Национальные прозвища/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. nigger с тем же значением, далее от исп. negro «чёрный», далее из лат. niger «чёрный», из праиндоевр. *negr-, *negʷr- «цветной, тёмный».",
  "forms": [
    {
      "form": "ни́ггер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ггерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "негритёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негритоска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нигра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "книггер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ниггерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негритянский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негритосский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000",
          "ref": "Олег Гладов, «Заговорщик», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Русские, украинцы, греки, ниггеры, латиносы и даже, представь себе, чукчи, якуты и нанайцы и пингвины ― ВСЕ!",
          "title": "Заговорщик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. чернокожий, негр"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг., бран., уничиж. чернокожий, негр"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʲiɡʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негритос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черномазый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черножопый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нигра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уголёк"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nigger"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czarnuch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ніґер"
    }
  ],
  "word": "ниггер"
}

Download raw JSONL data for ниггер meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.