See неработающий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "занятый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "занятый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работающий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Работа и труд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ющ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Состояние/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. работать, из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нерабо́тающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нерабо́тающем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нерабо́тающих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "простаивающий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бездействующий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"о человеке: лишённый работы, не имеющий работы как средства существования; безработный"
],
"id": "ru-неработающий-ru-adj-2rOgP-5Z"
},
{
"glosses": [
"о человеке: свободный от работы, не занятый работой; нетрудящийся"
],
"id": "ru-неработающий-ru-adj-f4u2qivk"
},
{
"glosses": [
"о машине, оборудовании и т. п. — находящийся в бездействии вследствие неисправности, поломки и т. п."
],
"id": "ru-неработающий-ru-adj-F0uKYTre"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪrɐˈbotəjʉɕːɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безработный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нетрудящийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нерабочий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недействующий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нефункционирующий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безработный",
"word": "unemployed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безработный",
"word": "out-of-work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безработный",
"word": "workless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "idle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "out of service"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "out-of-work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "off-duty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "inoperative"
}
],
"word": "неработающий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "занятый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "занятый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работающий"
}
],
"categories": [
"Работа и труд/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ющ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Состояние/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. работать, из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нерабо́тающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "нерабо́тающему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "нерабо́тающего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "нерабо́тающим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нерабо́тающем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нерабо́тающем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нерабо́тающей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "нерабо́тающих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "простаивающий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бездействующий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"о человеке: лишённый работы, не имеющий работы как средства существования; безработный"
]
},
{
"glosses": [
"о человеке: свободный от работы, не занятый работой; нетрудящийся"
]
},
{
"glosses": [
"о машине, оборудовании и т. п. — находящийся в бездействии вследствие неисправности, поломки и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪrɐˈbotəjʉɕːɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безработный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нетрудящийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нерабочий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недействующий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нефункционирующий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безработный",
"word": "unemployed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безработный",
"word": "out-of-work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "безработный",
"word": "workless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "idle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "out of service"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "out-of-work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "off-duty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "простаивающий, не функционирующий",
"word": "inoperative"
}
],
"word": "неработающий"
}
Download raw JSONL data for неработающий meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.