"незащищённый" meaning in Русский

See незащищённый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪzəɕːɪˈɕːɵnːɨɪ̯
Etymology: Из не- + защищённый, далее от гл. защищать, далее от за- + щит, далее из праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit. Forms: незащищённый [singular, masculine, nominative], незащищённое [singular, neuter, nominative], незащищённая [singular, feminine, nominative], незащищённые [plural, nominative], незащищённого [singular, masculine, genitive], незащищённого [singular, neuter, genitive], незащищённой [singular, feminine, genitive], незащищённых [plural, genitive], незащищённому [singular, masculine, dative], незащищённому [singular, neuter, dative], незащищённой [singular, feminine, dative], незащищённым [plural, dative], незащищённого [singular, masculine, accusative, animate], незащищённое [singular, neuter, accusative, animate], незащищённую [singular, feminine, accusative, animate], незащищённых [plural, accusative, animate], незащищённый [singular, masculine, accusative, inanimate], незащищённые [plural, accusative, inanimate], незащищённым [singular, masculine, instrumental], незащищённым [singular, neuter, instrumental], незащищённой [singular, feminine, instrumental], незащищённою [singular, feminine, instrumental], незащищёнными [plural, instrumental], незащищённом [singular, masculine, prepositional], незащищённом [singular, neuter, prepositional], незащищённой [singular, feminine, prepositional], незащищённых [plural, prepositional], незащищён [singular, masculine, short-form], незащищённо [singular, neuter, short-form], незащищённа [singular, feminine, short-form], незащищённы [plural, short-form]
  1. такой, который не имеет защиты
    Sense id: ru-незащищённый-ru-adj-dQIrcqYU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: беззащитный, уязвимый Related terms: незащищённость, защита, защищённый, защищать, защитить, защищаться, защититься Translations: unprotected (Английский), naked (Английский), defenceless (Английский), unshielded (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защищённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + защищённый, далее от гл. защищать, далее от за- + щит, далее из праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit.",
  "forms": [
    {
      "form": "незащищённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищёнными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищён",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённа",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "незащищённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "защита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "защищённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защищать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защитить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защищаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защититься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Ивченко",
          "date": "1904",
          "ref": "В. Я. Ивченко, «В огне», 1904 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Многие были в синих очках, потому что невозможно было смотреть незащищённым глазом сквозь окошечко печи на плававшую в нём растопленную сталь.",
          "title": "В огне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который не имеет защиты"
      ],
      "id": "ru-незащищённый-ru-adj-dQIrcqYU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪzəɕːɪˈɕːɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззащитный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уязвимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unprotected"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "naked"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "defenceless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unshielded"
    }
  ],
  "word": "незащищённый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защищённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + защищённый, далее от гл. защищать, далее от за- + щит, далее из праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit.",
  "forms": [
    {
      "form": "незащищённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищёнными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищён",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённа",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незащищённы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "незащищённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "защита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "защищённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защищать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защитить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защищаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "защититься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Ивченко",
          "date": "1904",
          "ref": "В. Я. Ивченко, «В огне», 1904 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Многие были в синих очках, потому что невозможно было смотреть незащищённым глазом сквозь окошечко печи на плававшую в нём растопленную сталь.",
          "title": "В огне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который не имеет защиты"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪzəɕːɪˈɕːɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззащитный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уязвимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unprotected"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "naked"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "defenceless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unshielded"
    }
  ],
  "word": "незащищённый"
}

Download raw JSONL data for незащищённый meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.