"невоспроизводимый" meaning in Русский

See невоспроизводимый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪvəsprəɪzvɐˈdʲimɨɪ̯
Etymology: Из не- + воспроизводимый, далее от гл. воспроизводить, далее из ?? Forms: невоспроизводи́мый [singular, masculine, nominative], невоспроизводи́мое [singular, neuter, nominative], невоспроизводи́мая [singular, feminine, nominative], невоспроизводи́мые [plural, nominative], невоспроизводи́мого [singular, masculine, genitive], невоспроизводи́мого [singular, neuter, genitive], невоспроизводи́мой [singular, feminine, genitive], невоспроизводи́мых [plural, genitive], невоспроизводи́мому [singular, masculine, dative], невоспроизводи́мому [singular, neuter, dative], невоспроизводи́мой [singular, feminine, dative], невоспроизводи́мым [plural, dative], невоспроизводи́мого [singular, masculine, accusative, animate], невоспроизводи́мое [singular, neuter, accusative, animate], невоспроизводи́мую [singular, feminine, accusative, animate], невоспроизводи́мых [plural, accusative, animate], невоспроизводи́мый [singular, masculine, accusative, inanimate], невоспроизводи́мые [plural, accusative, inanimate], невоспроизводи́мым [singular, masculine, instrumental], невоспроизводи́мым [singular, neuter, instrumental], невоспроизводи́мой [singular, feminine, instrumental], невоспроизводи́мою [singular, feminine, instrumental], невоспроизводи́мыми [plural, instrumental], невоспроизводи́мом [singular, masculine, prepositional], невоспроизводи́мом [singular, neuter, prepositional], невоспроизводи́мой [singular, feminine, prepositional], невоспроизводи́мых [plural, prepositional], невоспроизводи́м [singular, masculine, short-form], невоспроизводи́мо [singular, neuter, short-form], невоспроизводи́ма [singular, feminine, short-form], невоспроизводи́мы [plural, short-form]
  1. такой, который невозможно воспроизвести, произвести, восстановить взамен утраченного, израсходованного и т. п.
    Sense id: ru-невоспроизводимый-ru-adj-TYhtftcK
  2. такой, который невозможно воспроизвести, повторить
    Sense id: ru-невоспроизводимый-ru-adj-rVcflMSC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: невосстановимый, невозобновляемый, неповторимый Related terms: невоспроизводимость, воспроизводимый, воспроизводить Translations (такой, который невозможно воспроизвести, повторить): unrepeatable (Английский), unreproduzierbar (Немецкий) Translations (такой, который невозможно воспроизвести, произвести): irreproducible (Английский), unreproducible (Английский), irreproducible (Испанский), irriproducibile (Итальянский), irreproduïble (Каталанский), nichtreproduzierbar (Немецкий), невідтворний (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспроизводимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восстановимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воспроизводимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повторимый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Невозможность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой воз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -им",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + воспроизводимый, далее от гл. воспроизводить, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "невоспроизводи́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́ма",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "невоспроизводимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воспроизводимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воспроизводить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Программа курса ВЗМШ МГУ по экономике",
          "date": "2021",
          "ref": "Программа курса ВЗМШ МГУ по экономике, 2021 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Трудовая теория стоимости Д. Рикардо: критика Смита, деление на воспроизводимые и невоспроизводимые блага, роль проблемы редкости благ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который невозможно воспроизвести, произвести, восстановить взамен утраченного, израсходованного и т. п."
      ],
      "id": "ru-невоспроизводимый-ru-adj-TYhtftcK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да как угнаться за этой скоростной арфой, как найти здесь библиотеку, которая выражается, очевидно, лишь какой-нибудь невоспроизводимой соловьиной трелью?",
          "title": "Негатив положительного героя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который невозможно воспроизвести, повторить"
      ],
      "id": "ru-невоспроизводимый-ru-adj-rVcflMSC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪvəsprəɪzvɐˈdʲimɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невосстановимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невозобновляемый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неповторимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irreproducible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "unreproducible"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irreproducible"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irriproducibile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irreproduïble"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "nichtreproduzierbar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "невідтворний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, повторить",
      "word": "unrepeatable"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, повторить",
      "word": "unreproduzierbar"
    }
  ],
  "word": "невоспроизводимый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспроизводимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восстановимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воспроизводимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повторимый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Невозможность/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой воз-",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -им",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 17 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + воспроизводимый, далее от гл. воспроизводить, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "невоспроизводи́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́ма",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невоспроизводи́мы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "невоспроизводимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воспроизводимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воспроизводить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Программа курса ВЗМШ МГУ по экономике",
          "date": "2021",
          "ref": "Программа курса ВЗМШ МГУ по экономике, 2021 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Трудовая теория стоимости Д. Рикардо: критика Смита, деление на воспроизводимые и невоспроизводимые блага, роль проблемы редкости благ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который невозможно воспроизвести, произвести, восстановить взамен утраченного, израсходованного и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да как угнаться за этой скоростной арфой, как найти здесь библиотеку, которая выражается, очевидно, лишь какой-нибудь невоспроизводимой соловьиной трелью?",
          "title": "Негатив положительного героя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который невозможно воспроизвести, повторить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪvəsprəɪzvɐˈdʲimɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невосстановимый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невозобновляемый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неповторимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irreproducible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "unreproducible"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irreproducible"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irriproducibile"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "irreproduïble"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "nichtreproduzierbar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, произвести",
      "word": "невідтворний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, повторить",
      "word": "unrepeatable"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "такой, который невозможно воспроизвести, повторить",
      "word": "unreproduzierbar"
    }
  ],
  "word": "невоспроизводимый"
}

Download raw JSONL data for невоспроизводимый meaning in Русский (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.