"нашпиговывать" meaning in Русский

See нашпиговывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: nəʂpʲɪˈɡovɨvətʲ
Etymology: Из ?? Forms: нашпиго́вываю [first-person, singular, present], нашпиго́вывал [first-person, singular, past], нашпиго́вывала [first-person, singular, past], нашпиго́вываешь [second-person, singular, present], нашпиго́вывал [second-person, singular, past], нашпиго́вывала [second-person, singular, past], нашпиго́вывай [second-person, singular, imperative], нашпиго́вывает [third-person, singular, present], нашпиго́вывал [third-person, singular, past], нашпиго́вывала [third-person, singular, past], нашпиго́вывало [third-person, singular, past], нашпиго́вываем [first-person, plural, present], нашпиго́вывали [first-person, plural, past], нашпиго́вываете [second-person, plural, present], нашпиго́вывали [second-person, plural, past], нашпиго́вывайте [second-person, plural, imperative], нашпиго́вывают [third-person, plural, present], нашпиго́вывали [third-person, plural, past], нашпиго́вывающий [active, present], нашпиго́вывавший [active, past], нашпиго́вывая [adverbial, present], нашпиго́вывав [adverbial, past], нашпиго́вывавши [adverbial, past], нашпиго́вываемый [passive, present], буду/будешь… нашпиго́вывать [future], нашпиговать [perfective]
  1. кулин. начинять (кушанье) какими-либо добавками, приправами и т. п., вкладывая их в надрезы
    Sense id: ru-нашпиговывать-ru-verb-Q8cnO8N2 Topics: cuisine
  2. перен., разг. добавлять, привносить, вставлять и т. п. что-либо куда-либо в изобилии Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-нашпиговывать-ru-verb-RObKTZIa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шпиговать Related terms: нашпиговывание, нашпиговать, шпиговать
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы добавления/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой на-, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова с суффиксом -ыва, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f, Русский язык, Слова из 13 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы добавления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нашпиго́вываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… нашпиго́вывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиговать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нашпиговывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашпиговать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шпиговать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Голованов",
          "date": "2002",
          "ref": "В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оно нашпиговывает мясо датских свиней специями и маслинами, оно умудряется закатывать в него желе и предлагает сто пятьдесят видов приправ и столько же видов пива, чтобы только запихнуть этот кусок мяса кому-нибудь в глотку.",
          "title": "Остров, или оправдание бессмысленных путешествий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начинять (кушанье) какими-либо добавками, приправами и т. п., вкладывая их в надрезы"
      ],
      "id": "ru-нашпиговывать-ru-verb-Q8cnO8N2",
      "raw_glosses": [
        "кулин. начинять (кушанье) какими-либо добавками, приправами и т. п., вкладывая их в надрезы"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Т. Твардовский",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1965",
          "ref": "А. Т. Твардовский, «Рабочие тетради», 1965 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй день вычитываю новую верстку статьи (вновь набранную) и правлю, черкаю, но больше нашпиговываю дополнительными вставками.",
          "title": "Рабочие тетради"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добавлять, привносить, вставлять и т. п. что-либо куда-либо в изобилии"
      ],
      "id": "ru-нашпиговывать-ru-verb-RObKTZIa",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. добавлять, привносить, вставлять и т. п. что-либо куда-либо в изобилии"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəʂpʲɪˈɡovɨvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпиговать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "нашпиговывать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы добавления/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "нашпиго́вываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиго́вываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… нашпиго́вывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нашпиговать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нашпиговывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нашпиговать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шпиговать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Голованов",
          "date": "2002",
          "ref": "В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оно нашпиговывает мясо датских свиней специями и маслинами, оно умудряется закатывать в него желе и предлагает сто пятьдесят видов приправ и столько же видов пива, чтобы только запихнуть этот кусок мяса кому-нибудь в глотку.",
          "title": "Остров, или оправдание бессмысленных путешествий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начинять (кушанье) какими-либо добавками, приправами и т. п., вкладывая их в надрезы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. начинять (кушанье) какими-либо добавками, приправами и т. п., вкладывая их в надрезы"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Т. Твардовский",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1965",
          "ref": "А. Т. Твардовский, «Рабочие тетради», 1965 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй день вычитываю новую верстку статьи (вновь набранную) и правлю, черкаю, но больше нашпиговываю дополнительными вставками.",
          "title": "Рабочие тетради"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добавлять, привносить, вставлять и т. п. что-либо куда-либо в изобилии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. добавлять, привносить, вставлять и т. п. что-либо куда-либо в изобилии"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəʂpʲɪˈɡovɨvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпиговать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "нашпиговывать"
}

Download raw JSONL data for нашпиговывать meaning in Русский (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.