See настроить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "наострить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "настро́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́имте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "настраивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настройщик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Мельников",
"date": "1916",
"ref": "Н. А. Мельников, «19 лет на земской службе // „Звезда“», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Настроили скверных школ, напустили туда недоучек-учителей, бросили на уезд две-три вонючих больницы, к которым мужики и подойти боятся, а сами занялись вопросами о парламентарном строе …",
"title": "19 лет на земской службе // «Звезда»"
}
],
"glosses": [
"построить, выстроить в каком-либо (обычно большом) количестве"
],
"id": "ru-настроить-ru-verb-JsbtqzAQ",
"raw_glosses": [
"разг. построить, выстроить в каком-либо (обычно большом) количестве"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-настроить.ogg",
"ipa": "nɐˈstroɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-настроить.ogg/Ru-настроить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настроить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "en grande quantité",
"word": "construire"
}
],
"word": "настроить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы строительства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "настро́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́имте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "настраивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настрой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настроение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настроенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "настроенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настроиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "строить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поднастроить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настраивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настраиватьcя"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У Бори был малюсенький старинный «Стейнвей»― миньон. Мы купили его, отполировали, настроили.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"придать музыкальному инструменту определённую высоту звука, определённый строй"
],
"id": "ru-настроить-ru-verb-jHDaPj-R"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владислав Кулаков",
"date": "2004",
"ref": "Владислав Кулаков, «Уральский САПФИР // „Computerworld“», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Программный комплекс был переработан таким образом, что теперь его можно настроить к любой бюджетной классификации и к разным методикам расчёта.",
"title": "Уральский САПФИР // «Computerworld»"
}
],
"glosses": [
"привести в состояние, нужное для работы; наладить, отрегулировать"
],
"id": "ru-настроить-ru-verb-zw8~mtSZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лариса Чилачава",
"date": "2003",
"ref": "Лариса Чилачава, «Медалистам эксперимент не помеха // „Новороссийский рабочий“», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Дано задание и школьным психологам ― настроить выпускников на успешную сдачу ЕГЭ.",
"title": "Медалистам эксперимент не помеха // «Новороссийский рабочий»"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1875",
"ref": "И. А. Гончаров, «Опять „Гамлет“ на русской сцене», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сильному артисту есть возможность настроить себя на тот тон чувств и положений, которые в Лире и Отелло идут ровным, цельным и нерушимым шагом ― …",
"title": "Опять «Гамлет» на русской сцене"
}
],
"glosses": [
"привести в какое-либо настроение, придать какую-либо устремлённость кому-либо"
],
"id": "ru-настроить-ru-verb-yD2VWMk6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Собчак",
"date": "1999",
"ref": "Анатолий Собчак, «Дюжина ножей в спину», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этой главе мне бы хотелось разобраться вместе с читателем, почему все произошло именно так и почему некогда популярные народные лидеры с течением лет растратили былую славу и обратили и настроили против себя всех тех, кто еще несколько лет назад был безоговорочно предан и верен им…",
"title": "Дюжина ножей в спину"
}
],
"glosses": [
"внушить кому-либо, чему-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо, чему-либо"
],
"id": "ru-настроить-ru-verb-Adu8IjK6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-настроить.ogg",
"ipa": "nɐˈstroɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-настроить.ogg/Ru-настроить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настроить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "придать музыкальному инструменту определённую высоту звука",
"word": "tune"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "придать музыкальному инструменту определённую высоту звука",
"word": "accorder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "придать музыкальному инструменту определённую высоту звука",
"word": "stämma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "régler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "ajuster"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "configurer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "personnaliser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в какое-либо настроение",
"word": "inspirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в какое-либо настроение",
"word": "susciter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внушить кому-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо",
"word": "dresser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внушить кому-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в пользу кого-л.: en faveur de qn",
"sense": "внушить кому-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо",
"word": "disposer"
}
],
"word": "настроить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "наострить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "настро́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́имте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "настраивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настройщик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Мельников",
"date": "1916",
"ref": "Н. А. Мельников, «19 лет на земской службе // „Звезда“», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Настроили скверных школ, напустили туда недоучек-учителей, бросили на уезд две-три вонючих больницы, к которым мужики и подойти боятся, а сами занялись вопросами о парламентарном строе …",
"title": "19 лет на земской службе // «Звезда»"
}
],
"glosses": [
"построить, выстроить в каком-либо (обычно большом) количестве"
],
"raw_glosses": [
"разг. построить, выстроить в каком-либо (обычно большом) количестве"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-настроить.ogg",
"ipa": "nɐˈstroɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-настроить.ogg/Ru-настроить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настроить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "en grande quantité",
"word": "construire"
}
],
"word": "настроить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы строительства/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "настро́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "настро́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́имте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "настро́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "настро́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "настро́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "настраивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настрой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настроение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "настроенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "настроенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настроиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "строить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поднастроить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настраивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "настраиватьcя"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У Бори был малюсенький старинный «Стейнвей»― миньон. Мы купили его, отполировали, настроили.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"придать музыкальному инструменту определённую высоту звука, определённый строй"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владислав Кулаков",
"date": "2004",
"ref": "Владислав Кулаков, «Уральский САПФИР // „Computerworld“», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Программный комплекс был переработан таким образом, что теперь его можно настроить к любой бюджетной классификации и к разным методикам расчёта.",
"title": "Уральский САПФИР // «Computerworld»"
}
],
"glosses": [
"привести в состояние, нужное для работы; наладить, отрегулировать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лариса Чилачава",
"date": "2003",
"ref": "Лариса Чилачава, «Медалистам эксперимент не помеха // „Новороссийский рабочий“», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Дано задание и школьным психологам ― настроить выпускников на успешную сдачу ЕГЭ.",
"title": "Медалистам эксперимент не помеха // «Новороссийский рабочий»"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1875",
"ref": "И. А. Гончаров, «Опять „Гамлет“ на русской сцене», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сильному артисту есть возможность настроить себя на тот тон чувств и положений, которые в Лире и Отелло идут ровным, цельным и нерушимым шагом ― …",
"title": "Опять «Гамлет» на русской сцене"
}
],
"glosses": [
"привести в какое-либо настроение, придать какую-либо устремлённость кому-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Собчак",
"date": "1999",
"ref": "Анатолий Собчак, «Дюжина ножей в спину», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этой главе мне бы хотелось разобраться вместе с читателем, почему все произошло именно так и почему некогда популярные народные лидеры с течением лет растратили былую славу и обратили и настроили против себя всех тех, кто еще несколько лет назад был безоговорочно предан и верен им…",
"title": "Дюжина ножей в спину"
}
],
"glosses": [
"внушить кому-либо, чему-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо, чему-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-настроить.ogg",
"ipa": "nɐˈstroɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ru-настроить.ogg/Ru-настроить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настроить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "придать музыкальному инструменту определённую высоту звука",
"word": "tune"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "придать музыкальному инструменту определённую высоту звука",
"word": "accorder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "придать музыкальному инструменту определённую высоту звука",
"word": "stämma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "régler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "ajuster"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "configurer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в состояние, нужное для работы",
"word": "personnaliser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в какое-либо настроение",
"word": "inspirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привести в какое-либо настроение",
"word": "susciter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внушить кому-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо",
"word": "dresser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внушить кому-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в пользу кого-л.: en faveur de qn",
"sense": "внушить кому-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо",
"word": "disposer"
}
],
"word": "настроить"
}
Download raw JSONL data for настроить meaning in Русский (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.