"нарик" meaning in Русский

See нарик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnarʲɪk [singular], ˈnarʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от укорачивания слова наркоман с добавлением суффикса -ик, далее от наркотик, которое в свою очередь происходит от др.-греч. ναρκωτικός «парализующий, вызывающий онемение», от νάρκη «оцепенение, онемение, паралич». В ряде европейских языков слово заимств. через ср.-лат. narcoticum. Русск. наркотик — с начала XX века, заимств. из франц. narcotique. Forms: на́рик [nominative, singular], на́рики [nominative, plural], на́рика [genitive, singular], на́риков [genitive, plural], на́рику [dative, singular], на́рикам [dative, plural], на́рика [accusative, singular], на́риков [accusative, plural], на́риком [instrumental, singular], на́риками [instrumental, plural], на́рике [prepositional, singular], на́риках [prepositional, plural]
  1. наркоман Tags: derogatory, slang
    Sense id: ru-нарик-ru-noun-lSdCzidd Categories (other): Жаргонизмы/ru, Пренебрежительные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наркоша, наркопет, наркопед, торчок, торчубес, кайфолов Hyponyms: венокол, нюхач
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Карни"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от укорачивания слова наркоман с добавлением суффикса -ик, далее от наркотик, которое в свою очередь происходит от др.-греч. ναρκωτικός «парализующий, вызывающий онемение», от νάρκη «оцепенение, онемение, паралич». В ряде европейских языков слово заимств. через ср.-лат. narcoticum. Русск. наркотик — с начала XX века, заимств. из франц. narcotique.",
  "forms": [
    {
      "form": "на́рик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "на́-рик",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "венокол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нюхач"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "наркоманчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "наркоша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "наркоманище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоманка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркоманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наркотически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "У нас в подъезде нарики ширяются, везде шприцы валяются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наркоман"
      ],
      "id": "ru-нарик-ru-noun-lSdCzidd",
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnarʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnarʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркоша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркопет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркопед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торчок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торчубес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кайфолов"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "нарик"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Карни"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от укорачивания слова наркоман с добавлением суффикса -ик, далее от наркотик, которое в свою очередь происходит от др.-греч. ναρκωτικός «парализующий, вызывающий онемение», от νάρκη «оцепенение, онемение, паралич». В ряде европейских языков слово заимств. через ср.-лат. narcoticum. Русск. наркотик — с начала XX века, заимств. из франц. narcotique.",
  "forms": [
    {
      "form": "на́рик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́рике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́риках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "на́-рик",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "венокол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нюхач"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "наркоманчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "наркоша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "наркоманище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоманка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркоманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наркотически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Пренебрежительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "У нас в подъезде нарики ширяются, везде шприцы валяются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наркоман"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnarʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnarʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркоша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркопет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркопед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торчок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торчубес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кайфолов"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "нарик"
}

Download raw JSONL data for нарик meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.