"наглеть" meaning in Русский

See наглеть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: nɐˈɡlʲetʲ
Etymology: Происходит от прил. наглый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. наглъ "быстрый, скорый", русск. наглый, укр. на́глий "внезанный, скоропостижпый", болг. на́гло "нагло", сербохорв. на̑гао, ж. на́гла "поспешный", словенск. nágǝl, ж. náglа "внезапный", чешск. náhlý -- то же, словацк. náhly, польск., в.-луж., н.-луж. nаgłу. Лит. nõglas "внезапный" заимств. из слав. Сближают с др.-инд. áñjas, áñjasā "прямой, неожиданный, быстрый", готск. аnаks "внезаnный, быстрый". К этим словам (без naglъ) Траутман относит также лит. ankstì, жем. ankstiẽ "рано", añkstas "рань", ankstùs "ранний", но Хольтхаузен сближает лит. слова с готск. ūhtwō "рассвет", др.-исл. óttа -- то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: нагле́ю [first-person, singular, present], нагле́л [first-person, singular, past], нагле́ла [first-person, singular, past], нагле́ешь [second-person, singular, present], нагле́л [second-person, singular, past], нагле́ла [second-person, singular, past], нагле́й [second-person, singular, imperative], нагле́ет [third-person, singular, present], нагле́л [third-person, singular, past], нагле́ла [third-person, singular, past], нагле́ло [third-person, singular, past], нагле́ем [first-person, plural, present], нагле́ли [first-person, plural, past], нагле́ете [second-person, plural, present], нагле́ли [second-person, plural, past], нагле́йте [second-person, plural, imperative], нагле́ют [third-person, plural, present], нагле́ли [third-person, plural, past], нагле́ющий [active, present], нагле́вший [active, past], нагле́я [adverbial, present], нагле́в [adverbial, past], нагле́вши [adverbial, past], буду/будешь… нагле́ть [future], обнаглеть [perfective]
  1. становится наглым
    Sense id: ru-наглеть-ru-verb-xPbCyA64
  2. вести себя нагло
    Sense id: ru-наглеть-ru-verb-MOfV3-sY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: наглость, наглёж, наглец, наглый, обнаглеть, нагло
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гантель"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. наглый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. наглъ \"быстрый, скорый\", русск. наглый, укр. на́глий \"внезанный, скоропостижпый\", болг. на́гло \"нагло\", сербохорв. на̑гао, ж. на́гла \"поспешный\", словенск. nágǝl, ж. náglа \"внезапный\", чешск. náhlý -- то же, словацк. náhly, польск., в.-луж., н.-луж. nаgłу. Лит. nõglas \"внезапный\" заимств. из слав. Сближают с др.-инд. áñjas, áñjasā \"прямой, неожиданный, быстрый\", готск. аnаks \"внезаnный, быстрый\". К этим словам (без naglъ) Траутман относит также лит. ankstì, жем. ankstiẽ \"рано\", añkstas \"рань\", ankstùs \"ранний\", но Хольтхаузен сближает лит. слова с готск. ūhtwō \"рассвет\", др.-исл. óttа -- то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нагле́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… нагле́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обнаглеть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наглость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наглёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наглец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наглый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обнаглеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "нагло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1925",
          "ref": "И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Думаю: «Нет, большевики-то поумнее будут господ Временного правительства! Они недаром все наглеют и наглеют. Они знают свою публику».",
          "title": "Окаянные дни"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Коллеги», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот огромный парень вел себя сейчас, как несовершеннолетний карманник: то юлил, то плакался, произносил фразы о чуткости, то вдруг, словно под действием каких-то стихийных сил, наглел и начинал вызывающе хохотать и орать.",
          "title": "Коллеги"
        },
        {
          "author": "Владимир Высоцкий",
          "date": "1977",
          "ref": "В. С. Высоцкий, «Роман о девочках», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но такой уж характер был у Николая Святенко, что если ему поперёк, если не по его выходило, он сразу наглел и обретал уверенность.",
          "title": "Роман о девочках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становится наглым"
      ],
      "id": "ru-наглеть-ru-verb-xPbCyA64"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Может, хватит наглеть?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя нагло"
      ],
      "id": "ru-наглеть-ru-verb-MOfV3-sY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈɡlʲetʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "наглеть"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гантель"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. наглый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. наглъ \"быстрый, скорый\", русск. наглый, укр. на́глий \"внезанный, скоропостижпый\", болг. на́гло \"нагло\", сербохорв. на̑гао, ж. на́гла \"поспешный\", словенск. nágǝl, ж. náglа \"внезапный\", чешск. náhlý -- то же, словацк. náhly, польск., в.-луж., н.-луж. nаgłу. Лит. nõglas \"внезапный\" заимств. из слав. Сближают с др.-инд. áñjas, áñjasā \"прямой, неожиданный, быстрый\", готск. аnаks \"внезаnный, быстрый\". К этим словам (без naglъ) Траутман относит также лит. ankstì, жем. ankstiẽ \"рано\", añkstas \"рань\", ankstùs \"ранний\", но Хольтхаузен сближает лит. слова с готск. ūhtwō \"рассвет\", др.-исл. óttа -- то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нагле́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нагле́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… нагле́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обнаглеть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наглость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наглёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наглец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наглый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обнаглеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "нагло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1925",
          "ref": "И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Думаю: «Нет, большевики-то поумнее будут господ Временного правительства! Они недаром все наглеют и наглеют. Они знают свою публику».",
          "title": "Окаянные дни"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Коллеги», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот огромный парень вел себя сейчас, как несовершеннолетний карманник: то юлил, то плакался, произносил фразы о чуткости, то вдруг, словно под действием каких-то стихийных сил, наглел и начинал вызывающе хохотать и орать.",
          "title": "Коллеги"
        },
        {
          "author": "Владимир Высоцкий",
          "date": "1977",
          "ref": "В. С. Высоцкий, «Роман о девочках», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но такой уж характер был у Николая Святенко, что если ему поперёк, если не по его выходило, он сразу наглел и обретал уверенность.",
          "title": "Роман о девочках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "становится наглым"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Может, хватит наглеть?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя нагло"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈɡlʲetʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "наглеть"
}

Download raw JSONL data for наглеть meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.