See наволок in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "коновал"
},
{
"word": "новолак"
},
{
"word": "Онколав"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "на́волок",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "на́волок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волока",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волоку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волокам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волоком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волоке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "на́-во-лок",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пур-Наволок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "С. В. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"date": "1954",
"ref": "С. В. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но это оказалось почти невозможным: пойма реки, или «на́волок», как говорят в Сибири и на севере, была покрыта густым лесом.",
"title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г."
}
],
"glosses": [
"либо низменное место у берега реки, куда при разливах наносится много ила; пойменный, заливной луг, пойма реки"
],
"id": "ru-наволок-ru-noun-ziEAf0eX",
"tags": [
"regional"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"участок твердой земли, отделяющий озера один от другого, т.е. земля, через которую надо волочить лодку"
],
"id": "ru-наволок-ru-noun-F363AqlC",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Е. Ферсман",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"date": "1940",
"ref": "А. Е. Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Как зовут этот скалистый на́волок, что вдается в губу?",
"title": "Воспоминания о камне"
},
{
"author": "Ф. Н. Глинка",
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"date": "1825",
"ref": "Ф. Н. Глинка, «Дева карельских лесов», 1825 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "И с грохотом задребезжали // Камней обломки и скалы; // И вздулись в озерах валы // И белым стадом побежали // На дикий на́волок лесной, // И хлещет на скалу волной…",
"title": "Дева карельских лесов"
}
],
"glosses": [
"намытый мыс на озере"
],
"id": "ru-наволок-ru-noun-mshoo8Ay",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"bold_text_offsets": [
[
103,
111
]
],
"date": "1855—1856",
"ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855—1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Насилу могли убедить Катерину, что было бы теперь напрасно продолжать поиски: ночь была тёмная; густой на́волок покрывал небо; едва можно было отличать дорогу от полей.",
"title": "Переселенцы"
}
],
"glosses": [
"облако, туча, туман"
],
"id": "ru-наволок-ru-noun-xjyuwUy3",
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnavəɫək"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наволок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наволока"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного наволока"
],
"id": "ru-наволок-ru-noun-KJHNyaSq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "наволок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы мужского рода глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наволочь"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола наволочь"
],
"id": "ru-наволок-ru-verb-17w2P1ih",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "наволок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "коновал"
},
{
"word": "новолак"
},
{
"word": "Онколав"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "на́волок",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "на́волок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волока",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волоку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волокам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волоком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "на́волоке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "на́волоках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "на́-во-лок",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пур-Наволок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Геологические термины/ru",
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "С. В. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"date": "1954",
"ref": "С. В. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но это оказалось почти невозможным: пойма реки, или «на́волок», как говорят в Сибири и на севере, была покрыта густым лесом.",
"title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г."
}
],
"glosses": [
"либо низменное место у берега реки, куда при разливах наносится много ила; пойменный, заливной луг, пойма реки"
],
"tags": [
"regional"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"участок твердой земли, отделяющий озера один от другого, т.е. земля, через которую надо волочить лодку"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "А. Е. Ферсман",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"date": "1940",
"ref": "А. Е. Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Как зовут этот скалистый на́волок, что вдается в губу?",
"title": "Воспоминания о камне"
},
{
"author": "Ф. Н. Глинка",
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"date": "1825",
"ref": "Ф. Н. Глинка, «Дева карельских лесов», 1825 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "И с грохотом задребезжали // Камней обломки и скалы; // И вздулись в озерах валы // И белым стадом побежали // На дикий на́волок лесной, // И хлещет на скалу волной…",
"title": "Дева карельских лесов"
}
],
"glosses": [
"намытый мыс на озере"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"bold_text_offsets": [
[
103,
111
]
],
"date": "1855—1856",
"ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855—1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Насилу могли убедить Катерину, что было бы теперь напрасно продолжать поиски: ночь была тёмная; густой на́волок покрывал небо; едва можно было отличать дорогу от полей.",
"title": "Переселенцы"
}
],
"glosses": [
"облако, туча, туман"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnavəɫək"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "наволок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наволока"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного наволока"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "наволок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы мужского рода глаголов",
"Формы прошедшего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наволочь"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола наволочь"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "наволок"
}
Download raw JSONL data for наволок meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.