"навозница" meaning in Русский

See навозница in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɐˈvozʲnʲɪt͡sə
Etymology: Суффиксное производное от существительного навоз, далее от на- + воз (т. е. «то, что навезено»), далее из праслав. *vozъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. возъ (греч. ἅμαξα), укр. вiз (род. п. во́зу), болг. воз, сербохорв. во̑з, словенск. vȏz, чешск. vůz, словацк. voz, польск. wóz (род. п. wozu), в.-луж. woz. Другая ступень чередования — везу́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: наво́зница [nominative, singular], наво́зницы [nominative, plural], наво́зницы [genitive, singular], наво́зниц [genitive, plural], наво́знице [dative, singular], наво́зницам [dative, plural], наво́зницу [accusative, singular], наво́зницы [accusative, plural], наво́зницей [instrumental, singular], наво́зницею [instrumental, singular], наво́зницами [instrumental, plural], наво́знице [prepositional, singular], наво́зницах [prepositional, plural]
  1. диал. вывоз навоза со дворов в поле; время такого вывоза Tags: dialectal
    Sense id: ru-навозница-ru-noun-228z0anC
  2. диал. тачка, телега для перевозки навоза Tags: dialectal
    Sense id: ru-навозница-ru-noun-WryVDl6G
  3. навозная муха
    Sense id: ru-навозница-ru-noun-FX9PufPq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного навоз, далее от на- + воз (т. е. «то, что навезено»), далее из праслав. *vozъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. возъ (греч. ἅμαξα), укр. вiз (род. п. во́зу), болг. воз, сербохорв. во̑з, словенск. vȏz, чешск. vůz, словацк. voz, польск. wóz (род. п. wozu), в.-луж. woz. Другая ступень чередования — везу́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "наво́зница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́знице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́знице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вывоз навоза со дворов в поле; время такого вывоза"
      ],
      "id": "ru-навозница-ru-noun-228z0anC",
      "raw_glosses": [
        "диал. вывоз навоза со дворов в поле; время такого вывоза"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1890",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Томленье духа», 1890 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Батюшка за наши грехи в алтаре молится, а его довольно бы еще и не на подводе, а на навознице вывезти.",
          "title": "Томленье духа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тачка, телега для перевозки навоза"
      ],
      "id": "ru-навозница-ru-noun-WryVDl6G",
      "raw_glosses": [
        "диал. тачка, телега для перевозки навоза"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Порчинский",
          "date": "1911",
          "ref": "И. А. Порчинский, «Слепни (Tabanidae) и простейшие способы их уничтожения», 1911 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Зелёная навозница принадлежит у нас в южной и юго-восточной России к числу самых обыкновенных мух.",
          "title": "Слепни (Tabanidae) и простейшие способы их уничтожения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "навозная муха"
      ],
      "id": "ru-навозница-ru-noun-FX9PufPq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈvozʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "навозница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного навоз, далее от на- + воз (т. е. «то, что навезено»), далее из праслав. *vozъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. возъ (греч. ἅμαξα), укр. вiз (род. п. во́зу), болг. воз, сербохорв. во̑з, словенск. vȏz, чешск. vůz, словацк. voz, польск. wóz (род. п. wozu), в.-луж. woz. Другая ступень чередования — везу́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "наво́зница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́знице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́знице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наво́зницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вывоз навоза со дворов в поле; время такого вывоза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. вывоз навоза со дворов в поле; время такого вывоза"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1890",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Томленье духа», 1890 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Батюшка за наши грехи в алтаре молится, а его довольно бы еще и не на подводе, а на навознице вывезти.",
          "title": "Томленье духа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тачка, телега для перевозки навоза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. тачка, телега для перевозки навоза"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Порчинский",
          "date": "1911",
          "ref": "И. А. Порчинский, «Слепни (Tabanidae) и простейшие способы их уничтожения», 1911 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Зелёная навозница принадлежит у нас в южной и юго-восточной России к числу самых обыкновенных мух.",
          "title": "Слепни (Tabanidae) и простейшие способы их уничтожения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "навозная муха"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈvozʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "навозница"
}

Download raw JSONL data for навозница meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.