See мордвин in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мордви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мокшанин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эрзянин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мордва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мордовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мордовский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "В. П. Астафьев, «Затеси», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На диванчике в полусидячем положении устроились дети братских народов, один не то мариец, не то мордвин всю ночь выкрикивал, что русские погубили его народ, язык и древнейшую культуру.",
"title": "Затеси"
},
{
"author": "Семен Липкин",
"date": "1962–1976",
"ref": "С. И. Липкин, «Записки жильца», 1962–1976 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Патриарх Никон был мордвином, а боярыня Морозова ― русской, но из этого не следует, что никониане хуже понимали Бога, чем старообрядцы.",
"title": "Записки жильца"
},
{
"author": "Андрей Рубанов",
"date": "2005",
"ref": "А. В. Рубанов, «Сажайте, и вырастет», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я узнаю его ― это тот самый кадавр № 1, первый встреченный мною на «Матроске» надзиратель, низкорослый мордвин с коричневыми зубами и черным, как смоль, лихим чубом, торчащим вбок из-под неимоверно засаленной форменной кепки.",
"title": "Сажайте, и вырастет"
}
],
"glosses": [
"то же, что мордовец; представитель народа мордвы"
],
"id": "ru-мордвин-ru-noun-XXIXtGaH",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что мордовец; представитель народа мордвы"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "мордвин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мордви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Будур Наталья",
"date": "2005",
"ref": "Будур Наталья, «Русский народный календарь», 2005 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Чертополох назывался в народе татарином или мордвином (мордвинником) и обладал силой «оберега». При помощи чертополоха выгоняли червей из ран, произнося особый заговор.",
"title": "Русский народный календарь"
},
{
"author": "В. Ф. Райан",
"date": "2006",
"editor": "отв. ред А. Чернецов",
"ref": "В. Ф. Райан, «Баня в полночь. Исторический обзор магии и гаданий в России» / отв. ред А. Чернецов, 2006 г.",
"text": "В сборнике Л.Н. Майкова приводится заговор «от червей» у домашнего скота: «Мордвин, мордвин, ты царь трава чертополох, выведи червей (у такой-то скотины и там-то). Если ты не выведешь, я твой корень выведу».",
"title": "Баня в полночь. Исторический обзор магии и гаданий в России"
}
],
"glosses": [
"колючее травянистое растение преимущественно из семейства сложноцветных; чертополох"
],
"id": "ru-мордвин-ru-noun-E-MMcblM",
"raw_glosses": [
"нар.-разг. колючее травянистое растение преимущественно из семейства сложноцветных; чертополох"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чертополох"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "мордвин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мордви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мокшанин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эрзянин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мордва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мордовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мордовский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "В. П. Астафьев, «Затеси», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На диванчике в полусидячем положении устроились дети братских народов, один не то мариец, не то мордвин всю ночь выкрикивал, что русские погубили его народ, язык и древнейшую культуру.",
"title": "Затеси"
},
{
"author": "Семен Липкин",
"date": "1962–1976",
"ref": "С. И. Липкин, «Записки жильца», 1962–1976 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Патриарх Никон был мордвином, а боярыня Морозова ― русской, но из этого не следует, что никониане хуже понимали Бога, чем старообрядцы.",
"title": "Записки жильца"
},
{
"author": "Андрей Рубанов",
"date": "2005",
"ref": "А. В. Рубанов, «Сажайте, и вырастет», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я узнаю его ― это тот самый кадавр № 1, первый встреченный мною на «Матроске» надзиратель, низкорослый мордвин с коричневыми зубами и черным, как смоль, лихим чубом, торчащим вбок из-под неимоверно засаленной форменной кепки.",
"title": "Сажайте, и вырастет"
}
],
"glosses": [
"то же, что мордовец; представитель народа мордвы"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что мордовец; представитель народа мордвы"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "мордвин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мордви́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мордви́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мордви́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Будур Наталья",
"date": "2005",
"ref": "Будур Наталья, «Русский народный календарь», 2005 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Чертополох назывался в народе татарином или мордвином (мордвинником) и обладал силой «оберега». При помощи чертополоха выгоняли червей из ран, произнося особый заговор.",
"title": "Русский народный календарь"
},
{
"author": "В. Ф. Райан",
"date": "2006",
"editor": "отв. ред А. Чернецов",
"ref": "В. Ф. Райан, «Баня в полночь. Исторический обзор магии и гаданий в России» / отв. ред А. Чернецов, 2006 г.",
"text": "В сборнике Л.Н. Майкова приводится заговор «от червей» у домашнего скота: «Мордвин, мордвин, ты царь трава чертополох, выведи червей (у такой-то скотины и там-то). Если ты не выведешь, я твой корень выведу».",
"title": "Баня в полночь. Исторический обзор магии и гаданий в России"
}
],
"glosses": [
"колючее травянистое растение преимущественно из семейства сложноцветных; чертополох"
],
"raw_glosses": [
"нар.-разг. колючее травянистое растение преимущественно из семейства сложноцветных; чертополох"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чертополох"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "мордвин"
}
Download raw JSONL data for мордвин meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.