See моргенштерн in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древковое оружие/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ударное оружие/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От нем. Morgenstern «утренняя звезда».", "forms": [ { "form": "моргенште́рн", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рна", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рн", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рне", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "холодное оружие" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чарлз Оман", "date": "2011", "ref": "Чарлз Оман, «Военное искусство в Средние века», 2011 г.", "text": "Если противнику удавалось сдержать натиск копейщиков, их обязанностью было пройти между передними рядами, которые раздвигались, открывая им выход, и ввязаться в бой. К ним присоединялись воины с двуручными мечами, моргенштернами («утренними звездами»), и «люцернскими молотами», оружием страшно эффективным в рукопашном бою.", "title": "Военное искусство в Средние века" } ], "glosses": [ "холодное оружие ударно-дробящего действия в виде металлического шарика, снабжённого шипами; использовался в качестве навершия булав, палиц или кистеней/гасил" ], "id": "ru-моргенштерн-ru-noun-1Ae9zODk" } ], "sounds": [ { "ipa": "mərɡʲɪnˈʂtɛrn", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mərɡʲɪnˈʂtɛrnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "morning star" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Morgenstern" } ], "word": "моргенштерн" }
{ "categories": [ "Древковое оружие/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 11 букв/ru", "Ударное оружие/ru" ], "etymology_text": "От нем. Morgenstern «утренняя звезда».", "forms": [ { "form": "моргенште́рн", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рна", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рн", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "моргенште́рне", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "моргенште́рнах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "холодное оружие" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чарлз Оман", "date": "2011", "ref": "Чарлз Оман, «Военное искусство в Средние века», 2011 г.", "text": "Если противнику удавалось сдержать натиск копейщиков, их обязанностью было пройти между передними рядами, которые раздвигались, открывая им выход, и ввязаться в бой. К ним присоединялись воины с двуручными мечами, моргенштернами («утренними звездами»), и «люцернскими молотами», оружием страшно эффективным в рукопашном бою.", "title": "Военное искусство в Средние века" } ], "glosses": [ "холодное оружие ударно-дробящего действия в виде металлического шарика, снабжённого шипами; использовался в качестве навершия булав, палиц или кистеней/гасил" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mərɡʲɪnˈʂtɛrn", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mərɡʲɪnˈʂtɛrnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "morning star" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Morgenstern" } ], "word": "моргенштерн" }
Download raw JSONL data for моргенштерн meaning in Русский (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.