See молодость in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for молодость meaning in Русский (4.8kB)
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старость" }, { "sense_index": 1, "word": "зрелость" } ], "derived": [ { "word": "прощай молодость" } ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного молодой, далее от праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный»", "forms": [ { "form": "мо́лодость", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́лодость", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́лодостью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодёжь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молодой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молоденький" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "моложавый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помолодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "молодо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Влада Валеева", "date": "2002", "source": "НКРЯ", "text": "Несмотря на молодость, она действительно очень ответственно относилась к профессии.", "title": "Скорая помощь" } ], "glosses": [ "свойство по значению прилагательного молодой" ], "id": "ru-молодость-ru-noun-xdPaEagy" }, { "examples": [ { "author": "Татьяна Набатникова", "date": "2001", "source": "НКРЯ", "text": "Теперь уже трудно представить такое, но мы всю молодость бесплатно занимались довольно дорогим видом спорта, велогонками на шоссе, для этого достаточно было прийти в секцию.", "title": "День рождения кошки" } ], "glosses": [ "период жизни от отрочества до зрелых лет" ], "id": "ru-молодость-ru-noun-13bFI4H7" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-молодость.ogg", "ipa": "ˈmoɫədəsʲtʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-молодость.ogg/Ru-молодость.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодость.ogg" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "youth" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "juventud" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "젊음" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "juventus" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "młodość" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "juventude" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "молодість" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "nuoruus" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "jeunesse" } ], "word": "молодость" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старость" }, { "sense_index": 1, "word": "зрелость" } ], "derived": [ { "word": "прощай молодость" } ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного молодой, далее от праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный»", "forms": [ { "form": "мо́лодость", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "мо́лодость", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "мо́лодостью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "мо́лодости", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "мо́лодостях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодёжь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молодой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молоденький" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "моложавый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помолодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "молодо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Влада Валеева", "date": "2002", "source": "НКРЯ", "text": "Несмотря на молодость, она действительно очень ответственно относилась к профессии.", "title": "Скорая помощь" } ], "glosses": [ "свойство по значению прилагательного молодой" ] }, { "examples": [ { "author": "Татьяна Набатникова", "date": "2001", "source": "НКРЯ", "text": "Теперь уже трудно представить такое, но мы всю молодость бесплатно занимались довольно дорогим видом спорта, велогонками на шоссе, для этого достаточно было прийти в секцию.", "title": "День рождения кошки" } ], "glosses": [ "период жизни от отрочества до зрелых лет" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-молодость.ogg", "ipa": "ˈmoɫədəsʲtʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-молодость.ogg/Ru-молодость.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодость.ogg" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "youth" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "juventud" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "젊음" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "juventus" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "młodość" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "juventude" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "молодість" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "nuoruus" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "jeunesse" } ], "word": "молодость" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.