See модальный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. modalis «мерный», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).",
"forms": [
{
"form": "мода́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мода́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мода́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мода́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мода́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "интермодальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бимодальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мультимодальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полимодальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "модальность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Успенский",
"date": "2002",
"ref": "В. А. Успенский, «Математическая логика в вычислительных науках и вычислительной практике», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "… перспективной кажется и разработка математических исчислений так называемой модальной логики, оперирующей, наряду с традиционными для классической логики оценками утверждений «истинно» и «ложно», также и такими оценками, как «возможно», «необходимо», «правдоподобно», «произойдёт в будущем» и т. д.",
"title": "Математическая логика в вычислительных науках и вычислительной практике"
},
{
"author": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман",
"date": "1999",
"ref": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман, «Перифразирование на компьютере», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "… аргументами которых являются лексемы с модальным значением типа надежда, просьба, требование, приказ, совет, возможность, шанс, долг, обязательство и т. п.",
"title": "Перифразирование на компьютере"
},
{
"author": "В. С. Храковский",
"date": "1999",
"ref": "В. С. Храковский, «Понятие сирконстанта и его статус», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь пойдём ещё дальше и изменим модальную перспективу, т. е. заменим изъявительное наклонение (индикатив) повелительным наклонением (императивом).",
"title": "Понятие сирконстанта и его статус"
},
{
"author": "Н. Н. Никулин",
"date": "1975",
"ref": "Н. Н. Никулин, «Воспоминания о войне», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В его речи было много модальных глаголов и условных наклонений, изысканная вежливость выше моего языкового уровня.",
"title": "Воспоминания о войне"
}
],
"glosses": [
"выражающий модальность, то есть отношение говорящего к содержанию высказывания и отношение высказывания к действительности"
],
"id": "ru-модальный-ru-adj-3hAJXqjP",
"raw_glosses": [
"спец. выражающий модальность, то есть отношение говорящего к содержанию высказывания и отношение высказывания к действительности"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"об элементах графического интерфейса — требующий определённого действия пользователя, не позволяющий переключаться на другие подобные объекты"
],
"id": "ru-модальный-ru-adj--wAMeA0l",
"raw_glosses": [
"комп. об элементах графического интерфейса — требующий определённого действия пользователя, не позволяющий переключаться на другие подобные объекты"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈdalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "несамостоятельный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "modal"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "modala"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de modalidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "modale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "modal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Modal-"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "modaal"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "modalny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "modal"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "модальний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "modaalinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "modal"
}
],
"word": "модальный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. modalis «мерный», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).",
"forms": [
{
"form": "мода́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мода́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мода́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мода́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мода́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мода́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мода́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мода́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мода́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мода́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мода́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "интермодальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бимодальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мультимодальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полимодальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "модальность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Успенский",
"date": "2002",
"ref": "В. А. Успенский, «Математическая логика в вычислительных науках и вычислительной практике», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "… перспективной кажется и разработка математических исчислений так называемой модальной логики, оперирующей, наряду с традиционными для классической логики оценками утверждений «истинно» и «ложно», также и такими оценками, как «возможно», «необходимо», «правдоподобно», «произойдёт в будущем» и т. д.",
"title": "Математическая логика в вычислительных науках и вычислительной практике"
},
{
"author": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман",
"date": "1999",
"ref": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман, «Перифразирование на компьютере», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "… аргументами которых являются лексемы с модальным значением типа надежда, просьба, требование, приказ, совет, возможность, шанс, долг, обязательство и т. п.",
"title": "Перифразирование на компьютере"
},
{
"author": "В. С. Храковский",
"date": "1999",
"ref": "В. С. Храковский, «Понятие сирконстанта и его статус», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь пойдём ещё дальше и изменим модальную перспективу, т. е. заменим изъявительное наклонение (индикатив) повелительным наклонением (императивом).",
"title": "Понятие сирконстанта и его статус"
},
{
"author": "Н. Н. Никулин",
"date": "1975",
"ref": "Н. Н. Никулин, «Воспоминания о войне», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В его речи было много модальных глаголов и условных наклонений, изысканная вежливость выше моего языкового уровня.",
"title": "Воспоминания о войне"
}
],
"glosses": [
"выражающий модальность, то есть отношение говорящего к содержанию высказывания и отношение высказывания к действительности"
],
"raw_glosses": [
"спец. выражающий модальность, то есть отношение говорящего к содержанию высказывания и отношение высказывания к действительности"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"об элементах графического интерфейса — требующий определённого действия пользователя, не позволяющий переключаться на другие подобные объекты"
],
"raw_glosses": [
"комп. об элементах графического интерфейса — требующий определённого действия пользователя, не позволяющий переключаться на другие подобные объекты"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈdalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "несамостоятельный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "modal"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "modala"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de modalidad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "modale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "modal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Modal-"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "modaal"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "modalny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "modal"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "модальний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "modaalinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "modal"
}
],
"word": "модальный"
}
Download raw JSONL data for модальный meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.