"миттельшпиль" meaning in Русский

See миттельшпиль in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʲit(ː)ɛlʲʂpʲɪlʲ [singular], ˈmʲit(ː)ɛlʲʂpʲɪlʲɪ [plural], ˌmʲit(ː)ɛlʲˈʂpʲilʲ [singular], ˌmʲit(ː)ɛlʲˈʂpʲilʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Mittelspiel «миттельшпиль», далее из mittel + -spiel; * первая часть — из mittel «средний, промежуточный», далее из прагерм. *midja-, *medjaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. middel и англ. middle, др.-сканд. miðr, др.-сакс. middi, др.-фризск. midde, др.-в.-нем. mitti, готск. midjis; праиндоевр. *medhy- «между, посередине, середина»; * вторая часть — из Spiel «игра», далее из зап.-герм. *spil; далее из неустановленной формы. Forms: ми́ттельшпи́ль [nominative, singular], ми́ттельшпи́ли [nominative, plural], ми́ттельшпи́ля [genitive, singular], ми́ттельшпи́лей [genitive, plural], ми́ттельшпи́лю [dative, singular], ми́ттельшпи́лям [dative, plural], ми́ттельшпи́ль [accusative, singular], ми́ттельшпи́ли [accusative, plural], ми́ттельшпи́лем [instrumental, singular], ми́ттельшпи́лями [instrumental, plural], ми́ттельшпи́ле [prepositional, singular], ми́ттельшпи́лях [prepositional, plural]
  1. шахм. следующая за дебютом и предшествующая эндшпилю стадия шашечной или шахматной партии, середина игры, когда основные силы обеих сторон вступили в действие
    Sense id: ru-миттельшпиль-ru-noun-1Svwqbjk Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: середина Hypernyms: стадия, этап Related terms: миттельшпильный Translations: mittelşpil (Азербайджанский), middle game (Английский), middlegame (Английский), desendolcu (Астурийский), middelspel (Африкаанс), мітэльшпіль (Белорусский), мителшпил (Болгарский), midtspil (Датский), מציעה (Иврит), medio juego (Испанский), mediogioco (Итальянский), миттельшпиль (Казахский), mig joc (Каталанский), vidusspēle (Латышский), mitelšpilis (Литовский), Mëttelspill (Люксембургский), средишница [feminine] (Македонский), Mittelspiel [neuter] (Немецкий), middenspel (Нидерландский), gra środkowa (Польский), meio-jogo (Португальский), stredná hra (Словацкий), središčnica (Словенский), мітельшпіль [masculine] (Украинский), keskipeli (Финский), milieu de partie (Французский), střední hra (Чешский), миттельшпиль (Чувашский), mittspel (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дебют"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эндшпиль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Mittelspiel «миттельшпиль», далее из mittel + -spiel;\n* первая часть — из mittel «средний, промежуточный», далее из прагерм. *midja-, *medjaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. middel и англ. middle, др.-сканд. miðr, др.-сакс. middi, др.-фризск. midde, др.-в.-нем. mitti, готск. midjis; праиндоевр. *medhy- «между, посередине, середина»;\n* вторая часть — из Spiel «игра», далее из зап.-герм. *spil; далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этап"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миттельшпильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Гик",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2006",
          "ref": "Е. Гик, «Отец и сын», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Камский не очень следил за модными дебютными вариантами, а переносил борьбу на миттельшпиль, где переигрывал своих соперников.",
          "title": "Отец и сын"
        }
      ],
      "glosses": [
        "следующая за дебютом и предшествующая эндшпилю стадия шашечной или шахматной партии, середина игры, когда основные силы обеих сторон вступили в действие"
      ],
      "id": "ru-миттельшпиль-ru-noun-1Svwqbjk",
      "raw_glosses": [
        "шахм. следующая за дебютом и предшествующая эндшпилю стадия шашечной или шахматной партии, середина игры, когда основные силы обеих сторон вступили в действие"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲit(ː)ɛlʲʂpʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲit(ː)ɛlʲʂpʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmʲit(ː)ɛlʲˈʂpʲilʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmʲit(ː)ɛlʲˈʂpʲilʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "середина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "mittelşpil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "middle game"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "middlegame"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "desendolcu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "middelspel"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мітэльшпіль"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "мителшпил"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "midtspil"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מציעה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "medio juego"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mediogioco"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "миттельшпиль"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mig joc"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vidusspēle"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mitelšpilis"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mëttelspill"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "средишница"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mittelspiel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "middenspel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gra środkowa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "meio-jogo"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "stredná hra"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "središčnica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мітельшпіль"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keskipeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "milieu de partie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "střední hra"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "миттельшпиль"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mittspel"
    }
  ],
  "word": "миттельшпиль"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дебют"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эндшпиль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Mittelspiel «миттельшпиль», далее из mittel + -spiel;\n* первая часть — из mittel «средний, промежуточный», далее из прагерм. *midja-, *medjaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. middel и англ. middle, др.-сканд. miðr, др.-сакс. middi, др.-фризск. midde, др.-в.-нем. mitti, готск. midjis; праиндоевр. *medhy- «между, посередине, середина»;\n* вторая часть — из Spiel «игра», далее из зап.-герм. *spil; далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ттельшпи́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этап"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миттельшпильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Гик",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2006",
          "ref": "Е. Гик, «Отец и сын», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Камский не очень следил за модными дебютными вариантами, а переносил борьбу на миттельшпиль, где переигрывал своих соперников.",
          "title": "Отец и сын"
        }
      ],
      "glosses": [
        "следующая за дебютом и предшествующая эндшпилю стадия шашечной или шахматной партии, середина игры, когда основные силы обеих сторон вступили в действие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "шахм. следующая за дебютом и предшествующая эндшпилю стадия шашечной или шахматной партии, середина игры, когда основные силы обеих сторон вступили в действие"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲit(ː)ɛlʲʂpʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲit(ː)ɛlʲʂpʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmʲit(ː)ɛlʲˈʂpʲilʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmʲit(ː)ɛlʲˈʂpʲilʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "середина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "mittelşpil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "middle game"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "middlegame"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "desendolcu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "middelspel"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мітэльшпіль"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "мителшпил"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "midtspil"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מציעה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "medio juego"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mediogioco"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "миттельшпиль"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mig joc"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vidusspēle"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mitelšpilis"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mëttelspill"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "средишница"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mittelspiel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "middenspel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gra środkowa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "meio-jogo"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "stredná hra"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "središčnica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мітельшпіль"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keskipeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "milieu de partie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "střední hra"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "миттельшпиль"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mittspel"
    }
  ],
  "word": "миттельшпиль"
}

Download raw JSONL data for миттельшпиль meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.