See мировая in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Моравия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные путём субстантивации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пить мировую"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее милый. Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирова́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мирову́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мирово́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"ва́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мир"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"text": "Спасибо, что случились добрые люди, которые посоветовали пойти на мировую.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"разг. соглашение, сделка между конфликтующими сторонами"
],
"id": "ru-мировая-ru-noun-SKrtA3As"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɪrɐˈvaɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[mʲɪrɐˈvɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мировая"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мировойᴵ"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного мировойᴵ"
],
"id": "ru-мировая-ru-adj-8xo9VoJn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrɐˈvaɪ̯ə"
}
],
"word": "мировая"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мировойᴵᴵ"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного мировойᴵᴵ"
],
"id": "ru-мировая-ru-adj-3t2yMcXE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrɐˈvaɪ̯ə"
}
],
"word": "мировая"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Моравия"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова, образованные путём субстантивации/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пить мировую"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее милый. Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирова́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мирову́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мирово́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"ва́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мир"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"text": "Спасибо, что случились добрые люди, которые посоветовали пойти на мировую.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"разг. соглашение, сделка между конфликтующими сторонами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɪrɐˈvaɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[mʲɪrɐˈvɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мировая"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в именительном падеже/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мировойᴵ"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного мировойᴵ"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrɐˈvaɪ̯ə"
}
],
"word": "мировая"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в именительном падеже/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мировойᴵᴵ"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного мировойᴵᴵ"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrɐˈvaɪ̯ə"
}
],
"word": "мировая"
}
Download raw JSONL data for мировая meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.