See мина-ловушка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Взрывные устройства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ушк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ми́на-",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́ны-",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ны-",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́н-",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́не-",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́нам-",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ну-",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́ны-",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ной-",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́нами-",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́не-",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́нах-",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ловушка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Солдат удачи",
"date": "2004",
"ref": "«„Собачья работа“ для русского сапера», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дважды попадались мины-ловушки, замаскированные под предметы обихода. Один раз это была пластиковая канистра, начиненная взрывчаткой, а другой ― жестяная банка из-под пива.",
"title": "„Собачья работа“ для русского сапера"
},
{
"author": "Вацлав Михальский",
"date": "2005",
"ref": "В. В. Михальский, «Для радости нужны двое», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Госпиталь, помещавшийся в роскошном доме с колоннами, был напичкан немецкими минами-ловушками, а парк был чистый. Там немцы не успели заложить мины.",
"title": "Для радости нужны двое"
}
],
"glosses": [
"взрывное устройство, замаскированное под что-либо безопасное или привлекающее внимание, и срабатывающее при прикасании или приближении человека"
],
"id": "ru-мина-ловушка-ru-noun-SkpWdjyD",
"raw_glosses": [
"воен. взрывное устройство, замаскированное под что-либо безопасное или привлекающее внимание, и срабатывающее при прикасании или приближении человека"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲinə ɫɐˈvuʂkə"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "booby trap"
}
],
"word": "мина-ловушка"
}
{
"categories": [
"Взрывные устройства/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ушк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ми́на-",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́ны-",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ны-",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́н-",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́не-",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́нам-",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ну-",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́ны-",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ной-",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́нами-",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́не-",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́нах-",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ловушка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Солдат удачи",
"date": "2004",
"ref": "«„Собачья работа“ для русского сапера», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дважды попадались мины-ловушки, замаскированные под предметы обихода. Один раз это была пластиковая канистра, начиненная взрывчаткой, а другой ― жестяная банка из-под пива.",
"title": "„Собачья работа“ для русского сапера"
},
{
"author": "Вацлав Михальский",
"date": "2005",
"ref": "В. В. Михальский, «Для радости нужны двое», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Госпиталь, помещавшийся в роскошном доме с колоннами, был напичкан немецкими минами-ловушками, а парк был чистый. Там немцы не успели заложить мины.",
"title": "Для радости нужны двое"
}
],
"glosses": [
"взрывное устройство, замаскированное под что-либо безопасное или привлекающее внимание, и срабатывающее при прикасании или приближении человека"
],
"raw_glosses": [
"воен. взрывное устройство, замаскированное под что-либо безопасное или привлекающее внимание, и срабатывающее при прикасании или приближении человека"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲinə ɫɐˈvuʂkə"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "booby trap"
}
],
"word": "мина-ловушка"
}
Download raw JSONL data for мина-ловушка meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.