See милка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Калим"
},
{
"word": "Камил"
},
{
"word": "малик"
},
{
"word": "Малик"
},
{
"word": "Милак"
},
{
"word": "Мкиал"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного милый, далее от праслав. *milъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. милъ (ἐλεεινός), русск. ми́лый, русск. ми́лий, белор. мі́лы, болг. мил «милый, дорогой», сербохорв. ми̏о, ми̏ла, ми̏ло «милый», словенск. mȋł, mílа, чешск., словацк. milý «милый, любимый, дорогой», польск., в.-луж., н.-луж. miły. Родственно лит. míelas, mýlas «милый, любезный», méilė ж. «любовь», meilùs «любвеобильный» (вин. meĩlų, mýliu), mylė́ti «любить», латышск. mĩl̨š «милый», др.-прусск. mijls, далее др.-инд. máуаs ср. р. «услада, удовольствие, радость», лат. mītis «кроткий, дружелюбный», ирл. mōith «нежный», греч. μείλιον «приятный дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ми́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1998",
"ref": "А. И. Слаповский, «День денег», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Милку находят, жену выбирают, говорит народ, и Лилия, хоть и не знала этой пословицы, душой чувствовала её правоту.",
"title": "День денег"
}
],
"glosses": [
"горячо любимая женщина; возлюбленная"
],
"id": "ru-милка-ru-noun-F8z6YnTl",
"raw_glosses": [
"разг. горячо любимая женщина; возлюбленная"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1999",
"ref": "Д. И. Рубина, «Последний кабан из лесов Понтеведра», 1999 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Так он же, милка моя, по профессии театральный художник, бутафор!",
"title": "Последний кабан из лесов Понтеведра"
}
],
"glosses": [
"ласк., обращение к женщине, девушке"
],
"id": "ru-милка-ru-noun-FdM4W2q9",
"raw_glosses": [
"ласк., фам. обращение к женщине, девушке"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "любка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "любанка"
}
],
"word": "милка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пава"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного милый, далее от праслав. *milъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. милъ (ἐλεεινός), русск. ми́лый, русск. ми́лий, белор. мі́лы, болг. мил «милый, дорогой», сербохорв. ми̏о, ми̏ла, ми̏ло «милый», словенск. mȋł, mílа, чешск., словацк. milý «милый, любимый, дорогой», польск., в.-луж., н.-луж. miły. Родственно лит. míelas, mýlas «милый, любезный», méilė ж. «любовь», meilùs «любвеобильный» (вин. meĩlų, mýliu), mylė́ti «любить», латышск. mĩl̨š «милый», др.-прусск. mijls, далее др.-инд. máуаs ср. р. «услада, удовольствие, радость», лат. mītis «кроткий, дружелюбный», ирл. mōith «нежный», греч. μείλιον «приятный дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ми́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вульва с клитором, расположенным близко ко входу во влагалище (низко) и трущимся при половом акте непосредственно с половым членом мужчины"
],
"id": "ru-милка-ru-noun-YwfpD2mS",
"raw_glosses": [
"сексол. вульва с клитором, расположенным близко ко входу во влагалище (низко) и трущимся при половом акте непосредственно с половым членом мужчины"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "милка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "милок"
}
],
"glosses": [
"форма родительного, винительного падежа единственного числа существительного милок"
],
"id": "ru-милка-ru-noun-o8Ahgc6-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "милка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Калим"
},
{
"word": "Камил"
},
{
"word": "малик"
},
{
"word": "Малик"
},
{
"word": "Милак"
},
{
"word": "Мкиал"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Обращения/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного милый, далее от праслав. *milъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. милъ (ἐλεεινός), русск. ми́лый, русск. ми́лий, белор. мі́лы, болг. мил «милый, дорогой», сербохорв. ми̏о, ми̏ла, ми̏ло «милый», словенск. mȋł, mílа, чешск., словацк. milý «милый, любимый, дорогой», польск., в.-луж., н.-луж. miły. Родственно лит. míelas, mýlas «милый, любезный», méilė ж. «любовь», meilùs «любвеобильный» (вин. meĩlų, mýliu), mylė́ti «любить», латышск. mĩl̨š «милый», др.-прусск. mijls, далее др.-инд. máуаs ср. р. «услада, удовольствие, радость», лат. mītis «кроткий, дружелюбный», ирл. mōith «нежный», греч. μείλιον «приятный дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ми́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"date": "1998",
"ref": "А. И. Слаповский, «День денег», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Милку находят, жену выбирают, говорит народ, и Лилия, хоть и не знала этой пословицы, душой чувствовала её правоту.",
"title": "День денег"
}
],
"glosses": [
"горячо любимая женщина; возлюбленная"
],
"raw_glosses": [
"разг. горячо любимая женщина; возлюбленная"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1999",
"ref": "Д. И. Рубина, «Последний кабан из лесов Понтеведра», 1999 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Так он же, милка моя, по профессии театральный художник, бутафор!",
"title": "Последний кабан из лесов Понтеведра"
}
],
"glosses": [
"ласк., обращение к женщине, девушке"
],
"raw_glosses": [
"ласк., фам. обращение к женщине, девушке"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "любка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "любанка"
}
],
"word": "милка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пава"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного милый, далее от праслав. *milъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. милъ (ἐλεεινός), русск. ми́лый, русск. ми́лий, белор. мі́лы, болг. мил «милый, дорогой», сербохорв. ми̏о, ми̏ла, ми̏ло «милый», словенск. mȋł, mílа, чешск., словацк. milý «милый, любимый, дорогой», польск., в.-луж., н.-луж. miły. Родственно лит. míelas, mýlas «милый, любезный», méilė ж. «любовь», meilùs «любвеобильный» (вин. meĩlų, mýliu), mylė́ti «любить», латышск. mĩl̨š «милый», др.-прусск. mijls, далее др.-инд. máуаs ср. р. «услада, удовольствие, радость», лат. mītis «кроткий, дружелюбный», ирл. mōith «нежный», греч. μείλιον «приятный дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ми́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ми́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вульва с клитором, расположенным близко ко входу во влагалище (низко) и трущимся при половом акте непосредственно с половым членом мужчины"
],
"raw_glosses": [
"сексол. вульва с клитором, расположенным близко ко входу во влагалище (низко) и трущимся при половом акте непосредственно с половым членом мужчины"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "милка"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "милок"
}
],
"glosses": [
"форма родительного, винительного падежа единственного числа существительного милок"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "милка"
}
Download raw JSONL data for милка meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.