See мертвенно-бледный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яркий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насыщенный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кожа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лицо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Серый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от соед. мертвенный + бледный.\nПервая часть происходит от праслав. *mьrtvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьртвъ, ст.-слав. мрътвъ (др.-греч. νεκρός), русск. мёртвый, укр. мертвий, белор. мёртвы, болг. мъртъв, макед. мртов, сербохорв. мртав, мр̑твӣ, словенск. mrtev, mŕtva, чешск. mrtvý, словацк. mŕtvy, mrtvý, польск. martwy, в.-луж. morwy, mortwy, н.-луж. martwy. Родственно др.-инд. mr̥tás «умерший», mártas «смертный, человек», авест. mǝrǝta- «умерший», арм. mard «человек», др.-греч. βροτός «смертный» (эол.), лат. mortuus «мёртвый», готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство». И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. *mьrtvъ по аналогии živъ, как и лат. mortuus; более древнюю форму представляет ст.-слав. ѹмрьтие. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВторая часть происходит от праслав. *blědьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѣдъ (др.-греч. χλωρός), укр. блíдий, белор. бле́ды, болг. бле́ден, сербохорв. бли̏jед, словенск. blė̑d, чешск. bledý, польск. blady, в.-луж., н.-луж. blědy. Родственно др.-англ. blât «бледный», др.-в.-нем. bleiʒa «бледность», возм., также алб. bl’erónj «зеленею». Лит. bleidnas «бледный», по-видимому, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мѐртвенно-бле́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бледный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мертвенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвецкая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвечина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвяк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мёртвая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мёртвый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "вымирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "вымиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "замирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "замиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "замор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "отмирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "отмиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "подмор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умертвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умертвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умерщвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умерщвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умирающая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "голодомор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворождение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворожденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворождённая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мёртвый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "моровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "вымерший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "вымирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "омертвевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "помертвелый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "умерший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "умирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "голодоморный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенно-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мертворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "мереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "мертветь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "мертвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "вымереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "вымирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "замереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "замирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертветь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "отмереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "отмирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "перемереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "перемирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "помереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "помертветь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "помирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "поумирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умерщвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умерщвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "мёртво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "мертвецки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "мертвенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "помертвело"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "бледноватость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "бледность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "бледнота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "побледнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледно-жёлтый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнокожий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледноликий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнолицый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенно-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"глаголы"
],
"word": "бледнеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"глаголы"
],
"word": "бледнить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"глаголы"
],
"word": "побледнеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"наречия"
],
"word": "бледно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"наречия"
],
"word": "бледновато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Пётр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"text": "Он поцеловал мертвенно-бледную, исхудалую руку, с тонкими пальцами, с которой спадали тяжёлые древние царские перстни.",
"title": "Пётр и Алексей"
},
{
"author": "И. А. Новиков",
"date": "1907",
"ref": "И. А. Новиков, «Золотые кресты», 1907 г. [НКРЯ]",
"text": "И видит Глеб перед собою мертвенно-бледный, неотразимый лик ночного светила.",
"title": "Золотые кресты"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1934–1939",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга первая. Ч. 1–2, 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
"text": "Круглое, несколько дней тому назад румяное, оно было мертвенно-бледно, щёки и губы ввалились, как у покойника.",
"title": "Емельян Пугачёв"
},
{
"author": "А. А. Игнатьев",
"date": "1947–1953",
"ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 3, 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его мертвенно-бледное лицо ещё не выражало страданий, оно только казалось особенно серым из-за окружавшей его ярко-зелёной травки.",
"title": "Пятьдесят лет в строю"
}
],
"glosses": [
"очень бледный; бледный до синевы"
],
"id": "ru-мертвенно-бледный-ru-adj-v0uegqHN",
"raw_glosses": [
"о цвете чего-либо, в т. ч. цвете лица, кожи: очень бледный; бледный до синевы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmʲertvʲɪn(ː)ə ˈblʲednɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "синеватый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "синевато-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "иссиня-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пергаментный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "deathly pale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "totenblaß"
}
],
"word": "мертвенно-бледный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яркий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насыщенный"
}
],
"categories": [
"Кожа/ru",
"Лицо/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-f",
"Русский язык",
"Серый цвет/ru",
"Слова из 16 букв/ru",
"Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"Слова, образованные сложносоставным способом/ru",
"Цвет/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от соед. мертвенный + бледный.\nПервая часть происходит от праслав. *mьrtvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьртвъ, ст.-слав. мрътвъ (др.-греч. νεκρός), русск. мёртвый, укр. мертвий, белор. мёртвы, болг. мъртъв, макед. мртов, сербохорв. мртав, мр̑твӣ, словенск. mrtev, mŕtva, чешск. mrtvý, словацк. mŕtvy, mrtvý, польск. martwy, в.-луж. morwy, mortwy, н.-луж. martwy. Родственно др.-инд. mr̥tás «умерший», mártas «смертный, человек», авест. mǝrǝta- «умерший», арм. mard «человек», др.-греч. βροτός «смертный» (эол.), лат. mortuus «мёртвый», готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство». И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. *mьrtvъ по аналогии živъ, как и лат. mortuus; более древнюю форму представляет ст.-слав. ѹмрьтие. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВторая часть происходит от праслав. *blědьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѣдъ (др.-греч. χλωρός), укр. блíдий, белор. бле́ды, болг. бле́ден, сербохорв. бли̏jед, словенск. blė̑d, чешск. bledý, польск. blady, в.-луж., н.-луж. blědy. Родственно др.-англ. blât «бледный», др.-в.-нем. bleiʒa «бледность», возм., также алб. bl’erónj «зеленею». Лит. bleidnas «бледный», по-видимому, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мѐртвенно-бле́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мѐртвенно-бле́дны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бледный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мертвенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвецкая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвечина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертвяк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мёртвая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мёртвый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "вымирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "вымиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "замирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "замиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "замор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "омертвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "отмирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "отмиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "подмор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помертвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "помиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умертвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умертвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умерщвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умерщвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умирающая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "умора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "голодомор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворождение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворожденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворождённая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"существительные"
],
"word": "мертворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мёртвый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "моровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "вымерший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "вымирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "омертвевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "помертвелый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "умерший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "умирающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "голодоморный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенно-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"прилагательные"
],
"word": "мертворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "мереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "мертветь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "мертвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "вымереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "вымирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "замереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "замирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертветь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "омертвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "отмереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "отмирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "перемереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "перемирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "помереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "помертветь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "помирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "поумирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умереть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умертвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умерщвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умерщвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"глаголы"
],
"word": "умирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "мёртво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "мертвецки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "мертвенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-",
"наречия"
],
"word": "помертвело"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "бледноватость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "бледность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "бледнота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"существительные"
],
"word": "побледнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледно-жёлтый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледно-зелёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнокожий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледноликий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледнолицый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"прилагательные"
],
"word": "мертвенно-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"глаголы"
],
"word": "бледнеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"глаголы"
],
"word": "бледнить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"глаголы"
],
"word": "побледнеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"наречия"
],
"word": "бледно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем бледн-",
"наречия"
],
"word": "бледновато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Пётр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"text": "Он поцеловал мертвенно-бледную, исхудалую руку, с тонкими пальцами, с которой спадали тяжёлые древние царские перстни.",
"title": "Пётр и Алексей"
},
{
"author": "И. А. Новиков",
"date": "1907",
"ref": "И. А. Новиков, «Золотые кресты», 1907 г. [НКРЯ]",
"text": "И видит Глеб перед собою мертвенно-бледный, неотразимый лик ночного светила.",
"title": "Золотые кресты"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1934–1939",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга первая. Ч. 1–2, 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
"text": "Круглое, несколько дней тому назад румяное, оно было мертвенно-бледно, щёки и губы ввалились, как у покойника.",
"title": "Емельян Пугачёв"
},
{
"author": "А. А. Игнатьев",
"date": "1947–1953",
"ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 3, 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его мертвенно-бледное лицо ещё не выражало страданий, оно только казалось особенно серым из-за окружавшей его ярко-зелёной травки.",
"title": "Пятьдесят лет в строю"
}
],
"glosses": [
"очень бледный; бледный до синевы"
],
"raw_glosses": [
"о цвете чего-либо, в т. ч. цвете лица, кожи: очень бледный; бледный до синевы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmʲertvʲɪn(ː)ə ˈblʲednɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "синеватый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "синевато-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "иссиня-бледный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пергаментный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "deathly pale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "totenblaß"
}
],
"word": "мертвенно-бледный"
}
Download raw JSONL data for мертвенно-бледный meaning in Русский (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.