"менеджмент" meaning in Русский

See менеджмент in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmɛnɛd͡ʐʐmʲɪnt], [ˈmʲenɛd͡ʐʐmʲɪnt] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-менеджмент.wav
Etymology: Происходит от англ. management «управление», manage «управлять» + -ment, далее от франц. manège «манеж», далее из итал. maneggiare «управлять», далее из лат. manus «рука». Forms: ме́неджмент [nominative, singular], ме́неджменты [nominative, plural], ме́неджмента [genitive, singular], ме́неджментов [genitive, plural], ме́неджменту [dative, singular], ме́неджментам [dative, plural], ме́неджмент [accusative, singular], ме́неджменты [accusative, plural], ме́неджментом [instrumental, singular], ме́неджментами [instrumental, plural], ме́неджменте [prepositional, singular], ме́неджментах [prepositional, plural]
  1. экон. искусство управления, а также собственно управление ресурсами, процессами, службами и проектами в компаниях, организациях и т. п.
    Sense id: ru-менеджмент-ru-noun-m-LmoZTE Categories (other): Экономические термины/ru
  2. то же, что руководство, руководители компании, организации
    Sense id: ru-менеджмент-ru-noun-V-r8gbQl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: управление, искусство управления, руководство Hypernyms: управление Hyponyms: риск-менеджмент, микроменеджмент Derived forms: менеджмент качества, финансовый менеджмент Related terms: коменеджер, коменеджмент, менеджер, менеджеризм, менеджмент, офис-менеджер, риск-менеджмент, телеменеджер, менеджерский, менеджировать Translations (управление, искусство управления): management (Английский), business management (Английский), management (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -мент",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Управление/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "менеджмент качества"
    },
    {
      "word": "финансовый менеджмент"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. management «управление», manage «управлять» + -ment, далее от франц. manège «манеж», далее из итал. maneggiare «управлять», далее из лат. manus «рука».",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́неджмент",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджмента",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджмент",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "управление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме́",
        "недж",
        "мент"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "риск-менеджмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроменеджмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "коменеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "коменеджмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "менеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "менеджеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "менеджмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "офис-менеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "риск-менеджмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеменеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "менеджерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "менеджировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Экономические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. О. Рыбалка",
          "date": "2004",
          "ref": "М. О. Рыбалка, «Как повысить качество финансовой информации предприятия», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для получения качественных и надежных оценок активов и обязательств сотрудники финансово-экономических служб предприятий должны обладать знаниями в области финансового менеджмента и профессиональной оценки собственности.",
          "title": "Как повысить качество финансовой информации предприятия"
        },
        {
          "collection": "Финансовая Россия",
          "date": "2002",
          "ref": "«Управление рисками — дело благородное», 2002 г. // «Финансовая Россия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В наиболее прогрессивных универсальных страховых компаниях сомнения в необходимости риск-менеджмента на предприятии уже преодолены.",
          "title": "Управление рисками — дело благородное"
        }
      ],
      "glosses": [
        "экон. искусство управления, а также собственно управление ресурсами, процессами, службами и проектами в компаниях, организациях и т. п."
      ],
      "id": "ru-менеджмент-ru-noun-m-LmoZTE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чудодеев",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Чудодеев, «Расписание на завтра», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как в такой ситуации начинает действовать менеджмент, если у него и акционеров банка не хватает времени, чтобы приспособиться к новым правилам?",
          "title": "Расписание на завтра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что руководство, руководители компании, организации"
      ],
      "id": "ru-менеджмент-ru-noun-V-r8gbQl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-менеджмент.wav",
      "ipa": "[ˈmɛnɛd͡ʐʐmʲɪnt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-менеджмент.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmʲenɛd͡ʐʐmʲɪnt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "управление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусство управления"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "руководство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "управление, искусство управления",
      "word": "management"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "управление, искусство управления",
      "word": "business management"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "управление, искусство управления",
      "word": "management"
    }
  ],
  "word": "менеджмент"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -мент",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Управление/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "менеджмент качества"
    },
    {
      "word": "финансовый менеджмент"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. management «управление», manage «управлять» + -ment, далее от франц. manège «манеж», далее из итал. maneggiare «управлять», далее из лат. manus «рука».",
  "forms": [
    {
      "form": "ме́неджмент",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджмента",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджмент",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджменте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́неджментах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "управление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ме́",
        "недж",
        "мент"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "риск-менеджмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроменеджмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "коменеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "коменеджмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "менеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "менеджеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "менеджмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "офис-менеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "риск-менеджмент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "телеменеджер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "менеджерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "менеджировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Экономические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. О. Рыбалка",
          "date": "2004",
          "ref": "М. О. Рыбалка, «Как повысить качество финансовой информации предприятия», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для получения качественных и надежных оценок активов и обязательств сотрудники финансово-экономических служб предприятий должны обладать знаниями в области финансового менеджмента и профессиональной оценки собственности.",
          "title": "Как повысить качество финансовой информации предприятия"
        },
        {
          "collection": "Финансовая Россия",
          "date": "2002",
          "ref": "«Управление рисками — дело благородное», 2002 г. // «Финансовая Россия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В наиболее прогрессивных универсальных страховых компаниях сомнения в необходимости риск-менеджмента на предприятии уже преодолены.",
          "title": "Управление рисками — дело благородное"
        }
      ],
      "glosses": [
        "экон. искусство управления, а также собственно управление ресурсами, процессами, службами и проектами в компаниях, организациях и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чудодеев",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Чудодеев, «Расписание на завтра», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как в такой ситуации начинает действовать менеджмент, если у него и акционеров банка не хватает времени, чтобы приспособиться к новым правилам?",
          "title": "Расписание на завтра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что руководство, руководители компании, организации"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-менеджмент.wav",
      "ipa": "[ˈmɛnɛd͡ʐʐmʲɪnt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-менеджмент.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-менеджмент.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmʲenɛd͡ʐʐmʲɪnt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "управление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искусство управления"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "руководство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "управление, искусство управления",
      "word": "management"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "управление, искусство управления",
      "word": "business management"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "управление, искусство управления",
      "word": "management"
    }
  ],
  "word": "менеджмент"
}

Download raw JSONL data for менеджмент meaning in Русский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.