See медведица in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Медвежьи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Самки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного медведь, далее от праслав. *medvědь (первонач. «поедатель мёда», от мёд и *ěd-), представляющего собой табуистическую замену исчезнувшего и.-е. *r̥kþos (ср.: др.-инд. r̥kṣas, др.-греч. ἄρκτος, лат. ursus). Ср.: церк.-слав. медвѣдь, укр. медві́дь, ведмі́дь, болг. медве́д, сербохорв. мѐдвјед, словенск. médvẹd, чеш. medvěd, nedvěd (n- в результате дистантной ассимиляции и сближения с отрицанием), польск. niedźwiedź, диал. miedźwiedź, в.-луж. mjodwjédź, н.-луж. mjadwjeź, а также др.-инд. madhuvád- «едящий сладкое», лит. mės-ė̃dis «тот, кто ест мясо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "медве́дица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медведь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медведь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медведицын"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"самка медведя"
],
"id": "ru-медведица-ru-noun-lRyCBCQb",
"raw_glosses": [
"зоол. самка медведя"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медведиха"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "she-bear"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мечка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "mečka"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ursino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "osa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "[[[orsa#Итальянский|[orsa]]"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ursa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bärin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "berin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "niedźwiedzica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ursa"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мечка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "mečka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ourse"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "medvědice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "björnhona"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ursino"
}
],
"word": "медведица"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бабочки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "медведица деревенская"
},
{
"word": "медведица сельская"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "медве́дица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бабочка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медведица деревенская"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медведица сельская"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ночная бабочка яркой окраски, получившая такое название из-за мохнато-волосистого покрова тела гусеницы"
],
"id": "ru-медведица-ru-noun-YLTfOtcG",
"raw_glosses": [
"зоол., энтомол. ночная бабочка яркой окраски, получившая такое название из-за мохнато-волосистого покрова тела гусеницы"
],
"topics": [
"entomology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "медведица"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Медвежьи/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Самки/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного медведь, далее от праслав. *medvědь (первонач. «поедатель мёда», от мёд и *ěd-), представляющего собой табуистическую замену исчезнувшего и.-е. *r̥kþos (ср.: др.-инд. r̥kṣas, др.-греч. ἄρκτος, лат. ursus). Ср.: церк.-слав. медвѣдь, укр. медві́дь, ведмі́дь, болг. медве́д, сербохорв. мѐдвјед, словенск. médvẹd, чеш. medvěd, nedvěd (n- в результате дистантной ассимиляции и сближения с отрицанием), польск. niedźwiedź, диал. miedźwiedź, в.-луж. mjodwjédź, н.-луж. mjadwjeź, а также др.-инд. madhuvád- «едящий сладкое», лит. mės-ė̃dis «тот, кто ест мясо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "медве́дица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медведь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медведь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медведицын"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"самка медведя"
],
"raw_glosses": [
"зоол. самка медведя"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медведиха"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "she-bear"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мечка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "mečka"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ursino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "osa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "[[[orsa#Итальянский|[orsa]]"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ursa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bärin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "berin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "niedźwiedzica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ursa"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мечка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "mečka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ourse"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "medvědice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "björnhona"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ursino"
}
],
"word": "медведица"
}
{
"categories": [
"Бабочки/ru",
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "медведица деревенская"
},
{
"word": "медведица сельская"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "медве́дица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́диц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медве́дице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "медве́дицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бабочка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медведица деревенская"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медведица сельская"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ночная бабочка яркой окраски, получившая такое название из-за мохнато-волосистого покрова тела гусеницы"
],
"raw_glosses": [
"зоол., энтомол. ночная бабочка яркой окраски, получившая такое название из-за мохнато-волосистого покрова тела гусеницы"
],
"topics": [
"entomology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈdvʲedʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "медведица"
}
Download raw JSONL data for медведица meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.