See матросский in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Моряки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. матрос, далее из франц. mаtеlоt, далее из ср.-нидерл. matten-noot «товарищ по койке». В форме матрозы (мн.) встречается у Петра I, 1694 г.; так же у Радищева; в форме матрос — у Куракина, 1705 г. Заимств. через нидерл. matroos (мн. matrozen).",
"forms": [
{
"form": "матро́сский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "матро́сские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "матро́сским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "матро́сском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "матро́сских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "матросик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Матросов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Матросовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матрос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матрос-обработчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матроска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матросня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матросиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поматросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-матросски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-матросскому"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1895",
"ref": "К. М. Станюкович, «Вокруг света на „Коршуне“», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Топот матросских ног да легкий шум веревок нарушали тишину работ.",
"title": "Вокруг света на «Коршуне»"
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1900",
"ref": "К. М. Станюкович, «На другой галс», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно, Зяблику от бога было дадено, чтобы умел матросскую тоску разгонять смехом и обнадежить обескураженного флотского человека…",
"title": "На другой галс"
},
{
"author": "Л. С. Соболев",
"date": "1932",
"ref": "Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потрись ещё три годика в матросской шкуре ― тогда узнаешь флотскую службу.",
"title": "Капитальный ремонт"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным матрос"
],
"id": "ru-матросский-ru-adj-WTa1Zksz"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1936–1937",
"ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вслед за дамой в комнату входил развинченной походкой, в матросской шапке, малый лет семи с необыкновенно надменной физиономией, вымазанной соевым шоколадом, и с тремя следами от ногтей под глазом.",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Балаганову я куплю матросский костюмчик и определю его в школу первой ступени.",
"title": "Золотой теленок"
}
],
"glosses": [
"такой, как у матроса"
],
"id": "ru-матросский-ru-adj-cWnA3U0u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈtrosːkʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "матросский"
}
{
"categories": [
"Моряки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова нидерландского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. матрос, далее из франц. mаtеlоt, далее из ср.-нидерл. matten-noot «товарищ по койке». В форме матрозы (мн.) встречается у Петра I, 1694 г.; так же у Радищева; в форме матрос — у Куракина, 1705 г. Заимств. через нидерл. matroos (мн. matrozen).",
"forms": [
{
"form": "матро́сский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "матро́сского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "матро́сскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "матро́сского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "матро́сский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "матро́сские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "матро́сским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "матро́сском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "матро́сском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "матро́сской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "матро́сских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "матросик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Матросов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Матросовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матрос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матрос-обработчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матроска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матросня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матросиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поматросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-матросски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-матросскому"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1895",
"ref": "К. М. Станюкович, «Вокруг света на „Коршуне“», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Топот матросских ног да легкий шум веревок нарушали тишину работ.",
"title": "Вокруг света на «Коршуне»"
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1900",
"ref": "К. М. Станюкович, «На другой галс», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видно, Зяблику от бога было дадено, чтобы умел матросскую тоску разгонять смехом и обнадежить обескураженного флотского человека…",
"title": "На другой галс"
},
{
"author": "Л. С. Соболев",
"date": "1932",
"ref": "Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потрись ещё три годика в матросской шкуре ― тогда узнаешь флотскую службу.",
"title": "Капитальный ремонт"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным матрос"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1936–1937",
"ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вслед за дамой в комнату входил развинченной походкой, в матросской шапке, малый лет семи с необыкновенно надменной физиономией, вымазанной соевым шоколадом, и с тремя следами от ногтей под глазом.",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Балаганову я куплю матросский костюмчик и определю его в школу первой ступени.",
"title": "Золотой теленок"
}
],
"glosses": [
"такой, как у матроса"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈtrosːkʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "матросский"
}
Download raw JSONL data for матросский meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.