See маргариновый in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Масла/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ов", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От маргарин, далее из франц. margarine «маргарин», из margarique «маргариновый» (применительно к кислоте), из др.-греч. μαργαρίτης (μάργαρον) «жемчужина», далее из неустановленной формы; предположит. из одного из восточных языков. Французский термин margarique изобретен в начале XIX в. для обозначения «жемчужных» отложений жирных кислот. В середине XIX в. появился термин margarine для обозначения вновь созданного пищевого продукта.", "forms": [ { "form": "маргари́новый", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "маргари́новое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "маргари́новая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "маргари́новые", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "маргари́нового", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "маргари́нового", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "маргари́новых", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "маргари́новому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "маргари́новому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "маргари́новым", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "маргари́нового", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "маргари́новое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новых", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "маргари́новый", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новые", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новым", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новым", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новыми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "маргари́новом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "маргари́новых", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мар", "га", "ри́", "но", "вый" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "маргарин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "маргаринный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным маргарин" ], "id": "ru-маргариновый-ru-adj-Oos8LM8~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "collection": "Новое время", "date_published": "24 октября 1911", "ref": "Вести // «Новое время», 24 октября 1911 г. [НКРЯ]", "text": ".. какая-то подозрительная личность не без деятельного участия А. И. Гучкова подменила, по свидетельству гр. Витте, составленную им русскую конституцию маргариновым фальсификатом.", "title": "Вести" }, { "author": "К. И. Чуковский", "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "date": "1922", "ref": "К. И. Чуковский, Дневник, 1922 г. [НКРЯ]", "text": ".. ежели Замятин такой враг советской власти, то незачем ему выпрашивать у неё записочки и послабления. Вся борьба Замятина бутафорская и маргариновая.", "title": "Дневник" }, { "author": "Р. В. Иванов-Разумник", "bold_text_offsets": [ [ 151, 153 ] ], "date": "1934–1944", "ref": "Р. В. Иванов-Разумник, «Тюрьмы и ссылки», 1934–1944 гг. [НКРЯ]", "text": "«Инженер» он был маргариновый: просто окончил рабфак (рабочий факультет), потом какой-то техникум и получил звание «инженера стекольного производства» ..", "title": "Тюрьмы и ссылки" } ], "glosses": [ "перен., разг. ненастоящий, поддельный" ], "id": "ru-маргариновый-ru-adj-ECYBEh6o" } ], "sounds": [ { "ipa": "[mərɡɐˈrʲinəvɨɪ̯]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "маргаринный" }, { "sense_index": 2, "word": "маргаринный" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "маргарынавы" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "margarynowy" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "margarínový" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "маргариновий" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "margarínový" } ], "word": "маргариновый" }
{ "categories": [ "Масла/ru", "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1a", "Русские слова с суффиксом -ов", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 12 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru" ], "etymology_text": "От маргарин, далее из франц. margarine «маргарин», из margarique «маргариновый» (применительно к кислоте), из др.-греч. μαργαρίτης (μάργαρον) «жемчужина», далее из неустановленной формы; предположит. из одного из восточных языков. Французский термин margarique изобретен в начале XIX в. для обозначения «жемчужных» отложений жирных кислот. В середине XIX в. появился термин margarine для обозначения вновь созданного пищевого продукта.", "forms": [ { "form": "маргари́новый", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "маргари́новое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "маргари́новая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "маргари́новые", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "маргари́нового", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "маргари́нового", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "маргари́новых", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "маргари́новому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "маргари́новому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "маргари́новым", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "маргари́нового", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "маргари́новое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новых", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "маргари́новый", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новые", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "маргари́новым", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новым", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новыми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "маргари́новом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "маргари́новом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "маргари́новой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "маргари́новых", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мар", "га", "ри́", "но", "вый" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "маргарин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "маргаринный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным маргарин" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru", "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "collection": "Новое время", "date_published": "24 октября 1911", "ref": "Вести // «Новое время», 24 октября 1911 г. [НКРЯ]", "text": ".. какая-то подозрительная личность не без деятельного участия А. И. Гучкова подменила, по свидетельству гр. Витте, составленную им русскую конституцию маргариновым фальсификатом.", "title": "Вести" }, { "author": "К. И. Чуковский", "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "date": "1922", "ref": "К. И. Чуковский, Дневник, 1922 г. [НКРЯ]", "text": ".. ежели Замятин такой враг советской власти, то незачем ему выпрашивать у неё записочки и послабления. Вся борьба Замятина бутафорская и маргариновая.", "title": "Дневник" }, { "author": "Р. В. Иванов-Разумник", "bold_text_offsets": [ [ 151, 153 ] ], "date": "1934–1944", "ref": "Р. В. Иванов-Разумник, «Тюрьмы и ссылки», 1934–1944 гг. [НКРЯ]", "text": "«Инженер» он был маргариновый: просто окончил рабфак (рабочий факультет), потом какой-то техникум и получил звание «инженера стекольного производства» ..", "title": "Тюрьмы и ссылки" } ], "glosses": [ "перен., разг. ненастоящий, поддельный" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mərɡɐˈrʲinəvɨɪ̯]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "маргаринный" }, { "sense_index": 2, "word": "маргаринный" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "маргарынавы" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "margarynowy" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "margarínový" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "маргариновий" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "margarínový" } ], "word": "маргариновый" }
Download raw JSONL data for маргариновый meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.