"манифест" meaning in Русский

See манифест in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mənʲɪˈfʲest
Etymology: Происходит от итал. manifesto «объявление», далее из лат. manifestus «явный, очевидный», далее из manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-) + -festus (одного корня с infestus, defendo). Русск. манифест — с 1702 г., заимств. через нем. Мanifest (с 1496 г.) или прямо из франц. manifeste. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: манифе́ст [nominative, singular], манифе́сты [nominative, plural], манифе́ста [genitive, singular], манифе́стов [genitive, plural], манифе́сту [dative, singular], манифе́стам [dative, plural], манифе́ст [accusative, singular], манифе́сты [accusative, plural], манифе́стом [instrumental, singular], манифе́стами [instrumental, plural], манифе́сте [prepositional, singular], манифе́стах [prepositional, plural]
  1. публичное письменное объявление человеком, сообществом или организацией собственных принципов, намерений, программы и т. п.
    Sense id: ru-манифест-ru-noun-MjuAY-iw
  2. официальное обращение власти к народу в связи с важным политическим событием, торжественной датой и т. п.
    Sense id: ru-манифест-ru-noun-zJxygeKS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: декларация, заявление Hyponyms: видеоманифест Related terms: манифестант, манифестация, манифестальный, манифестировать Translations: manifest (Азербайджанский), manifest [masculine] (Албанский), manifesto (Английский), հրովարտակ (Армянский), մանիֆեստ (Армянский), маніфест [masculine] (Белорусский), манифест [masculine] (Болгарский), kiáltvány (Венгерский), μανιφέστο [neuter] (Греческий), მანიფესტი (manifesti) (Грузинский), manifest (Датский), מנשר (Иврит), מאַניפֿעסט (manifest) [feminine] (Идиш), לאָדלײסטער (lodleister) [masculine] (Идиш), manifesto (Идо), manifesto (Интерлингва), manifiesto [masculine] (Испанский), manifesto [masculine] (Итальянский), манифест (Казахский), manifest [masculine] (Каталанский), манифест (Киргизский), манифест (Коми-зырянский), manifests (Латышский), manifestas (Литовский), манифест (Македонский), манифест (Марийский), Manifest [neuter] (Немецкий), manifest (Нидерландский), handvest (Нидерландский), manifest (Норвежский), манифест (Осетинский), manifest [masculine] (Польский), manifesto [masculine] (Португальский), манифест [Cyrillic] (Сербский), manipesto (Тагальский), манифест (Таджикский), манифест (Тамильский), манифест (Татарский), manifest (Узбекский), маніфест (Украинский), manifesti (Финский), manifeste [masculine] (Французский), manifest [masculine] (Чешский), manifest (Шведский), manifesto (Эсперанто), manifest (Эстонский), манифест (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Речевые жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. manifesto «объявление», далее из лат. manifestus «явный, очевидный», далее из manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-) + -festus (одного корня с infestus, defendo). Русск. манифест — с 1702 г., заимств. через нем. Мanifest (с 1496 г.) или прямо из франц. manifeste. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "манифе́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеоманифест"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "манифестант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "манифестация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "манифестальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "манифестировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "публичное письменное объявление человеком, сообществом или организацией собственных принципов, намерений, программы и т. п."
      ],
      "id": "ru-манифест-ru-noun-MjuAY-iw"
    },
    {
      "glosses": [
        "официальное обращение власти к народу в связи с важным политическим событием, торжественной датой и т. п."
      ],
      "id": "ru-манифест-ru-noun-zJxygeKS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mənʲɪˈfʲest"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декларация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заявление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հրովարտակ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մանիֆեստ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маніфест"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kiáltvány"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μανιφέστο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "manifesti",
      "word": "მანიფესტი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מנשר"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "manifest",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַניפֿעסט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lodleister",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָדלײסטער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifiesto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "manifests"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "manifestas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Manifest"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "handvest"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "manipesto"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "маніфест"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "manifesti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifeste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "манифест"
    }
  ],
  "word": "манифест"
}
{
  "categories": [
    "Документы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Речевые жанры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, датированные XVII веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. manifesto «объявление», далее из лат. manifestus «явный, очевидный», далее из manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-) + -festus (одного корня с infestus, defendo). Русск. манифест — с 1702 г., заимств. через нем. Мanifest (с 1496 г.) или прямо из франц. manifeste. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "манифе́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манифе́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеоманифест"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "манифестант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "манифестация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "манифестальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "манифестировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "публичное письменное объявление человеком, сообществом или организацией собственных принципов, намерений, программы и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "официальное обращение власти к народу в связи с важным политическим событием, торжественной датой и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mənʲɪˈfʲest"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декларация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заявление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հրովարտակ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մանիֆեստ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маніфест"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kiáltvány"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μανιφέστο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "manifesti",
      "word": "მანიფესტი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מנשר"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "manifest",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַניפֿעסט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lodleister",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָדלײסטער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifiesto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "manifests"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "manifestas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Manifest"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "handvest"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "manipesto"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "манифест"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "маніфест"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "manifesti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifeste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "manifesto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "manifest"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "манифест"
    }
  ],
  "word": "манифест"
}

Download raw JSONL data for манифест meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.