See лопнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лопни мои глаза"
},
{
"word": "лопнуть как мыльный пузырь"
},
{
"word": "терпение лопнуло"
},
{
"word": "хоть лопни"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ло́пну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "ло́п-нуть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лопаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дать трещины или разорваться, разломаться (от сильного расширения, давления)"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-YF7tRz3Q"
},
{
"glosses": [
"треснуть, разорваться (о почках растений, перезревших плодах)"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-BvEYoQK0"
},
{
"glosses": [
"разорвавшись и выпустив изнутри что-либо, перестать существовать"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-2cHMqazz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разорваться с шумом, грохотом (о гранатах, бомбах и т. п.)"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-eNxCZXJS",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"с треском порваться (о том, что туго натянуто)"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-bb9DYT4o",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", потерпеть полную неудачу в каком-либо деле, крах"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-RzRHTyFG",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"стать несбыточным"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-1hv75ReN",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"истощиться, пройти, кончиться (о чувстве, состоянии и т. п.)"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-bWXFjSSa",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"резко, сильно выразить своё отношение к кому-либо, чему-либо, обнаружив, проявив свои чувства"
],
"id": "ru-лопнуть-ru-verb-SeXsvy~C",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лопнуть.ogg",
"ipa": "ˈɫopnʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-лопнуть.ogg/Ru-лопнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лопнуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "разорваться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лопнути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "éclater"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "exploser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "crever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "почка, яйцо",
"word": "éclore"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "craquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "casser"
}
],
"word": "лопнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лопни мои глаза"
},
{
"word": "лопнуть как мыльный пузырь"
},
{
"word": "терпение лопнуло"
},
{
"word": "хоть лопни"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ло́пну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ло́пнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ло́пнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ло́пнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "ло́п-нуть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лопать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лопаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дать трещины или разорваться, разломаться (от сильного расширения, давления)"
]
},
{
"glosses": [
"треснуть, разорваться (о почках растений, перезревших плодах)"
]
},
{
"glosses": [
"разорвавшись и выпустив изнутри что-либо, перестать существовать"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разорваться с шумом, грохотом (о гранатах, бомбах и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"с треском порваться (о том, что туго натянуто)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
", потерпеть полную неудачу в каком-либо деле, крах"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"стать несбыточным"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"истощиться, пройти, кончиться (о чувстве, состоянии и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"резко, сильно выразить своё отношение к кому-либо, чему-либо, обнаружив, проявив свои чувства"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лопнуть.ogg",
"ipa": "ˈɫopnʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-лопнуть.ogg/Ru-лопнуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лопнуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "разорваться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лопнути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "éclater"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "exploser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "crever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "почка, яйцо",
"word": "éclore"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "craquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "casser"
}
],
"word": "лопнуть"
}
Download raw JSONL data for лопнуть meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.