"логин" meaning in Русский

See логин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɫɐˈɡʲin [singular], ɫɐˈɡʲinɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-логин.wav [singular]
Etymology: Происходит от англ. login, от англ. log in «отмечать время прихода в специальном журнале», далее от гл. англ. log «вносить в журнал» из англ. logbook «вахтенный журнал; бортовой журнал» + англ. in «в». Forms: логи́н [nominative, singular], логи́ны [nominative, plural], логи́на [genitive, singular], логи́нов [genitive, plural], логи́ну [dative, singular], логи́нам [dative, plural], логи́н [accusative, singular], логи́ны [accusative, plural], логи́ном [instrumental, singular], логи́нами [instrumental, plural], логи́не [prepositional, singular], логи́нах [prepositional, plural]
  1. уникальное имя учётной записи пользователя в компьютерной системе
    Sense id: ru-логин-ru-noun-5nSg8DI0 Categories (other): Компьютерные термины/ru Topics: computing
  2. , процедура аутентификации пользователя в компьютерной системе, как правило, путём указания имени учётной записи и пароля Tags: colloquial
    Sense id: ru-логин-ru-noun-R0tUf5ME Categories (other): Компьютерные термины/ru, Разговорные выражения/ru Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: никнейм, ник, вход, регистрация, аутентификация Hypernyms: имя, процедура, действие, процесс Related terms: логинчик, логинище, логиниться, залогиниться, разлогиниться, разлогиниваться Translations (имя для регистрации в системе): login (Английский), salutnomo (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лонги"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "логаут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выход"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имя/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. login, от англ. log in «отмечать время прихода в специальном журнале», далее от гл. англ. log «вносить в журнал» из англ. logbook «вахтенный журнал; бортовой журнал» + англ. in «в».",
  "forms": [
    {
      "form": "логи́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "процедура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "hyphenation": "ло-ги́н",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "логинчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "логинище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "логиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "залогиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разлогиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разлогиниваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "О. Сугой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              72
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "О. Сугой, «Шопинг в интернет-магазине „Науки и жизни“», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь на портале под своим логином/паролем (ввод ― в правом верхнем углу сайта).",
          "title": "Шопинг в интернет-магазине «Науки и жизни»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уникальное имя учётной записи пользователя в компьютерной системе"
      ],
      "id": "ru-логин-ru-noun-5nSg8DI0",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Как пройти логин на этом сайте?"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", процедура аутентификации пользователя в компьютерной системе, как правило, путём указания имени учётной записи и пароля"
      ],
      "id": "ru-логин-ru-noun-R0tUf5ME",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-логин.wav",
      "ipa": "ɫɐˈɡʲin",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-логин.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈɡʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "никнейм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "регистрация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аутентификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имя для регистрации в системе",
      "word": "login"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "имя для регистрации в системе",
      "word": "salutnomo"
    }
  ],
  "word": "логин"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лонги"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "логаут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выход"
    }
  ],
  "categories": [
    "Имя/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. login, от англ. log in «отмечать время прихода в специальном журнале», далее от гл. англ. log «вносить в журнал» из англ. logbook «вахтенный журнал; бортовой журнал» + англ. in «в».",
  "forms": [
    {
      "form": "логи́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "логи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "процедура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "hyphenation": "ло-ги́н",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "логинчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "логинище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "логиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "залогиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разлогиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разлогиниваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "О. Сугой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              72
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "О. Сугой, «Шопинг в интернет-магазине „Науки и жизни“», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь на портале под своим логином/паролем (ввод ― в правом верхнем углу сайта).",
          "title": "Шопинг в интернет-магазине «Науки и жизни»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уникальное имя учётной записи пользователя в компьютерной системе"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Как пройти логин на этом сайте?"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", процедура аутентификации пользователя в компьютерной системе, как правило, путём указания имени учётной записи и пароля"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-логин.wav",
      "ipa": "ɫɐˈɡʲin",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-логин.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-логин.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɫɐˈɡʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "никнейм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "регистрация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аутентификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имя для регистрации в системе",
      "word": "login"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "имя для регистрации в системе",
      "word": "salutnomo"
    }
  ],
  "word": "логин"
}

Download raw JSONL data for логин meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.