See лекало in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Измерительные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чертёжные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Швейные принадлежности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. лѧкати «гнуть, изгибать», восходит к праслав. *lękъ «гнутый, согнутый», от кот. в числе прочего произошли: русск. устар. лякий, ляка; далее родств. лук, лука.",
"forms": [
{
"form": "лека́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "линейка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выкройка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лекальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, попробовав несколько лож разной кривизны, охотник должен выбрать ту, которая придется ему ловчее других, снять с неё лекало (выкройку) и по нём заказывать себе ложи.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Ю. П. Герман",
"date": "1952",
"ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корабельные члены вырезались по лекалам, работы шли споро, с толком.",
"title": "Россия молодая"
},
{
"author": "Елена Тихомирова",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1989",
"ref": "Елена Тихомирова, «Потомству в пример», 1989 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тем же указом впервые учредили контрольно-измерительные инструменты. Это были лекала, контурные шаблоны для отдельных частей оружия и эталонные цилиндры ― вставляя их в ствол, проверяли соответствие калибра стандарту.",
"title": "Потомству в пример"
}
],
"glosses": [
"разметочное устройство, приспособление (шаблон, модель), применяемые при изготовлении каких-либо изделий сложного профиля"
],
"id": "ru-лекало-ru-noun-~ldzsg2S",
"raw_glosses": [
"спец. разметочное устройство, приспособление (шаблон, модель), применяемые при изготовлении каких-либо изделий сложного профиля"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Каверин, «Конец хазы», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме изодранных брюк, рубахи, которую не на что было сменить, старых полотен и алюминиевого лекала, сохранившегося от того времени, когда Пинета был в институте гражданских инженеров, ему нечего было терять.",
"title": "Конец хазы"
}
],
"glosses": [
"фигурная линейка для вычерчивания кривых линий"
],
"id": "ru-лекало-ru-noun-ocCNiaqI"
},
{
"glosses": [
"раздвижная линейка или иной измерительный инструмент для замера шарообразных и цилиндрических объектов (например, пушечных ядер и стволов)"
],
"id": "ru-лекало-ru-noun-BQPPENyG",
"raw_glosses": [
"устар. раздвижная линейка или иной измерительный инструмент для замера шарообразных и цилиндрических объектов (например, пушечных ядер и стволов)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"приспособление для сгибания деревянных деталей (например, санных полозьев)"
],
"id": "ru-лекало-ru-noun-4F~He5NG",
"raw_glosses": [
"устар. приспособление для сгибания деревянных деталей (например, санных полозьев)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈkaɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шаблон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "модель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разметочное устройство, шаблон, модель, применяемые при изготовлении изделий сложного профиля",
"word": "template"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разметочное устройство, шаблон, модель, применяемые при изготовлении изделий сложного профиля",
"word": "pattern"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фигурная линейка",
"word": "French curve"
}
],
"word": "лекало"
}
{
"categories": [
"Измерительные инструменты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Чертёжные инструменты/ru",
"Швейные принадлежности/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. лѧкати «гнуть, изгибать», восходит к праслав. *lękъ «гнутый, согнутый», от кот. в числе прочего произошли: русск. устар. лякий, ляка; далее родств. лук, лука.",
"forms": [
{
"form": "лека́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лека́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лека́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "линейка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выкройка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лекальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, попробовав несколько лож разной кривизны, охотник должен выбрать ту, которая придется ему ловчее других, снять с неё лекало (выкройку) и по нём заказывать себе ложи.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Ю. П. Герман",
"date": "1952",
"ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корабельные члены вырезались по лекалам, работы шли споро, с толком.",
"title": "Россия молодая"
},
{
"author": "Елена Тихомирова",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1989",
"ref": "Елена Тихомирова, «Потомству в пример», 1989 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тем же указом впервые учредили контрольно-измерительные инструменты. Это были лекала, контурные шаблоны для отдельных частей оружия и эталонные цилиндры ― вставляя их в ствол, проверяли соответствие калибра стандарту.",
"title": "Потомству в пример"
}
],
"glosses": [
"разметочное устройство, приспособление (шаблон, модель), применяемые при изготовлении каких-либо изделий сложного профиля"
],
"raw_glosses": [
"спец. разметочное устройство, приспособление (шаблон, модель), применяемые при изготовлении каких-либо изделий сложного профиля"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Каверин, «Конец хазы», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме изодранных брюк, рубахи, которую не на что было сменить, старых полотен и алюминиевого лекала, сохранившегося от того времени, когда Пинета был в институте гражданских инженеров, ему нечего было терять.",
"title": "Конец хазы"
}
],
"glosses": [
"фигурная линейка для вычерчивания кривых линий"
]
},
{
"glosses": [
"раздвижная линейка или иной измерительный инструмент для замера шарообразных и цилиндрических объектов (например, пушечных ядер и стволов)"
],
"raw_glosses": [
"устар. раздвижная линейка или иной измерительный инструмент для замера шарообразных и цилиндрических объектов (например, пушечных ядер и стволов)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"приспособление для сгибания деревянных деталей (например, санных полозьев)"
],
"raw_glosses": [
"устар. приспособление для сгибания деревянных деталей (например, санных полозьев)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪˈkaɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шаблон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "модель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разметочное устройство, шаблон, модель, применяемые при изготовлении изделий сложного профиля",
"word": "template"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разметочное устройство, шаблон, модель, применяемые при изготовлении изделий сложного профиля",
"word": "pattern"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фигурная линейка",
"word": "French curve"
}
],
"word": "лекало"
}
Download raw JSONL data for лекало meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.