See лата in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Алта"
},
{
"word": "Атла"
},
{
"word": "Тала"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из польск. ɫаtа или чешск. lat', из ср.-в.-нем. latte, от прагерм. *lattō, *laþþō «доска, планка», от которой в числе прочего произошли: англ. lath, нем. Latte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ла́-та",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латвина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латкарман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "латвить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Константин Воробьев",
"bold_text_offsets": [
[
214,
218
],
[
308,
312
]
],
"date": "1965",
"ref": "Константин Воробьев, «Друг мой Момич», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он, наверно, залезал на стропила затемно, а я приходил попозже, взбирался наверх и там торопливо и трудно умнел, потому что Момич работал и молчал, и я должен был угадывать, когда подать ему расщепленную ольшину ― лату, когда буровец и топор, когда деревянный гвоздь, похожий на кляп от бочки: ими он крепил латы к кроквам.",
"title": "Друг мой Момич"
}
],
"glosses": [
"кровельная планка"
],
"id": "ru-лата-ru-noun-CNXBtdnj",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
100
],
[
96,
102
],
[
113,
117
]
],
"ref": "«Устройство паруса» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "В эти карманы вставляются длинные металлические, деревянные или пластиковые дощечки, называемые латами. По сути, лата выполняет функцию нервюры.",
"title": "Устройство паруса"
}
],
"glosses": [
"продолговатая пластина из упругого материала, поддерживающая форму паруса"
],
"id": "ru-лата-ru-noun-gwePVjXK",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫatə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "планка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рейка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельная планка",
"word": "lath"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пластина, поддерживающая форму паруса",
"word": "batten"
}
],
"word": "лата"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Алта"
},
{
"word": "Атла"
},
{
"word": "Тала"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дыра"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от кимр. llawdr «brассае», корн. lоdеr «саligа», брет. louzr «chausse» (*lātro-), норв. ladd «верхний чулок». Отсюда: «заплата», ла́тка; ла́тань ж. «поношенное платье, рубище», лата́ть, укр. ла́та, лата́ти, блр. ла́та, сербохорв. ла̀тица «ластовица (в одежде)», чеш. lata «заплата», látkа «материал», látati «ставить заплату», слвц. lаtа, lаttа᾽, польск. ɫаtа «заплата», ɫаtаć «чинить». Сюда же русск. ла́ты мн. «панцирь из пластинок, нашитых на кожу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ла́-та",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заплата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заплатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "латать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/Юг России",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "С. А. Клычков",
"bold_text_offsets": [
[
57,
63
]
],
"date": "1927",
"ref": "С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[…] имелось и фасонное платье, с заштопанными дырками, с латами из синей ряднины […]",
"title": "Князь мира"
}
],
"glosses": [
"кусок ткани, нашиваемый на порванное место"
],
"id": "ru-лата-ru-noun-IjjuTfAD",
"raw_tags": [
"рег. (южн.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"bold_text_offsets": [
[
134,
138
]
],
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он рассказал мне, ― в городской типографии печатается приказ: евреям запрещено ходить по тротуарам, они должны носить на груди жёлтую лату в виде шестиконечной звезды […]",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"жёлтая нашивка в форме звезды Давида, служившая обязательным отличительным знаком евреев на территориях, подконтрольных гитлеровской Германии"
],
"id": "ru-лата-ru-noun-LzQ3-QUe",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫatə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заплата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заплатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "латка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жёлтая звезда"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заплата",
"word": "patch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "жёлтая звезда",
"word": "yellow badge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "жёлтая звезда",
"word": "yellow patch"
}
],
"word": "лата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "лат"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного лат"
],
"id": "ru-лата-ru-noun-ioLYAoEt",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫatə"
}
],
"word": "лата"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Алта"
},
{
"word": "Атла"
},
{
"word": "Тала"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из польск. ɫаtа или чешск. lat', из ср.-в.-нем. latte, от прагерм. *lattō, *laþþō «доска, планка», от которой в числе прочего произошли: англ. lath, нем. Latte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ла́-та",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латвина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латкарман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "латвить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Константин Воробьев",
"bold_text_offsets": [
[
214,
218
],
[
308,
312
]
],
"date": "1965",
"ref": "Константин Воробьев, «Друг мой Момич», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он, наверно, залезал на стропила затемно, а я приходил попозже, взбирался наверх и там торопливо и трудно умнел, потому что Момич работал и молчал, и я должен был угадывать, когда подать ему расщепленную ольшину ― лату, когда буровец и топор, когда деревянный гвоздь, похожий на кляп от бочки: ими он крепил латы к кроквам.",
"title": "Друг мой Момич"
}
],
"glosses": [
"кровельная планка"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Морские термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
100
],
[
96,
102
],
[
113,
117
]
],
"ref": "«Устройство паруса» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "В эти карманы вставляются длинные металлические, деревянные или пластиковые дощечки, называемые латами. По сути, лата выполняет функцию нервюры.",
"title": "Устройство паруса"
}
],
"glosses": [
"продолговатая пластина из упругого материала, поддерживающая форму паруса"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫatə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "планка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рейка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кровельная планка",
"word": "lath"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пластина, поддерживающая форму паруса",
"word": "batten"
}
],
"word": "лата"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Алта"
},
{
"word": "Атла"
},
{
"word": "Тала"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дыра"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от кимр. llawdr «brассае», корн. lоdеr «саligа», брет. louzr «chausse» (*lātro-), норв. ladd «верхний чулок». Отсюда: «заплата», ла́тка; ла́тань ж. «поношенное платье, рубище», лата́ть, укр. ла́та, лата́ти, блр. ла́та, сербохорв. ла̀тица «ластовица (в одежде)», чеш. lata «заплата», látkа «материал», látati «ставить заплату», слвц. lаtа, lаttа᾽, польск. ɫаtа «заплата», ɫаtаć «чинить». Сюда же русск. ла́ты мн. «панцирь из пластинок, нашитых на кожу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ла́-та",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заплата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заплатка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "латы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "латать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы",
"Регионализмы/Юг России"
],
"examples": [
{
"author": "С. А. Клычков",
"bold_text_offsets": [
[
57,
63
]
],
"date": "1927",
"ref": "С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[…] имелось и фасонное платье, с заштопанными дырками, с латами из синей ряднины […]",
"title": "Князь мира"
}
],
"glosses": [
"кусок ткани, нашиваемый на порванное место"
],
"raw_tags": [
"рег. (южн.)"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"bold_text_offsets": [
[
134,
138
]
],
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он рассказал мне, ― в городской типографии печатается приказ: евреям запрещено ходить по тротуарам, они должны носить на груди жёлтую лату в виде шестиконечной звезды […]",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"жёлтая нашивка в форме звезды Давида, служившая обязательным отличительным знаком евреев на территориях, подконтрольных гитлеровской Германии"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫatə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заплата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заплатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "латка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жёлтая звезда"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заплата",
"word": "patch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "жёлтая звезда",
"word": "yellow badge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "жёлтая звезда",
"word": "yellow patch"
}
],
"word": "лата"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "лат"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного лат"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫatə"
}
],
"word": "лата"
}
Download raw JSONL data for лата meaning in Русский (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.