See ларёк in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "рёлка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Магазины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ларь, из др.-шведск. lárr «ларь, выдвижной ящик», шведск. lår «ящик, сундук». Др.-русск. ларь «ларь, ящик, сундук» (Святосл. Изборн. 1076 г.). Финск. lааri «ящик» заимств. из того же источника, что и русск., или из русск.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ларёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ларьки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ларька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ларько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ларьку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ларька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ларёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ларьки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ларько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ларька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ларьке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ларька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ларёчник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ларёчница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ларь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ларёчный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. Э. Мандельштам",
"date": "1923",
"ref": "О. Э. Мандельштам, «Батум», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мелкие торговцы ютятся в своих ларьках и будках, размерами не больше собачьей конуры.",
"title": "Батум"
},
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Каверин, «Конец хазы», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полотна бродячих ларьков намокли, посерели, старухи, которые со времени основания города торгуют на Измайловском проспекте, тоже намокли, повесили сморщенные носы и засмолили короткие трубочки.",
"title": "Конец хазы"
}
],
"glosses": [
"лёгкая постройка для мелкой торговли; торговая палатка"
],
"id": "ru-ларёк-ru-noun-24CIGp-q",
"raw_glosses": [
"разг. лёгкая постройка для мелкой торговли; торговая палатка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1900",
"ref": "К. М. Станюкович, «Похождения одного матроса», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы, бог даст, как-нибудь проживем… Я с ларьком буду ходить… а не то газеты продавать…",
"title": "Похождения одного матроса"
},
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1918",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Детство Люверс», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ларёк пирожницы лоснился от сала и тепла.",
"title": "Детство Люверс"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к ларь — деревянный ящик для хранения разных вещей, продуктов"
],
"id": "ru-ларёк-ru-noun-ztWQYrOT",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к ларь — деревянный ящик для хранения разных вещей, продуктов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ларёк.ogg",
"ipa": "ɫɐˈrʲɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-ларёк.ogg/Ru-ларёк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ларёк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫɐrʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "киоск"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "будка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ларок"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіёск"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenderete"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіоск"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ларьок"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kiosko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "pavilono"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "butiketo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "budo"
}
],
"word": "ларёк"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "рёлка"
}
],
"categories": [
"Магазины/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ларь, из др.-шведск. lárr «ларь, выдвижной ящик», шведск. lår «ящик, сундук». Др.-русск. ларь «ларь, ящик, сундук» (Святосл. Изборн. 1076 г.). Финск. lааri «ящик» заимств. из того же источника, что и русск., или из русск.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ларёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ларьки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ларька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ларько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ларьку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ларька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ларёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ларьки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ларько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ларька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ларьке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ларька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ларёчник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ларёчница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ларь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ларёчный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. Э. Мандельштам",
"date": "1923",
"ref": "О. Э. Мандельштам, «Батум», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мелкие торговцы ютятся в своих ларьках и будках, размерами не больше собачьей конуры.",
"title": "Батум"
},
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Каверин, «Конец хазы», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полотна бродячих ларьков намокли, посерели, старухи, которые со времени основания города торгуют на Измайловском проспекте, тоже намокли, повесили сморщенные носы и засмолили короткие трубочки.",
"title": "Конец хазы"
}
],
"glosses": [
"лёгкая постройка для мелкой торговли; торговая палатка"
],
"raw_glosses": [
"разг. лёгкая постройка для мелкой торговли; торговая палатка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1900",
"ref": "К. М. Станюкович, «Похождения одного матроса», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы, бог даст, как-нибудь проживем… Я с ларьком буду ходить… а не то газеты продавать…",
"title": "Похождения одного матроса"
},
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1918",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Детство Люверс», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ларёк пирожницы лоснился от сала и тепла.",
"title": "Детство Люверс"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к ларь — деревянный ящик для хранения разных вещей, продуктов"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к ларь — деревянный ящик для хранения разных вещей, продуктов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ларёк.ogg",
"ipa": "ɫɐˈrʲɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-ларёк.ogg/Ru-ларёк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ларёк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫɐrʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "киоск"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "будка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ларок"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіёск"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenderete"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіоск"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ларьок"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kiosko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "pavilono"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "butiketo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "budo"
}
],
"word": "ларёк"
}
Download raw JSONL data for ларёк meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.