See курчавый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волосы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Форма/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "курча́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "курча́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "курча́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́вее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "курча́вей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "кур-ча́-вый",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вьющийся или завитой кудрями (о волосах человека, шерсти животного)"
],
"id": "ru-курчавый-ru-adj-AwVW8aB6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долохов был человек среднего роста, курчавый и с светлыми голубыми глазами.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"имеющий вьющиеся волосы; кудрявый (о человеке)"
],
"id": "ru-курчавый-ru-adj-Q-q6Lmy-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"имеющий волнистые или с завитками очертания (о клубах дыма, очертаниях облаков и т. п.)"
],
"id": "ru-курчавый-ru-adj-BJa0tA7y",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"покрытый пышно растущей зеленью"
],
"id": "ru-курчавый-ru-adj-rgJCl20N",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", вычурный, изысканно-манерный (о стиле выражения мыслей)"
],
"id": "ru-курчавый-ru-adj-Y-1SaLXZ",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-курчавый.ogg",
"ipa": "kʊrˈt͡ɕavɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-курчавый.ogg/Ru-курчавый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курчавый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊrˈt͡ɕavɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "вычурный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "изысканно-манерный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "буржагар"
}
],
"word": "курчавый"
}
{
"categories": [
"Волосы/ru",
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Форма/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "курча́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "курча́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "курча́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "курча́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "курча́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "курча́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "курча́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "курча́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "курча́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "курча́вее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "курча́вей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "кур-ча́-вый",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вьющийся или завитой кудрями (о волосах человека, шерсти животного)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долохов был человек среднего роста, курчавый и с светлыми голубыми глазами.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"имеющий вьющиеся волосы; кудрявый (о человеке)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"имеющий волнистые или с завитками очертания (о клубах дыма, очертаниях облаков и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"покрытый пышно растущей зеленью"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
", вычурный, изысканно-манерный (о стиле выражения мыслей)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-курчавый.ogg",
"ipa": "kʊrˈt͡ɕavɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-курчавый.ogg/Ru-курчавый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курчавый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊrˈt͡ɕavɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "вычурный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "изысканно-манерный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "буржагар"
}
],
"word": "курчавый"
}
Download raw JSONL data for курчавый meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.