See кузнец in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. кѹзньць (др.-греч. χαλκεύς), от др.-русск., русск.-церк.-слав. кѹзнь ж. (σκεῦος), далее связано с глаголом кова́ть, от праслав. *kovati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ковати, кѹѭ (др.-греч. τεκταίνειν), русск. ковать, кую, укр. кува́ти, кую́, болг. кови́ «кую», сербохорв. ко̀вати, ку̏jе̑м, словенск. kováti, kújem, чешск. kovat, kout, kuji, словацк. kоvаť, польск. kuć, kuję, в.-луж. kować, н.-луж. kowaś. Родственно лит. káuti, káuju, kóviau «бить, ковать», латышск. kaut, kauju, др.-в.-нем. houwan «рубить, наносить удары», лат. сūdō «бью, стучу, толку», ирл. сuаd «бить, бороться». Сюда же кознь, кузне́ц, кова́рный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "кузне́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "кузнецы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кузнеца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "кузнецо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кузнецу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кузнеца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кузнеца́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "кузнецо́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кузнецо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кузнеца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "кузнеце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кузнеца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мастер" }, { "sense_index": 1, "word": "работник" }, { "sense_index": 1, "word": "ремесленник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кузня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кузница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кузнецкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кузнецов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ковать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "фамилии" ], "word": "Кузнец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "фамилии" ], "word": "Кузнецов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "фамилии" ], "word": "Кузнецовский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечное" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецкий Алатау" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецкий Мост" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецкий мост" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецовский тоннель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечный переулок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечный рынок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечный тупик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "ку́зленица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузло́" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузне́чество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнечик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнечиковые" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнечи́ха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "ку́зница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнь" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "ку́зенный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузне́цкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнецо́в" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнецовский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузне́чий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнечи́хин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "ку́зничный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "златокузнечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "слесарно-кузнечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "глаголы" ], "word": "кузнечить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. Т. Шаламов", "date": "1954—1961", "source": "НКРЯ", "text": "Кузнец он был заводской, не простой коваль, а мастер, даже немножко поэт, работник той породы кузнецов, что могли отковать розу.", "title": "Колымские рассказы" }, { "author": "Мария Семёнова", "date": "2003", "source": "НКРЯ", "text": "Это потому, что молодой кузнец, звонко бивший молотом по наковальне, был не родственником, а гостем.", "title": "Волкодав: Знамение пути" } ], "glosses": [ "мастер, занимающийся ковкой металлических изделий" ], "id": "ru-кузнец-ru-noun-6GeDA5Jy" }, { "examples": [ { "author": "Пётр Акимов", "date": "2000", "source": "НКРЯ", "text": "Она слишком верила в то, что каждый сам кузнец своего счастья.", "title": "Плата за страх" }, { "author": "Михаил Мишин", "date": "1986", "source": "НКРЯ", "text": "Кто кузнец женского счастья?", "title": "Львица" }, { "author": "Ф. И. Буслаев", "date": "1858", "source": "НКРЯ", "text": "А вон лежит Регин, думает о себе, как бы обмануть человека, который во всём ему доверяется; в ярости замышляет напраслину, кузнец всякого бедствия — хочет мстить за своего брата.", "title": "Песни «Древней Эдды» о Зигурде и Муромская легенда" } ], "glosses": [ "в сочетании с абстрактными понятиями в род. п. созидатель, организатор" ], "id": "ru-кузнец-ru-noun-zVnrTHtY", "raw_glosses": [ "перен., в сочетании с абстрактными понятиями в род. п. созидатель, организатор" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-кузнец.wav", "ipa": "kʊˈzʲnʲet͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-кузнец.wav" }, { "ipa": "kʊzʲnʲɪˈt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "мастер по ковке", "word": "dəmirçi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "farkëtar" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovaç" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "мастер по ковке", "word": "ቀጥቃጭ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мастер по ковке", "word": "smith" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мастер по ковке", "word": "blacksmith" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мастер по ковке", "word": "farrier" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḥaddār", "sense": "мастер по ковке", "word": "حداد" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "darbin", "sense": "мастер по ковке", "word": "դարբին" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "hirar" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "favru" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "favur" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferreru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "мастер по ковке", "word": "smid" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferratzailea" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимерсе" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "каваль" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "kamar", "sense": "мастер по ковке", "word": "কামার" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "pan:pai:sa.ma:", "sense": "мастер по ковке", "word": "ပန်းပဲသမား" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковач" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "мастер по ковке", "word": "marichal" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "мастер по ковке", "word": "gov" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "мастер по ковке", "word": "gof" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "мастер по ковке", "word": "ffarier" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "мастер по ковке", "word": "kovács" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowar" }, { "lang": "Вилямовский", "lang_code": "wym", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "śmejt" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "мастер по ковке", "word": "thợ rèn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferreiro" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "мастер по ковке", "word": "ӓпшат" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "smiþa", "sense": "мастер по ковке", "word": "𐍃𐌼𐌹𐌸𐌰" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "мастер по ковке", "word": "σιδεράς" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mčedeli", "sense": "мастер по ковке", "word": "მჭედელი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "мастер по ковке", "word": "pypytenongára" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "мастер по ковке", "word": "લુહાર" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "gobha" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "мастер по ковке", "word": "smed" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "σιδηρεύς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαλκεύς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαλκευτής" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "мастер по ковке", "word": "נפח" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמיד" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמידער" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "קאָװעל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мастер по ковке", "word": "forjisto" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "мастер по ковке", "word": "pandai besi" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "мастер по ковке", "word": "penempa" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мастер по ковке", "word": "ferrero" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "мастер по ковке", "word": "gabha" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "мастер по ковке", "word": "járnsmiður" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "herrero" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "forjador" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "herrador" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fabbro" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "мастер по ковке", "word": "гъукӀэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "мастер по ковке", "word": "темірші" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "мастер по ковке", "word": "ұста" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "мастер по ковке", "word": "ಲೋಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "мастер по ковке", "word": "темирчи" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferrer" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "мастер по ковке", "word": "темирчи" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "мастер по ковке", "word": "铁匠" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "duàngōng", "sense": "мастер по ковке", "word": "锻工" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiējiàng", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "traditional" ], "word": "鐵匠" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiējiàng", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "simplified" ], "word": "铁匠" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "мастер по ковке", "word": "대장장이" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "мастер по ковке", "word": "demirci" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "мастер по ковке", "word": "темирчи" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "мастер по ковке", "word": "темир уста" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "asinger", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ئاسنگهر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "cieng daek", "sense": "мастер по ковке", "word": "ជាងដែក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "sāng lek", "sense": "мастер по ковке", "word": "ຊ່າງເຫຼັກ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kaļvs" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "faber ferrarius" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferrarius" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kalējs" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "мастер по ковке", "word": "hoofsjmeed" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "мастер по ковке", "word": "paerdesjmeed" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "мастер по ковке", "word": "mokɛ́lɛ́" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kalvis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковач" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "мастер по ковке", "word": "tamby" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kollan", "sense": "мастер по ковке", "word": "കൊല്ലന്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "мастер по ковке", "word": "ħaddied" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "lohāra", "sense": "мастер по ковке", "word": "लोहार" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "мастер по ковке", "word": "апшат" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "мастер по ковке", "word": "gaaue" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmied" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "мастер по ковке", "word": "ядарта" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "мастер по ковке", "word": "hoefsmid" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowal" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "мастер по ковке", "word": "smed" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fabre" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "faure" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "kamāra", "sense": "мастер по ковке", "word": "କମାର" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "мастер по ковке", "word": "куырд" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "demirci", "sense": "мастер по ковке", "word": "دميرجى" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "мастер по ковке", "word": "lohakāra" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "luhār", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਲੁਹਾਰ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "luhārī", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਲੁਹਾਰੀ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "мастер по ковке", "word": "آهنگر" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowal" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine", "masculine" ], "word": "forjador" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "мастер по ковке", "word": "fré" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "potcovar" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fierar" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "мастер по ковке", "word": "लोहकारः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferréli" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferreri" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ковач" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "feminine" ], "word": "ковачица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "feminine" ], "word": "kovačica" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "мастер по ковке", "word": "firraru" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kováč" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "мастер по ковке", "word": "mbini" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "мастер по ковке", "word": "оҳангар" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "мастер по ковке", "word": "наългар" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "châang dtee lèk", "sense": "мастер по ковке", "word": "ช่างตีเหล็ก" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "мастер по ковке", "word": "கொல்லர்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимерче" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "мастер по ковке", "word": "mothudi" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "мастер по ковке", "word": "узаныкчы" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "мастер по ковке", "word": "дарган" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "мастер по ковке", "word": "demirci" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "мастер по ковке", "word": "nalbant" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "мастер по ковке", "word": "demirçi" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "темирчи", "sense": "мастер по ковке", "word": "temirchi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "коваль" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "lohaar", "sense": "мастер по ковке", "word": "لوہار" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "jarnsmiður" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "smiður" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "мастер по ковке", "word": "seppä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine", "masculine", "masculine" ], "word": "forgeur" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fari" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "lohār", "sense": "мастер по ковке", "word": "लोहार" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "gotlvnvvsgi", "sense": "мастер по ковке", "word": "ᎪtᎸᏅᎥᏍᎩ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovář" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимӗрҫӗ" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мастер по ковке", "word": "smed" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "мастер по ковке", "word": "тебир узы" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "мастер по ковке", "word": "гизай" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "мастер по ковке", "word": "кузнец" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мастер по ковке", "word": "forĝisto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "мастер по ковке", "word": "sepp" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимир ууһа" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "мастер по ковке", "word": "かじや" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "создатель", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαλκευτής" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "создатель", "tags": [ "masculine" ], "word": "fabbro" } ], "word": "кузнец" }
{ "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. кѹзньць (др.-греч. χαλκεύς), от др.-русск., русск.-церк.-слав. кѹзнь ж. (σκεῦος), далее связано с глаголом кова́ть, от праслав. *kovati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ковати, кѹѭ (др.-греч. τεκταίνειν), русск. ковать, кую, укр. кува́ти, кую́, болг. кови́ «кую», сербохорв. ко̀вати, ку̏jе̑м, словенск. kováti, kújem, чешск. kovat, kout, kuji, словацк. kоvаť, польск. kuć, kuję, в.-луж. kować, н.-луж. kowaś. Родственно лит. káuti, káuju, kóviau «бить, ковать», латышск. kaut, kauju, др.-в.-нем. houwan «рубить, наносить удары», лат. сūdō «бью, стучу, толку», ирл. сuаd «бить, бороться». Сюда же кознь, кузне́ц, кова́рный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "кузне́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "кузнецы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кузнеца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "кузнецо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кузнецу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кузнеца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кузнеца́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "кузнецо́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кузнецо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кузнеца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "кузнеце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кузнеца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мастер" }, { "sense_index": 1, "word": "работник" }, { "sense_index": 1, "word": "ремесленник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кузня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кузница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кузнецкий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кузнецов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ковать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "фамилии" ], "word": "Кузнец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "фамилии" ], "word": "Кузнецов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "фамилии" ], "word": "Кузнецовский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечиха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечное" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецкий Алатау" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецкий Мост" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецкий мост" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнецовский тоннель" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечный переулок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечный рынок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "топонимы" ], "word": "Кузнечный тупик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "ку́зленица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузло́" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузне́чество" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнечик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнечиковые" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнечи́ха" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "ку́зница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузнь" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "существительные" ], "word": "кузня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "ку́зенный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузне́цкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнецо́в" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнецовский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузне́чий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнечи́хин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "кузнечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "ку́зничный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "златокузнечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "прилагательные" ], "word": "слесарно-кузнечный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кузнʲ-/-кузл-", "глаголы" ], "word": "кузнечить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. Т. Шаламов", "date": "1954—1961", "source": "НКРЯ", "text": "Кузнец он был заводской, не простой коваль, а мастер, даже немножко поэт, работник той породы кузнецов, что могли отковать розу.", "title": "Колымские рассказы" }, { "author": "Мария Семёнова", "date": "2003", "source": "НКРЯ", "text": "Это потому, что молодой кузнец, звонко бивший молотом по наковальне, был не родственником, а гостем.", "title": "Волкодав: Знамение пути" } ], "glosses": [ "мастер, занимающийся ковкой металлических изделий" ] }, { "examples": [ { "author": "Пётр Акимов", "date": "2000", "source": "НКРЯ", "text": "Она слишком верила в то, что каждый сам кузнец своего счастья.", "title": "Плата за страх" }, { "author": "Михаил Мишин", "date": "1986", "source": "НКРЯ", "text": "Кто кузнец женского счастья?", "title": "Львица" }, { "author": "Ф. И. Буслаев", "date": "1858", "source": "НКРЯ", "text": "А вон лежит Регин, думает о себе, как бы обмануть человека, который во всём ему доверяется; в ярости замышляет напраслину, кузнец всякого бедствия — хочет мстить за своего брата.", "title": "Песни «Древней Эдды» о Зигурде и Муромская легенда" } ], "glosses": [ "в сочетании с абстрактными понятиями в род. п. созидатель, организатор" ], "raw_glosses": [ "перен., в сочетании с абстрактными понятиями в род. п. созидатель, организатор" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-кузнец.wav", "ipa": "kʊˈzʲnʲet͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-кузнец.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-кузнец.wav" }, { "ipa": "kʊzʲnʲɪˈt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "мастер по ковке", "word": "dəmirçi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "farkëtar" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovaç" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "мастер по ковке", "word": "ቀጥቃጭ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мастер по ковке", "word": "smith" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мастер по ковке", "word": "blacksmith" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "мастер по ковке", "word": "farrier" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḥaddār", "sense": "мастер по ковке", "word": "حداد" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "darbin", "sense": "мастер по ковке", "word": "դարբին" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "hirar" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "favru" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "favur" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferreru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "мастер по ковке", "word": "smid" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferratzailea" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимерсе" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "каваль" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "kamar", "sense": "мастер по ковке", "word": "কামার" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "pan:pai:sa.ma:", "sense": "мастер по ковке", "word": "ပန်းပဲသမား" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковач" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "мастер по ковке", "word": "marichal" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "мастер по ковке", "word": "gov" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "мастер по ковке", "word": "gof" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "мастер по ковке", "word": "ffarier" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "мастер по ковке", "word": "kovács" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowar" }, { "lang": "Вилямовский", "lang_code": "wym", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "śmejt" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "мастер по ковке", "word": "thợ rèn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferreiro" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "мастер по ковке", "word": "ӓпшат" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "smiþa", "sense": "мастер по ковке", "word": "𐍃𐌼𐌹𐌸𐌰" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "мастер по ковке", "word": "σιδεράς" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mčedeli", "sense": "мастер по ковке", "word": "მჭედელი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "мастер по ковке", "word": "pypytenongára" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "мастер по ковке", "word": "લુહાર" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "gobha" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "мастер по ковке", "word": "smed" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "σιδηρεύς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαλκεύς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαλκευτής" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "мастер по ковке", "word": "נפח" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמיד" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמידער" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "קאָװעל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мастер по ковке", "word": "forjisto" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "мастер по ковке", "word": "pandai besi" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "мастер по ковке", "word": "penempa" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мастер по ковке", "word": "ferrero" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "мастер по ковке", "word": "gabha" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "мастер по ковке", "word": "járnsmiður" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "herrero" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "forjador" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "herrador" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fabbro" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "мастер по ковке", "word": "гъукӀэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "мастер по ковке", "word": "темірші" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "мастер по ковке", "word": "ұста" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "мастер по ковке", "word": "ಲೋಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "мастер по ковке", "word": "темирчи" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferrer" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "мастер по ковке", "word": "темирчи" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "мастер по ковке", "word": "铁匠" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "duàngōng", "sense": "мастер по ковке", "word": "锻工" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiējiàng", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "traditional" ], "word": "鐵匠" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiējiàng", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "simplified" ], "word": "铁匠" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "мастер по ковке", "word": "대장장이" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "мастер по ковке", "word": "demirci" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "мастер по ковке", "word": "темирчи" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "мастер по ковке", "word": "темир уста" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "asinger", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ئاسنگهر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "cieng daek", "sense": "мастер по ковке", "word": "ជាងដែក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "sāng lek", "sense": "мастер по ковке", "word": "ຊ່າງເຫຼັກ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kaļvs" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "faber ferrarius" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferrarius" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kalējs" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "мастер по ковке", "word": "hoofsjmeed" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "мастер по ковке", "word": "paerdesjmeed" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "мастер по ковке", "word": "mokɛ́lɛ́" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kalvis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковач" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "мастер по ковке", "word": "tamby" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kollan", "sense": "мастер по ковке", "word": "കൊല്ലന്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "мастер по ковке", "word": "ħaddied" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "lohāra", "sense": "мастер по ковке", "word": "लोहार" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "мастер по ковке", "word": "апшат" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "мастер по ковке", "word": "gaaue" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmied" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "мастер по ковке", "word": "ядарта" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "мастер по ковке", "word": "hoefsmid" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowal" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "мастер по ковке", "word": "smed" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fabre" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "faure" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "kamāra", "sense": "мастер по ковке", "word": "କମାର" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "мастер по ковке", "word": "куырд" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "demirci", "sense": "мастер по ковке", "word": "دميرجى" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "мастер по ковке", "word": "lohakāra" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "luhār", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਲੁਹਾਰ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "luhārī", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਲੁਹਾਰੀ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "мастер по ковке", "word": "آهنگر" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowal" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine", "masculine" ], "word": "forjador" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "мастер по ковке", "word": "fré" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "potcovar" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fierar" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "мастер по ковке", "word": "लोहकारः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferréli" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "мастер по ковке", "word": "ferreri" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ковач" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "feminine" ], "word": "ковачица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "feminine" ], "word": "kovačica" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "мастер по ковке", "word": "firraru" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kováč" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "мастер по ковке", "word": "mbini" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "мастер по ковке", "word": "оҳангар" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "мастер по ковке", "word": "наългар" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "châang dtee lèk", "sense": "мастер по ковке", "word": "ช่างตีเหล็ก" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "мастер по ковке", "word": "கொல்லர்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимерче" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "мастер по ковке", "word": "mothudi" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "мастер по ковке", "word": "узаныкчы" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "мастер по ковке", "word": "дарган" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "мастер по ковке", "word": "demirci" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "мастер по ковке", "word": "nalbant" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "мастер по ковке", "word": "demirçi" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "темирчи", "sense": "мастер по ковке", "word": "temirchi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "коваль" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "lohaar", "sense": "мастер по ковке", "word": "لوہار" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "jarnsmiður" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "smiður" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "мастер по ковке", "word": "seppä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine", "masculine", "masculine" ], "word": "forgeur" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "fari" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "lohār", "sense": "мастер по ковке", "word": "लोहार" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovač" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "gotlvnvvsgi", "sense": "мастер по ковке", "word": "ᎪtᎸᏅᎥᏍᎩ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "мастер по ковке", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovář" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимӗрҫӗ" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "мастер по ковке", "word": "smed" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "мастер по ковке", "word": "тебир узы" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "мастер по ковке", "word": "гизай" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "мастер по ковке", "word": "кузнец" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "мастер по ковке", "word": "forĝisto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "мастер по ковке", "word": "sepp" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "мастер по ковке", "word": "тимир ууһа" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "мастер по ковке", "word": "かじや" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "создатель", "tags": [ "masculine" ], "word": "χαλκευτής" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "создатель", "tags": [ "masculine" ], "word": "fabbro" } ], "word": "кузнец" }
Download raw JSONL data for кузнец meaning in Русский (29.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.