See кринолин in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Корнилин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали одежды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юбки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. crinolino (crinolina), из итал. crino (crine) «грива; волосы» + lino «лён»; далее соответственно из лат. crīnis «волос» (родств. crescere «расти» и creare «творить, создавать») и лат. linum «лён, нить, полотно». Русск. кринолин — через. франц. crinoline «волосяная ткань». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "криноли́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "античная триера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трирема"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юбка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каркас"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ограждение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сеть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "галерея"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "панье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фижмы"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кринолинщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кринолиновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кринолиноподобный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Даль]",
"source": "Даль",
"text": "Уж ныне все горничные растопырились, ходят в кринолинах."
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Брак через 10-15 лет», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А давно ли, читатель, невесты ходили в кринолинах, а женихи щеголяли в полосатых брюках и во фраках с искрой?",
"title": "Брак через 10-15 лет"
}
],
"glosses": [
"широкая юбка на тонких обручах, надеваемая под платье для придания силуэту пышной формы"
],
"id": "ru-кринолин-ru-noun-C~AqL7Tk",
"raw_glosses": [
"истор. широкая юбка на тонких обручах, надеваемая под платье для придания силуэту пышной формы"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Лобыцын",
"ref": "В. В. Лобыцын, «Журнал „Подводный флот“ № 1»",
"text": "На платформах располагалось по четыре мины заграждения, которые сбрасывались в воду по выступающим с бортов решеткам, которые назывались кринолинами.",
"title": "Журнал «Подводный флот» № 1"
}
],
"glosses": [
"ограждение на речных судах в корме в виде фермы, предохраняющей руль"
],
"id": "ru-кринолин-ru-noun-sGVQNaOg",
"raw_glosses": [
"истор., морск. ограждение на речных судах в корме в виде фермы, предохраняющей руль"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"название противоторпедных сетей, подвешенных на особых выстрелах с обоих бортов корабля по всему их протяжению"
],
"id": "ru-кринолин-ru-noun-VaMi7NLz",
"raw_glosses": [
"истор., морск. в 1870–1880 годах название противоторпедных сетей, подвешенных на особых выстрелах с обоих бортов корабля по всему их протяжению"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"вытянутая вдоль борта галерея крупного античного боевого корабля"
],
"id": "ru-кринолин-ru-noun-rmwsirWQ",
"raw_glosses": [
"истор., морск. вытянутая вдоль борта галерея крупного античного боевого корабля"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪnɐˈlʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "гипозома"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinoline"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "hoop skirt"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinolino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinolina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "miriñaque"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinolina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "Reifrock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "Krinoline"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinoline"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krynolina"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "кринолін"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinoliini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinoline"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinolína"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinolin"
}
],
"word": "кринолин"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Корнилин"
}
],
"categories": [
"Детали одежды/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения",
"Суда/ru",
"Юбки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. crinolino (crinolina), из итал. crino (crine) «грива; волосы» + lino «лён»; далее соответственно из лат. crīnis «волос» (родств. crescere «расти» и creare «творить, создавать») и лат. linum «лён, нить, полотно». Русск. кринолин — через. франц. crinoline «волосяная ткань». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "криноли́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "криноли́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "криноли́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "античная триера"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "трирема"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юбка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "каркас"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ограждение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сеть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "галерея"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "панье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фижмы"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кринолинщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кринолиновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кринолиноподобный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Даль]",
"source": "Даль",
"text": "Уж ныне все горничные растопырились, ходят в кринолинах."
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Брак через 10-15 лет», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А давно ли, читатель, невесты ходили в кринолинах, а женихи щеголяли в полосатых брюках и во фраках с искрой?",
"title": "Брак через 10-15 лет"
}
],
"glosses": [
"широкая юбка на тонких обручах, надеваемая под платье для придания силуэту пышной формы"
],
"raw_glosses": [
"истор. широкая юбка на тонких обручах, надеваемая под платье для придания силуэту пышной формы"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Лобыцын",
"ref": "В. В. Лобыцын, «Журнал „Подводный флот“ № 1»",
"text": "На платформах располагалось по четыре мины заграждения, которые сбрасывались в воду по выступающим с бортов решеткам, которые назывались кринолинами.",
"title": "Журнал «Подводный флот» № 1"
}
],
"glosses": [
"ограждение на речных судах в корме в виде фермы, предохраняющей руль"
],
"raw_glosses": [
"истор., морск. ограждение на речных судах в корме в виде фермы, предохраняющей руль"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"название противоторпедных сетей, подвешенных на особых выстрелах с обоих бортов корабля по всему их протяжению"
],
"raw_glosses": [
"истор., морск. в 1870–1880 годах название противоторпедных сетей, подвешенных на особых выстрелах с обоих бортов корабля по всему их протяжению"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"вытянутая вдоль борта галерея крупного античного боевого корабля"
],
"raw_glosses": [
"истор., морск. вытянутая вдоль борта галерея крупного античного боевого корабля"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪnɐˈlʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "гипозома"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinoline"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "hoop skirt"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinolino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinolina"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "miriñaque"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinolina"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "Reifrock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "Krinoline"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinoline"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krynolina"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "кринолін"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinoliini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "crinoline"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinolína"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "юбка с каркасом",
"word": "krinolin"
}
],
"word": "кринолин"
}
Download raw JSONL data for кринолин meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.