"крепатура" meaning in Русский

See крепатура in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: krʲɪpɐˈturə [singular]
Etymology: От лат. crepatura «разлом», «трещина» Forms: крепату́ра [nominative, singular], крепату́ры [nominative, plural], крепату́ры [genitive, singular], крепату́р [genitive, plural], крепату́ре [dative, singular], крепату́рам [dative, plural], крепату́ру [accusative, singular], крепату́ры [accusative, plural], крепату́рой [instrumental, singular], крепату́рою [instrumental, singular], крепату́рами [instrumental, plural], крепату́ре [prepositional, singular], крепату́рах [prepositional, plural]
  1. боли в мышцах, возникающие через несколько часов или дней после непривычной и интенсивной физической нагрузки организма
    Sense id: ru-крепатура-ru-noun-MXf9yVNk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: синдром отсроченной мышечной боли Hypernyms: боль, синдром Translations: delayed onset muscle soreness (Английский), تعضيل (Арабский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Физиологические состояния/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. crepatura «разлом», «трещина»",
  "forms": [
    {
      "form": "крепату́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Бирштейн",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Бирштейн, «Пустыня», 2003 г.",
          "text": "Крепатура такая, что при любом движении хочется орать.",
          "title": "Пустыня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боли в мышцах, возникающие через несколько часов или дней после непривычной и интенсивной физической нагрузки организма"
      ],
      "id": "ru-крепатура-ru-noun-MXf9yVNk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪpɐˈturə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром отсроченной мышечной боли"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "delayed onset muscle soreness"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تعضيل"
    }
  ],
  "word": "крепатура"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Физиологические состояния/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. crepatura «разлом», «трещина»",
  "forms": [
    {
      "form": "крепату́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крепату́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Бирштейн",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Бирштейн, «Пустыня», 2003 г.",
          "text": "Крепатура такая, что при любом движении хочется орать.",
          "title": "Пустыня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "боли в мышцах, возникающие через несколько часов или дней после непривычной и интенсивной физической нагрузки организма"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲɪpɐˈturə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром отсроченной мышечной боли"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "delayed onset muscle soreness"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تعضيل"
    }
  ],
  "word": "крепатура"
}

Download raw JSONL data for крепатура meaning in Русский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.