"котурн" meaning in Русский

See котурн in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɐˈturn [singular], kɐˈturnɨ [plural]
Etymology: Происходит от греч. κόθορνος, далее от ?? Forms: коту́рн [nominative, singular], коту́рны [nominative, plural], коту́рна [genitive, singular], коту́рнов [genitive, plural], коту́рну [dative, singular], коту́рнам [dative, plural], коту́рн [accusative, singular], коту́рны [accusative, plural], коту́рном [instrumental, singular], коту́рнами [instrumental, plural], коту́рне [prepositional, singular], коту́рнах [prepositional, plural]
  1. преимущественно мн. ч., истор. в Древней Греции: вид обуви — высокие закрытые сапоги из мягкой дорогой кожи, которую могли позволить себе носить лишь состоятельные люди; около 500 г. до н. э. их стали делать на толстой подошве, сначала также из кожи, позже — из пробки Tags: historical
    Sense id: ru-котурн-ru-noun-GvOGPose
  2. преимущественно мн. ч., истор., театр. в античном (древнегреческом и древнеримском) театре: вид театральной обуви — сандалии на толстой подошве, которую надевали трагические актёры для увеличения роста и придания своей фигуре (облику и походке персонажа) некоей величественности, торжественности Tags: historical
    Sense id: ru-котурн-ru-noun-PPGlaRSH Topics: theater
  3. мн. ч., перен. преувеличенное, показное выражение, изображение чего-либо Tags: figuratively, plural
    Sense id: ru-котурн-ru-noun-WgPZM6Nt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: платформы Hypernyms: сапоги, обувь, сандалия, обувь, реквизит, выражение, изображение, преувеличенность, показность, мнимость Derived forms: вставать на котурны, встать на котурны, становиться на котурны, на котурнах Related terms: котурновый Translations (вид театральной обуви (сандалии) на толстой подошве): koturno (Идо)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "контур"
    },
    {
      "word": "крутон"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мнимость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обувь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Реквизит/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Садалии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сапоги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вставать на котурны"
    },
    {
      "word": "встать на котурны"
    },
    {
      "word": "становиться на котурны"
    },
    {
      "word": "на котурнах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. κόθορνος, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коту́рн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сапоги"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сандалия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "реквизит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выражение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "изображение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "преувеличенность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "показность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мнимость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "котурновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в Древней Греции: вид обуви — высокие закрытые сапоги из мягкой дорогой кожи, которую могли позволить себе носить лишь состоятельные люди; около 500 г. до н. э. их стали делать на толстой подошве, сначала также из кожи, позже — из пробки"
      ],
      "id": "ru-котурн-ru-noun-GvOGPose",
      "raw_glosses": [
        "преимущественно мн. ч., истор. в Древней Греции: вид обуви — высокие закрытые сапоги из мягкой дорогой кожи, которую могли позволить себе носить лишь состоятельные люди; около 500 г. до н. э. их стали делать на толстой подошве, сначала также из кожи, позже — из пробки"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в античном (древнегреческом и древнеримском) театре: вид театральной обуви — сандалии на толстой подошве, которую надевали трагические актёры для увеличения роста и придания своей фигуре (облику и походке персонажа) некоей величественности, торжественности"
      ],
      "id": "ru-котурн-ru-noun-PPGlaRSH",
      "raw_glosses": [
        "преимущественно мн. ч., истор., театр. в античном (древнегреческом и древнеримском) театре: вид театральной обуви — сандалии на толстой подошве, которую надевали трагические актёры для увеличения роста и придания своей фигуре (облику и походке персонажа) некоей величественности, торжественности"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герцен",
          "date": "1862–1866",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1862–1866 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Конечно, я не предполагал, чтоб человек .. на которого я опирался как на брата в минуты слабости и бессилья, когда боль переходила человеческую ёмкость, — что очевидец, свидетель всего, что было, примет мои несчастья за котурны и декорации, которыми я воспользуюсь, чтоб играть трагическую роль.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преувеличенное, показное выражение, изображение чего-либо"
      ],
      "id": "ru-котурн-ru-noun-WgPZM6Nt",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., перен. преувеличенное, показное выражение, изображение чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈturn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈturnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платформы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вид театральной обуви (сандалии) на толстой подошве",
      "word": "koturno"
    }
  ],
  "word": "котурн"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "контур"
    },
    {
      "word": "крутон"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мнимость/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Обувь/ru",
    "Реквизит/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Садалии/ru",
    "Сапоги/ru",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вставать на котурны"
    },
    {
      "word": "встать на котурны"
    },
    {
      "word": "становиться на котурны"
    },
    {
      "word": "на котурнах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. κόθορνος, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коту́рн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коту́рнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сапоги"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сандалия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обувь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "реквизит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выражение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "изображение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "преувеличенность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "показность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мнимость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "котурновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в Древней Греции: вид обуви — высокие закрытые сапоги из мягкой дорогой кожи, которую могли позволить себе носить лишь состоятельные люди; около 500 г. до н. э. их стали делать на толстой подошве, сначала также из кожи, позже — из пробки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "преимущественно мн. ч., истор. в Древней Греции: вид обуви — высокие закрытые сапоги из мягкой дорогой кожи, которую могли позволить себе носить лишь состоятельные люди; около 500 г. до н. э. их стали делать на толстой подошве, сначала также из кожи, позже — из пробки"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в античном (древнегреческом и древнеримском) театре: вид театральной обуви — сандалии на толстой подошве, которую надевали трагические актёры для увеличения роста и придания своей фигуре (облику и походке персонажа) некоей величественности, торжественности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "преимущественно мн. ч., истор., театр. в античном (древнегреческом и древнеримском) театре: вид театральной обуви — сандалии на толстой подошве, которую надевали трагические актёры для увеличения роста и придания своей фигуре (облику и походке персонажа) некоей величественности, торжественности"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герцен",
          "date": "1862–1866",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1862–1866 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Конечно, я не предполагал, чтоб человек .. на которого я опирался как на брата в минуты слабости и бессилья, когда боль переходила человеческую ёмкость, — что очевидец, свидетель всего, что было, примет мои несчастья за котурны и декорации, которыми я воспользуюсь, чтоб играть трагическую роль.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преувеличенное, показное выражение, изображение чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., перен. преувеличенное, показное выражение, изображение чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈturn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈturnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платформы"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вид театральной обуви (сандалии) на толстой подошве",
      "word": "koturno"
    }
  ],
  "word": "котурн"
}

Download raw JSONL data for котурн meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.