See колочение in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от глагола колотить и далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клатити (σείειν), укр. колоти́ти «мешать, трясти, мутить, подстрекать», белор. колоці́ць, болг. кла́тя — «двигаю, трясу», сербохорв. кла́тити — «сотрясать, качать», словенск. klátiti «сгонять», чешск. klátit «трясти, болтать (руками, ногами)», словацк. klátiť. польск. kłóćić — «будоражить», -się — «спорить, ссориться», в.-луж. kłóćić, н.-луж. kłośiś — «сбивать». Возможно родство с коло́ть; для сравнения лит. káltas — «долото, зубило» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колоче́ние", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колоче́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колоче́ния", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колоче́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колоче́нию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колоче́ниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колоче́ние", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колоче́ния", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колоче́нием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колоче́ниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колоче́нии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колоче́ниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колотило" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колотушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колотить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колотиться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Операция колочения применяется для очистки меховых шкурок и сводится к выколачиванию из них пыли, грязи, опилок, выпавшего или сеченого волоса." }, { "text": "Смешивание и колочение глины." }, { "text": "Отделка включает следующие операции: откатку, протряхивание, разбивку кожевой ткани, колочение и чесание волосяного покрова." } ], "glosses": [ "выбивание, выколачивание, вычищение чего-либо" ], "id": "ru-колочение-ru-noun-R3HRivyP", "raw_glosses": [ "спец. выбивание, выколачивание, вычищение чего-либо" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kəɫɐˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выбивание" }, { "sense_index": 1, "word": "выколачивание" }, { "sense_index": 1, "word": "вычищение" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "beating" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Klopfen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "pilage" } ], "word": "колочение" }
{ "etymology_text": "Происходит от глагола колотить и далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клатити (σείειν), укр. колоти́ти «мешать, трясти, мутить, подстрекать», белор. колоці́ць, болг. кла́тя — «двигаю, трясу», сербохорв. кла́тити — «сотрясать, качать», словенск. klátiti «сгонять», чешск. klátit «трясти, болтать (руками, ногами)», словацк. klátiť. польск. kłóćić — «будоражить», -się — «спорить, ссориться», в.-луж. kłóćić, н.-луж. kłośiś — «сбивать». Возможно родство с коло́ть; для сравнения лит. káltas — «долото, зубило» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колоче́ние", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колоче́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колоче́ния", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колоче́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колоче́нию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колоче́ниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колоче́ние", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колоче́ния", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колоче́нием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колоче́ниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колоче́нии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колоче́ниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колотило" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колотушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колотить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колотиться" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Операция колочения применяется для очистки меховых шкурок и сводится к выколачиванию из них пыли, грязи, опилок, выпавшего или сеченого волоса." }, { "text": "Смешивание и колочение глины." }, { "text": "Отделка включает следующие операции: откатку, протряхивание, разбивку кожевой ткани, колочение и чесание волосяного покрова." } ], "glosses": [ "выбивание, выколачивание, вычищение чего-либо" ], "raw_glosses": [ "спец. выбивание, выколачивание, вычищение чего-либо" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kəɫɐˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выбивание" }, { "sense_index": 1, "word": "выколачивание" }, { "sense_index": 1, "word": "вычищение" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "beating" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Klopfen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "pilage" } ], "word": "колочение" }
Download raw JSONL data for колочение meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.