See колокольня in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башни/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Колокола/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 2*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Церковь/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "смотреть со своей колокольни" }, { "word": "срать хотеть с большой колокольни" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. колокол и далее от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs — «беспорядочные крики, шум», греч. καλέω — «зову», лат. calāre «созывать, восклицать», греч. κέλαδος — «шум», д.-в.-н. hellan — «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm — «обруч, кольцеобразное украшение», kaṅkaṇī — то же, а также лит. kañklys, kañklės «гусли», kañklai. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колоко́льня", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колоко́льни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колоко́льни", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колоко́лен", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колоко́льне", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колоко́льням", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колоко́льню", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колоко́льни", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колоко́льней", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колоко́льнею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колоко́льнями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колоко́льне", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колоко́льнях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "башня" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Царь-колокол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колоколообразность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колокольчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колокол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колоколообразный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колоколоподобный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колокольный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "колоколообразно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Возможно, фрагменты древней кладки были использованы при сооружении более поздних частей здания — апсиды, трапезной и колокольни." } ], "glosses": [ "башня с колоколами на здании церкви или при церкви" ], "id": "ru-колокольня-ru-noun-9e7WXP5C" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-колокольня.ogg", "ipa": "kəɫɐˈkolʲnʲə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-колокольня.ogg/Ru-колокольня.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колокольня.ogg" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bell tower" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "belfry" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "campanal" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "zɑŋɡɑkɑtun", "word": "զանգակատուն" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "kloktoring" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "званіца" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "камбанария" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "kloc'hdi" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "clochdy" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "harangtorony" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "word": "canpanil" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "tháp chuông" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "gác chuông" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "καμπαναριό" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "κωδωνοστάστιο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "სამრეკლო" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "klokketårn" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "varpėnė" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "dzvuonīčė" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "klosh-turmo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "menara lonceng" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "chloigtheach" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "klukkuturn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanile" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanar" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "종루" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "종탑" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "zengilxane" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "campanarium" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "campanile" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "cloccarium" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "zvanu tornis" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "varpinė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "Klackentuerm" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "камбанарија" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Glockenturm" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "klokkentoren" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "klokketårn" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "word": "cllochi" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "cloquièr" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "campanal" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дзӕнгӕрӕгдон" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kołokolnia" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "dzwonnica" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanário" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "clopotniţă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "звоник" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvonica" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvonik" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "зангӯлахона" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "çan kulesi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "дзвіниця" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kellotapuli" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "clocher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanile" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "beffroi" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvonik" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "zvonice" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "klocktorn" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "sonorilturo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "kellatorn" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "колокуонньа" } ], "word": "колокольня" }
{ "categories": [ "Башни/ru", "Женский род/ru", "Колокола/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 2*a", "Русский язык", "Слова из 10 букв/ru", "Церковь/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "смотреть со своей колокольни" }, { "word": "срать хотеть с большой колокольни" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. колокол и далее от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs — «беспорядочные крики, шум», греч. καλέω — «зову», лат. calāre «созывать, восклицать», греч. κέλαδος — «шум», д.-в.-н. hellan — «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm — «обруч, кольцеобразное украшение», kaṅkaṇī — то же, а также лит. kañklys, kañklės «гусли», kañklai. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колоко́льня", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колоко́льни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колоко́льни", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колоко́лен", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колоко́льне", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колоко́льням", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колоко́льню", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колоко́льни", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колоко́льней", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колоко́льнею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колоко́льнями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колоко́льне", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колоко́льнях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "башня" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Царь-колокол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колоколообразность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колокольчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колокол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колоколообразный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колоколоподобный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колокольный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "колоколообразно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Возможно, фрагменты древней кладки были использованы при сооружении более поздних частей здания — апсиды, трапезной и колокольни." } ], "glosses": [ "башня с колоколами на здании церкви или при церкви" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-колокольня.ogg", "ipa": "kəɫɐˈkolʲnʲə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-колокольня.ogg/Ru-колокольня.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-колокольня.ogg" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bell tower" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "belfry" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "campanal" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "zɑŋɡɑkɑtun", "word": "զանգակատուն" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "kloktoring" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "званіца" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "камбанария" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "kloc'hdi" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "clochdy" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "harangtorony" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "word": "canpanil" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "tháp chuông" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "gác chuông" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "καμπαναριό" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "κωδωνοστάστιο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "სამრეკლო" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "klokketårn" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "varpėnė" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "dzvuonīčė" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "klosh-turmo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "menara lonceng" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "chloigtheach" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "klukkuturn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanile" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanar" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "종루" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "종탑" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "zengilxane" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "campanarium" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "campanile" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "cloccarium" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "zvanu tornis" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "varpinė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "Klackentuerm" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "камбанарија" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Glockenturm" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "klokkentoren" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "klokketårn" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "word": "cllochi" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "cloquièr" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "campanal" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дзӕнгӕрӕгдон" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kołokolnia" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "dzwonnica" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanário" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "clopotniţă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "звоник" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvonica" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvonik" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "зангӯлахона" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "çan kulesi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "дзвіниця" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kellotapuli" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "clocher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "campanile" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "beffroi" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvonik" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "zvonice" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "klocktorn" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "sonorilturo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "kellatorn" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "колокуонньа" } ], "word": "колокольня" }
Download raw JSONL data for колокольня meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.