See ковровый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "точечный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ковровая дорожка"
},
{
"word": "ковровая бомбардировка"
},
{
"word": "ковровая моль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ковёр, далее др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе, Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.); ср.: укр. ко́вер, чешск. kоbеrес, kober, польск. kobierzec, также болг. гу́бер. На основании того, что слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavǝ^r--из *kebir; ср.: ср.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz «войлочное одеяло», тат., казах. kīz, монг. kebis «ковер», калм. kews̨. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. ko<gurr \"ковер, одеяло\" , происхождение которого в свою очередь неясно. Др.-русск. свидетельства исключают заимствование из англ. cover. Рум. covor, лит. kaũras, kaurà заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ковро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковро́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковро́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковро́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковро́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тотальный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гобеленный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "массированный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёр-самолёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коврик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковровед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковровщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковровщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковродел"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроделие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроделка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроткач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроткачество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроткачиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковровидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковродельческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коврообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковроподобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковроткацкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ковровый узор."
},
{
"text": "Ковровое покрытие."
},
{
"text": "Ковровая пряжа."
},
{
"text": "Ковровое переплетение."
}
],
"glosses": [
"свойственный декоративным или специальным коврам, характерный для них, состоящий из ковра, предназначенный для производства ковров, или имеющий к ним иное непосредственное отношение"
],
"id": "ru-ковровый-ru-adj-5~pkfszo"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ковровая съёмка."
},
{
"text": "Ковровая бомбардировка."
}
],
"glosses": [
"сплошь покрывающий какую-либо территорию"
],
"id": "ru-ковровый-ru-adj-0V1~EOIs",
"raw_glosses": [
"спец. сплошь покрывающий какую-либо территорию"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ковровая змея."
},
{
"text": "Ковровая акула."
}
],
"glosses": [
"пёстро окрашенный"
],
"id": "ru-ковровый-ru-adj-sPQII9x1",
"raw_glosses": [
"зоол. пёстро окрашенный"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈvrovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сплошной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пёстрый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carpet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rug"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "ces",
"word": "tapiz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "s",
"word": "alfombra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tappeti"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tappeto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Teppich-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tapis"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapiŝa"
}
],
"word": "ковровый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "точечный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ковровая дорожка"
},
{
"word": "ковровая бомбардировка"
},
{
"word": "ковровая моль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ковёр, далее др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе, Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.); ср.: укр. ко́вер, чешск. kоbеrес, kober, польск. kobierzec, также болг. гу́бер. На основании того, что слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavǝ^r--из *kebir; ср.: ср.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz «войлочное одеяло», тат., казах. kīz, монг. kebis «ковер», калм. kews̨. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. ko<gurr \"ковер, одеяло\" , происхождение которого в свою очередь неясно. Др.-русск. свидетельства исключают заимствование из англ. cover. Рум. covor, лит. kaũras, kaurà заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ковро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ковро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ковро́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ковро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ковро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковро́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ковро́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ковро́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковро́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ковро́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "тотальный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гобеленный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "массированный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёр-самолёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коврик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковровед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковровщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковровщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковродел"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроделие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроделка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроткач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроткачество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковроткачиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковровидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковродельческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коврообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковроподобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ковроткацкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ковровый узор."
},
{
"text": "Ковровое покрытие."
},
{
"text": "Ковровая пряжа."
},
{
"text": "Ковровое переплетение."
}
],
"glosses": [
"свойственный декоративным или специальным коврам, характерный для них, состоящий из ковра, предназначенный для производства ковров, или имеющий к ним иное непосредственное отношение"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ковровая съёмка."
},
{
"text": "Ковровая бомбардировка."
}
],
"glosses": [
"сплошь покрывающий какую-либо территорию"
],
"raw_glosses": [
"спец. сплошь покрывающий какую-либо территорию"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ковровая змея."
},
{
"text": "Ковровая акула."
}
],
"glosses": [
"пёстро окрашенный"
],
"raw_glosses": [
"зоол. пёстро окрашенный"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈvrovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сплошной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пёстрый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "carpet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rug"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "ces",
"word": "tapiz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "s",
"word": "alfombra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tappeti"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tappeto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Teppich-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tapis"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapiŝa"
}
],
"word": "ковровый"
}
Download raw JSONL data for ковровый meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.