See ключница in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ключ, далее из праслав. *ključь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ключь, русск. ключ, болг. ключ, укр. ключ, сербохорв. кљу̑ч (род. п. кљу́ча) «крюк, ключ», словенск. ključ, чешск. klič, словацк. kľuč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc. Родственно индоевроп. skl-; балт. словам, приведенным на клюка́, а также греч. κληΐς, дор. κλᾱίς, κλάξ «ключ», κλείω «запираю»; лат. clāvus «гвоздь», clāvis «ключ», claudō «запираю», ирл. cló (мн. clói) «гвоздь»; др.-в.-нем. slioʒan «запирать», sluʒʒil «ключ», др.-сакс. slutil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "клю́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слуга"
}
],
"hyphenation": "клю́ч-ни-ца",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ключник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ключ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока он рассматривал все странное убранство, отворилась боковая дверь и взошла та же самая ключница, которую встретил он на дворе.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"женск. к ключник"
],
"id": "ru-ключница-ru-noun-Y1zxUa9f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲʉt͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "housekeeper"
}
],
"word": "ключница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аксессуары/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ключ, далее из праслав. *ključь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ключь, русск. ключ, болг. ключ, укр. ключ, сербохорв. кљу̑ч (род. п. кљу́ча) «крюк, ключ», словенск. ključ, чешск. klič, словацк. kľuč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc. Родственно индоевроп. skl-; балт. словам, приведенным на клюка́, а также греч. κληΐς, дор. κλᾱίς, κλάξ «ключ», κλείω «запираю»; лат. clāvus «гвоздь», clāvis «ключ», claudō «запираю», ирл. cló (мн. clói) «гвоздь»; др.-в.-нем. slioʒan «запирать», sluʒʒil «ключ», др.-сакс. slutil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "клю́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenation": "клю́ч-ни-ца",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ключ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"приспособление для хранения и переноски ключей"
],
"id": "ru-ключница-ru-noun-ePEU7GEO",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲʉt͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ключница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ключ, далее из праслав. *ključь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ключь, русск. ключ, болг. ключ, укр. ключ, сербохорв. кљу̑ч (род. п. кљу́ча) «крюк, ключ», словенск. ključ, чешск. klič, словацк. kľuč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc. Родственно индоевроп. skl-; балт. словам, приведенным на клюка́, а также греч. κληΐς, дор. κλᾱίς, κλάξ «ключ», κλείω «запираю»; лат. clāvus «гвоздь», clāvis «ключ», claudō «запираю», ирл. cló (мн. clói) «гвоздь»; др.-в.-нем. slioʒan «запирать», sluʒʒil «ключ», др.-сакс. slutil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "клю́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слуга"
}
],
"hyphenation": "клю́ч-ни-ца",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ключник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ключ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока он рассматривал все странное убранство, отворилась боковая дверь и взошла та же самая ключница, которую встретил он на дворе.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"женск. к ключник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲʉt͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "housekeeper"
}
],
"word": "ключница"
}
{
"categories": [
"Аксессуары/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ключ, далее из праслав. *ključь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ключь, русск. ключ, болг. ключ, укр. ключ, сербохорв. кљу̑ч (род. п. кљу́ча) «крюк, ключ», словенск. ključ, чешск. klič, словацк. kľuč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc. Родственно индоевроп. skl-; балт. словам, приведенным на клюка́, а также греч. κληΐς, дор. κλᾱίς, κλάξ «ключ», κλείω «запираю»; лат. clāvus «гвоздь», clāvis «ключ», claudō «запираю», ирл. cló (мн. clói) «гвоздь»; др.-в.-нем. slioʒan «запирать», sluʒʒil «ключ», др.-сакс. slutil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "клю́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клю́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клю́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenation": "клю́ч-ни-ца",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ключ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"приспособление для хранения и переноски ключей"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲʉt͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ключница"
}
Download raw JSONL data for ключница meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.