"квилт" meaning in Русский

See квилт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kvʲiɫt [singular], ˈkvʲiɫtɨ [plural]
Etymology: Заимствовано в 1990-е годы из англ. quilt. Forms: квилт [nominative, singular], кви́лты [nominative, plural], кви́лта [genitive, singular], кви́лтов [genitive, plural], кви́лту [dative, singular], кви́лтам [dative, plural], квилт [accusative, singular], кви́лты [accusative, plural], кви́лтом [instrumental, singular], кви́лтами [instrumental, plural], кви́лте [prepositional, singular], кви́лтах [prepositional, plural]
  1. шитьё чего-либо из цветных лоскутов
    Sense id: ru-квилт-ru-noun-9lO-XSdo
  2. изделие, сшитое из цветных лоскутов
    Sense id: ru-квилт-ru-noun-P1v8pSl6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: шитьё, изделие Related terms: квилтинг, квилтист, квилт-клуб, квилтовый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шитьё/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в 1990-е годы из англ. quilt.",
  "forms": [
    {
      "form": "квилт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квилт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шитьё"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изделие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квилтинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квилтист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квилт-клуб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квилтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Либеров",
          "collection": "Независимая газета",
          "date_published": "29 августа 1997",
          "ref": "Иван Либеров, «Выставки» // «Независимая газета», 29 августа 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Искусство квилта — лоскутного шитья — техника, очень популярная в США.",
          "title": "Выставки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шитьё чего-либо из цветных лоскутов"
      ],
      "id": "ru-квилт-ru-noun-9lO-XSdo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лариса Банакина",
          "collection": "Народное творчество",
          "date_published": "20 октября 2003",
          "ref": "Лариса Банакина, «Лоскутки жизни» // «Народное творчество», 20 октября 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. словом «quilt» обозначают стёганые изделия. Раньше так именовали только одеяла, сейчас же с развитием этого [лоскутного] шитья все простёганные изделия называют квилтами. Квилт может быть с лоскутным орнаментом или без него.",
          "title": "Лоскутки жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изделие, сшитое из цветных лоскутов"
      ],
      "id": "ru-квилт-ru-noun-P1v8pSl6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvʲiɫt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkvʲiɫtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "квилт"
}
{
  "categories": [
    "Изделия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Шитьё/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в 1990-е годы из англ. quilt.",
  "forms": [
    {
      "form": "квилт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квилт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́лтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шитьё"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изделие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квилтинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квилтист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "квилт-клуб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квилтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Либеров",
          "collection": "Независимая газета",
          "date_published": "29 августа 1997",
          "ref": "Иван Либеров, «Выставки» // «Независимая газета», 29 августа 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Искусство квилта — лоскутного шитья — техника, очень популярная в США.",
          "title": "Выставки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шитьё чего-либо из цветных лоскутов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лариса Банакина",
          "collection": "Народное творчество",
          "date_published": "20 октября 2003",
          "ref": "Лариса Банакина, «Лоскутки жизни» // «Народное творчество», 20 октября 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. словом «quilt» обозначают стёганые изделия. Раньше так именовали только одеяла, сейчас же с развитием этого [лоскутного] шитья все простёганные изделия называют квилтами. Квилт может быть с лоскутным орнаментом или без него.",
          "title": "Лоскутки жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изделие, сшитое из цветных лоскутов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvʲiɫt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkvʲiɫtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "квилт"
}

Download raw JSONL data for квилт meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.