See картридж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Офисная техника/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Принтеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "игровой картридж"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ка́ртридж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртриджа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртриджу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртридж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртриджем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртридже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ка́рт-ридж",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "картриджный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бескартриджный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
58
]
],
"collection": "Правда",
"date_published": "29 декабря 1990",
"ref": "// «Правда», 29 декабря 1990 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "По вашему желанию лента может быть.. заправлена в картридж заказчика."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
54
]
],
"collection": "Известия – Экспертиза",
"date_published": "26 октября 1994",
"ref": "// «Известия – Экспертиза», 26 октября 1994 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "После 3000 копий [копировальной машины Canon] картридж заменяется на новый и так четыре-пять раз, прежде чем ресурс машины иссякал окончательно."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"collection": "Мир ПК",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Мир ПК», № 4, 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Картриджи с тонером позволяют напечатать от 1600 до 14 тыс. листов."
}
],
"glosses": [
"сменный контейнер для красящей ленты, красящего вещества в копировальных и множительных аппаратах; такой контейнер с лентой или красящим веществом"
],
"id": "ru-картридж-ru-noun-c274grAQ",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
],
[
133,
141
],
[
133,
142
],
[
213,
221
],
[
213,
222
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Наука и жизнь», № 3, 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Каждый картридж – сменный блок компьютера, его внешняя память, в ней хранится подробный сценарий той или иной игры… Никакой пленки в картридже нет, а огромные объемы информации.. записаны в нескольких микросхемах картриджа."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"collection": "Аргументы и факты",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Аргументы и факты», № 6, 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Картриджи к «Nintendo» стоят подороже, чем «сеговские», но зато в них встроены дополнительные микросхемы, позволяющие 16-битную приставку приблизить к более мощным 32-битным."
}
],
"glosses": [
"сменный блок в компьютере, содержащий запоминающее устройство с определенными данными и программами"
],
"id": "ru-картридж-ru-noun-SJEMPrxu",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
145
]
],
"collection": "Независимая газета",
"date_published": "12 апреля 1995",
"ref": "// «Независимая газета», 12 апреля 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Во многих странах эти мундштуки [\"Friend Holder\" – друг курильщика; японской фирмы] пользуются устойчивым спросом. В них встроен сменный картридж, который задерживает более 50 % вредных смол."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
86
]
],
"collection": "Московская правда",
"date_published": "07 декабря 1996",
"ref": "// «Московская правда», 07 декабря 1996 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Прибор [фильтр UF Одаллис для очистки топлива автомобиля] не требует замены картриджей, как выхлопной фильтр, и поэтому более долговечен."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
191
]
],
"collection": "Наша газета (Кемерово)",
"date_published": "31 марта 1998",
"ref": "// «Наша газета (Кемерово)», 31 марта 1998 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Выбирая водяной фильтр, необходимо четко представлять, что в воде не устраивает и от чего хотите избавиться.. Цена картриджных осадочных фильтров колеблется от 150 до 450 рублей, а картриджей – 35–250 рублей, в зависимости от их сложности."
}
],
"glosses": [
"сменный фильтр различного назначения (в мундштуках, в моторе и на выхлопных трубах автомобиля, в водоочистных устройствах и др.)"
],
"id": "ru-картридж-ru-noun-fEa8x3GE",
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkartrʲɪt͡ʂʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cartridge"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Cartridge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartouche"
}
],
"word": "картридж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Офисная техника/ru",
"Принтеры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "игровой картридж"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ка́ртридж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртриджа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртриджу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртридж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртриджем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ртридже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ртриджах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ка́рт-ридж",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "картриджный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бескартриджный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
58
]
],
"collection": "Правда",
"date_published": "29 декабря 1990",
"ref": "// «Правда», 29 декабря 1990 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "По вашему желанию лента может быть.. заправлена в картридж заказчика."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
54
]
],
"collection": "Известия – Экспертиза",
"date_published": "26 октября 1994",
"ref": "// «Известия – Экспертиза», 26 октября 1994 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "После 3000 копий [копировальной машины Canon] картридж заменяется на новый и так четыре-пять раз, прежде чем ресурс машины иссякал окончательно."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"collection": "Мир ПК",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Мир ПК», № 4, 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Картриджи с тонером позволяют напечатать от 1600 до 14 тыс. листов."
}
],
"glosses": [
"сменный контейнер для красящей ленты, красящего вещества в копировальных и множительных аппаратах; такой контейнер с лентой или красящим веществом"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
],
[
133,
141
],
[
133,
142
],
[
213,
221
],
[
213,
222
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Наука и жизнь», № 3, 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Каждый картридж – сменный блок компьютера, его внешняя память, в ней хранится подробный сценарий той или иной игры… Никакой пленки в картридже нет, а огромные объемы информации.. записаны в нескольких микросхемах картриджа."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"collection": "Аргументы и факты",
"date_published": "1995",
"ref": "// «Аргументы и факты», № 6, 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Картриджи к «Nintendo» стоят подороже, чем «сеговские», но зато в них встроены дополнительные микросхемы, позволяющие 16-битную приставку приблизить к более мощным 32-битным."
}
],
"glosses": [
"сменный блок в компьютере, содержащий запоминающее устройство с определенными данными и программами"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
145
]
],
"collection": "Независимая газета",
"date_published": "12 апреля 1995",
"ref": "// «Независимая газета», 12 апреля 1995 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Во многих странах эти мундштуки [\"Friend Holder\" – друг курильщика; японской фирмы] пользуются устойчивым спросом. В них встроен сменный картридж, который задерживает более 50 % вредных смол."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
86
]
],
"collection": "Московская правда",
"date_published": "07 декабря 1996",
"ref": "// «Московская правда», 07 декабря 1996 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Прибор [фильтр UF Одаллис для очистки топлива автомобиля] не требует замены картриджей, как выхлопной фильтр, и поэтому более долговечен."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
191
]
],
"collection": "Наша газета (Кемерово)",
"date_published": "31 марта 1998",
"ref": "// «Наша газета (Кемерово)», 31 марта 1998 г. [источник — Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века]",
"text": "Выбирая водяной фильтр, необходимо четко представлять, что в воде не устраивает и от чего хотите избавиться.. Цена картриджных осадочных фильтров колеблется от 150 до 450 рублей, а картриджей – 35–250 рублей, в зависимости от их сложности."
}
],
"glosses": [
"сменный фильтр различного назначения (в мундштуках, в моторе и на выхлопных трубах автомобиля, в водоочистных устройствах и др.)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkartrʲɪt͡ʂʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cartridge"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Cartridge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartouche"
}
],
"word": "картридж"
}
Download raw JSONL data for картридж meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.