See карательный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "карательная медицина"
},
{
"word": "карательная психиатрия"
},
{
"word": "карательный отряд"
},
{
"word": "карательные меры"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. кара, далее от :Шаблон:этимология:кара",
"forms": [
{
"form": "кара́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кара́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кара́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кара́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кара́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кара́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "карательно-силовой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "карательно-силовой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кара"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "карать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покарать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1890",
"ref": "А. П. Чехов, «Из Сибири», 1890 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Таким образом, все высшие карательные меры не дают преступнику вечного успокоения в могиле, именно того, что могло бы мирить моё чувство со смертною казнью, а с другой стороны, пожизненность, сознание, что надежда на лучшее невозможна, что во мне гражданин умер навеки и что никакие мои личные усилия не воскресят его во мне, позволяют думать, что смертная казнь в Европе и у нас не отменена, а только облечена в другую, менее отвратительную для человеческого чувства форму. Европа слишком долго привыкала к смертной казни, чтобы отказаться от неё без долгих и утомительных проволо́чек.",
"title": "Из Сибири"
}
],
"glosses": [
"предназначенный для наказания кого-либо"
],
"id": "ru-карательный-ru-adj-DTkZPCEO"
},
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Столыпинская политика, вне зависимости от воли самого премьера, приобретала всё более односторонний, репрессивно-карательный характер."
}
],
"glosses": [
"имеющий целью покарать, жестоко наказать, произвести расправу"
],
"id": "ru-карательный-ru-adj-7xPJ-l8Z"
},
{
"glosses": [
"подвергающий каре, наказанию"
],
"id": "ru-карательный-ru-adj-S5C8h8f-"
},
{
"glosses": [
"наделённый правом карать"
],
"id": "ru-карательный-ru-adj-b8I2xwSk",
"raw_glosses": [
"устар. наделённый правом карать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈratʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "репрессивный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "усмирительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пенальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экзекуционный"
}
],
"word": "карательный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -тельн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "карательная медицина"
},
{
"word": "карательная психиатрия"
},
{
"word": "карательный отряд"
},
{
"word": "карательные меры"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. кара, далее от :Шаблон:этимология:кара",
"forms": [
{
"form": "кара́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кара́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кара́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кара́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "кара́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кара́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "кара́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кара́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кара́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кара́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "кара́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "кара́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "карательно-силовой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "карательно-силовой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кара"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "карать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покарать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1890",
"ref": "А. П. Чехов, «Из Сибири», 1890 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Таким образом, все высшие карательные меры не дают преступнику вечного успокоения в могиле, именно того, что могло бы мирить моё чувство со смертною казнью, а с другой стороны, пожизненность, сознание, что надежда на лучшее невозможна, что во мне гражданин умер навеки и что никакие мои личные усилия не воскресят его во мне, позволяют думать, что смертная казнь в Европе и у нас не отменена, а только облечена в другую, менее отвратительную для человеческого чувства форму. Европа слишком долго привыкала к смертной казни, чтобы отказаться от неё без долгих и утомительных проволо́чек.",
"title": "Из Сибири"
}
],
"glosses": [
"предназначенный для наказания кого-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Столыпинская политика, вне зависимости от воли самого премьера, приобретала всё более односторонний, репрессивно-карательный характер."
}
],
"glosses": [
"имеющий целью покарать, жестоко наказать, произвести расправу"
]
},
{
"glosses": [
"подвергающий каре, наказанию"
]
},
{
"glosses": [
"наделённый правом карать"
],
"raw_glosses": [
"устар. наделённый правом карать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈratʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "репрессивный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "усмирительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пенальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "экзекуционный"
}
],
"word": "карательный"
}
Download raw JSONL data for карательный meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.