See карапакс in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Анатомия животных/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. carapace «щит; панцирь», исп. carapacho «броня; щит; панцирь», далее от ??", "forms": [ { "form": "карапа́кс", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "карапа́кса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "карапа́ксу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "карапа́кс", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "карапа́ксом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "карапа́ксе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выпуклый верхний щит панциря черепах" ], "id": "ru-карапакс-ru-noun-lT1Q7xXB", "raw_glosses": [ "зоол. выпуклый верхний щит панциря черепах" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "author": "Анастасия Баринова", "collection": "National Geographic Россия", "date_published": "17 июня 2016", "ref": "Анастасия Баринова, «Путешествие армии гигантских крабов» // «National Geographic Россия», 17 июня 2016 г.", "text": "Одни из самых крупных представителей инфраотряда крабов — японские крабы-пауки (Macrocheira kaempferi). В размахе первой пары ног они могут достигать 3 метров, а их карапакс (щиток, прикрывающий тело сверху) вырастает до 45 см.", "title": "Путешествие армии гигантских крабов" } ], "glosses": [ "хитиновый чехол или щит, покрывающий всю спину или её часть у таких видов животных, как крабы, креветки и другие ракообразные" ], "id": "ru-карапакс-ru-noun-8xC0vnC-", "raw_glosses": [ "зоол. хитиновый чехол или щит, покрывающий всю спину или её часть у таких видов животных, как крабы, креветки и другие ракообразные" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kərɐˈpaks", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kərɐˈpaksɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "carapace" } ], "word": "карапакс" }
{ "categories": [ "Анатомия животных/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от франц. carapace «щит; панцирь», исп. carapacho «броня; щит; панцирь», далее от ??", "forms": [ { "form": "карапа́кс", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "карапа́кса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "карапа́ксу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "карапа́кс", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "карапа́ксом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "карапа́ксе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "карапа́ксах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "выпуклый верхний щит панциря черепах" ], "raw_glosses": [ "зоол. выпуклый верхний щит панциря черепах" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "author": "Анастасия Баринова", "collection": "National Geographic Россия", "date_published": "17 июня 2016", "ref": "Анастасия Баринова, «Путешествие армии гигантских крабов» // «National Geographic Россия», 17 июня 2016 г.", "text": "Одни из самых крупных представителей инфраотряда крабов — японские крабы-пауки (Macrocheira kaempferi). В размахе первой пары ног они могут достигать 3 метров, а их карапакс (щиток, прикрывающий тело сверху) вырастает до 45 см.", "title": "Путешествие армии гигантских крабов" } ], "glosses": [ "хитиновый чехол или щит, покрывающий всю спину или её часть у таких видов животных, как крабы, креветки и другие ракообразные" ], "raw_glosses": [ "зоол. хитиновый чехол или щит, покрывающий всю спину или её часть у таких видов животных, как крабы, креветки и другие ракообразные" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kərɐˈpaks", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kərɐˈpaksɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "carapace" } ], "word": "карапакс" }
Download raw JSONL data for карапакс meaning in Русский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.