"каракурт" meaning in Русский

See каракурт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kərɐˈkurt [singular], kərɐˈkurtɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: караку́рт [nominative, singular], караку́рты [nominative, plural], караку́рта [genitive, singular], караку́ртов [genitive, plural], караку́рту [dative, singular], караку́ртам [dative, plural], караку́рта [accusative, singular], караку́ртов [accusative, plural], караку́ртом [instrumental, singular], караку́ртами [instrumental, plural], караку́рте [prepositional, singular], караку́ртах [prepositional, plural]
  1. зоол. ядовитый паук южной России и прикаспийских степей
    Sense id: ru-каракурт-ru-noun-PaEWrhc1 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вдова степная, степной паук Hypernyms: чёрная вдова Translations: mediterranean black widow (Английский), malmignatte (Английский), karakurt (Английский), каракурт (Белорусский), európai fekete özvegy (Венгерский), ყარაყურთი (Грузинский), אלמנה שחורה (Иврит), қарақұрт (Казахский), 间斑寇蛛 (Китайский), Malmignattu (Корсиканский), Europäische Schwarze Witwe [feminine] (Немецкий), Malmignatte (Немецкий), Karakurte (Немецкий), Karakurt (Немецкий), europese zwarte weduwe (Нидерландский), بیوه سیاه مدیترانه (Персидский), karakurt (Польский), argia (Сардинский), Ғунда (Таджикский), каракурт (Украинский), malmignatte [feminine] (Французский), crna udovica (Хорватский), europeisk svart änka (?) (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пауки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "караку́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрная вдова"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Акимушкин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1969",
          "ref": "Игорь Акимушкин, «Каракурт — ядовитый паук» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Профессор П. И. Мариковский пишет, что каракурт почти в пятьдесят раз более ядовит, чем тарантул, в пятнадцать раз, ― чем одна из самых опасных гремучих змей, и вдвое, ― чем его американская родственница ― «черная вдова». Крохотная капелька яда этого паука убивает морскую свинку через час; лишь немногие мучаются еще двое суток, но все равно умирают. Ядовиты и молодые каракурты (сразу после первой линьки), но самец ― далеко не так, как взрослые самки.",
          "title": "Каракурт — ядовитый паук"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ядовитый паук южной России и прикаспийских степей"
      ],
      "id": "ru-каракурт-ru-noun-PaEWrhc1",
      "raw_glosses": [
        "зоол. ядовитый паук южной России и прикаспийских степей"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈkurt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kərɐˈkurtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдова степная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "степной паук"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mediterranean black widow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "malmignatte"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "karakurt"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каракурт"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "európai fekete özvegy"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ყარაყურთი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלמנה שחורה"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қарақұрт"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "间斑寇蛛"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "Malmignattu"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europäische Schwarze Witwe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Malmignatte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karakurte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karakurt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "europese zwarte weduwe"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیوه سیاه مدیترانه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karakurt"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "argia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Ғунда"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "каракурт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malmignatte"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crna udovica"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "roman": "?",
      "word": "europeisk svart änka"
    }
  ],
  "word": "каракурт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Пауки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "караку́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "караку́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрная вдова"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Акимушкин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1969",
          "ref": "Игорь Акимушкин, «Каракурт — ядовитый паук» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Профессор П. И. Мариковский пишет, что каракурт почти в пятьдесят раз более ядовит, чем тарантул, в пятнадцать раз, ― чем одна из самых опасных гремучих змей, и вдвое, ― чем его американская родственница ― «черная вдова». Крохотная капелька яда этого паука убивает морскую свинку через час; лишь немногие мучаются еще двое суток, но все равно умирают. Ядовиты и молодые каракурты (сразу после первой линьки), но самец ― далеко не так, как взрослые самки.",
          "title": "Каракурт — ядовитый паук"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ядовитый паук южной России и прикаспийских степей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. ядовитый паук южной России и прикаспийских степей"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈkurt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kərɐˈkurtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдова степная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "степной паук"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mediterranean black widow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "malmignatte"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "karakurt"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "каракурт"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "európai fekete özvegy"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ყარაყურთი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלמנה שחורה"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қарақұрт"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "间斑寇蛛"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "Malmignattu"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Europäische Schwarze Witwe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Malmignatte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karakurte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karakurt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "europese zwarte weduwe"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیوه سیاه مدیترانه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "karakurt"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "argia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Ғунда"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "каракурт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malmignatte"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crna udovica"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "roman": "?",
      "word": "europeisk svart änka"
    }
  ],
  "word": "каракурт"
}

Download raw JSONL data for каракурт meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.