"какаовый" meaning in Русский

See какаовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kɐˈkaovɨɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного какао, далее от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao. Русск. какао (также в форме какао́) — с 1670 г.; заимств. через нем. Kаkао или франц. сасао из исп. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: кака́овый [singular, masculine, nominative], кака́овое [singular, neuter, nominative], кака́овая [singular, feminine, nominative], кака́овые [plural, nominative], кака́ового [singular, masculine, genitive], кака́ового [singular, neuter, genitive], кака́овой [singular, feminine, genitive], кака́овых [plural, genitive], кака́овому [singular, masculine, dative], кака́овому [singular, neuter, dative], кака́овой [singular, feminine, dative], кака́овым [plural, dative], кака́ового [singular, masculine, accusative, animate], кака́овое [singular, neuter, accusative, animate], кака́овую [singular, feminine, accusative, animate], кака́овых [plural, accusative, animate], кака́овый [singular, masculine, accusative, inanimate], кака́овые [plural, accusative, inanimate], кака́овым [singular, masculine, instrumental], кака́овым [singular, neuter, instrumental], кака́овой [singular, feminine, instrumental], кака́овою [singular, feminine, instrumental], кака́овыми [plural, instrumental], кака́овом [singular, masculine, prepositional], кака́овом [singular, neuter, prepositional], кака́овой [singular, feminine, prepositional], кака́овых [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»
    Sense id: ru-какаовый-ru-adj-iGiG1PCp
  2. свойственный какао, характерный для него
    Sense id: ru-какаовый-ru-adj-3ka9OkRJ
  3. приготовленный из порошка какао
    Sense id: ru-какаовый-ru-adj-SMRn2pbK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шоколадный Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»): cocoa (атриб.) (Английский), какававы (Белорусский), de cacao (Испанский), cacaueiro (Португальский), какаовий (Украинский), de cacao (Французский), kakaový (Чешский)
Categories (other): Какао/ru, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Слова науатльского происхождения/ru Related terms: какао, какава, кака́о́, какао-бобы, какао-дерево, какао-жмых, какао-масло, какао-масса, какао-напиток, какао-порошок, какао-продукт, какао-сырьё, какаовый, какао-бобовый, какао-масляный, какао-порошковый, какао-сырьевой
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Какао/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова науатльского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного какао, далее от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao. Русск. какао (также в форме какао́) — с 1670 г.; заимств. через нем. Kаkао или франц. сасао из исп. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кака́овый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́ового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́ового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́ового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какава"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "кака́о́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-бобы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-дерево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-жмых"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-масло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-масса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-напиток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-порошок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-продукт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-сырьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какаовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-бобовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-масляный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-порошковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-сырьевой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»"
      ],
      "id": "ru-какаовый-ru-adj-iGiG1PCp"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный какао, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-какаовый-ru-adj-3ka9OkRJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "приготовленный из порошка какао"
      ],
      "id": "ru-какаовый-ru-adj-SMRn2pbK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈkaovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шоколадный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "cocoa"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "какававы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "de cacao"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "cacaueiro"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "какаовий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "de cacao"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "kakaový"
    }
  ],
  "word": "какаовый"
}

{
  "categories": [
    "Какао/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова науатльского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного какао, далее от науатль cacahuatl «какао». В ряде европейских языков слово заимств. через исп. cacao. Русск. какао (также в форме какао́) — с 1670 г.; заимств. через нем. Kаkао или франц. сасао из исп. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кака́овый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́ового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́ового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́ового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кака́овых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какава"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "кака́о́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-бобы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-дерево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-жмых"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-масло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-масса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-напиток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-порошок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-продукт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "существительные"
      ],
      "word": "какао-сырьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какаовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-бобовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-масляный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-порошковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -какао-/-какава-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "какао-сырьевой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный какао, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приготовленный из порошка какао"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈkaovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шоколадный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "cocoa"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "какававы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "de cacao"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "cacaueiro"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "какаовий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "de cacao"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»",
      "word": "kakaový"
    }
  ],
  "word": "какаовый"
}

Download raw JSONL data for какаовый meaning in Русский (8.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.