"искони" meaning in Русский

See искони in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ɪskɐˈnʲi
Etymology: Происходит от др.-русск. искони, иждекони (из *из же кони), ст.-слав. искони (др.-греч. ἐξ ἀρχῆς). От из- и кон- (коне́ц); с др. вокализмом — нача́ть (начѧти: начьнѫ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. высок., устар. с давних, незапамятных пор Tags: honorific, obsolete
    Sense id: ru-искони-ru-adv-OV6zGAUA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: в начале, издавна, издревле, исконно, исстари, испокон, испокон веков, спокон веку, спокон веков Hypernyms: давно Related terms: конец, начало, исконный, спокон, исконно Translations: from time immemorial (Английский), спакон веку (Белорусский), спрадвеку (Белорусский), desde tiempo remoto (Испанский), desde tiempo lejano (Испанский), desde tiempo inmemorial (Испанский), desde siempre (Испанский), eternamente (Испанский), fin da tempi antichi (Итальянский), fin da tempi remoti (Итальянский), seit alters her (Немецкий), seit Menschengedenken (Немецкий), von Anbeginn der Welt (Немецкий), відвіку (Украинский), de tout temps (Французский), depuis toujours (Французский), depuis des temps immémoriaux (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недавно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "только что"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сейчас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с недавних пор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. искони, иждекони (из *из же кони), ст.-слав. искони (др.-греч. ἐξ ἀρχῆς). От из- и кон- (коне́ц); с др. вокализмом — нача́ть (начѧти: начьнѫ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "начало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "исконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "спокон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "исконно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Я. Чаадаев",
          "date": "1837",
          "ref": "П. Я. Чаадаев, «Апология сумасшедшего», 1837 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мир искони делился на две части — Восток и Запад.",
          "title": "Апология сумасшедшего"
        },
        {
          "author": "Пьецух Вячеслав",
          "date": "2001",
          "ref": "Пьецух Вячеслав, «Деревенские дневники // „Октябрь“», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Похоже на то, что наша интеллигенция есть особая нация внутри нации, то-то она искони в оппозиции окопалась и ей всё в России не по душе.",
          "title": "Деревенские дневники // «Октябрь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с давних, незапамятных пор"
      ],
      "id": "ru-искони-ru-adv-OV6zGAUA",
      "raw_glosses": [
        "высок., устар. с давних, незапамятных пор"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪskɐˈnʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в начале"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издавна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издревле"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исконно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исстари"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испокон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испокон веков"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокон веку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокон веков"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "from time immemorial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "спакон веку"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "спрадвеку"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde tiempo remoto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde tiempo lejano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde tiempo inmemorial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde siempre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "eternamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fin da tempi antichi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fin da tempi remoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "seit alters her"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seit Menschengedenken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "von Anbeginn der Welt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відвіку"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de tout temps"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "depuis toujours"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "depuis des temps immémoriaux"
    }
  ],
  "word": "искони"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недавно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "только что"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сейчас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с недавних пор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. искони, иждекони (из *из же кони), ст.-слав. искони (др.-греч. ἐξ ἀρχῆς). От из- и кон- (коне́ц); с др. вокализмом — нача́ть (начѧти: начьнѫ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "начало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "исконный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "спокон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "исконно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Я. Чаадаев",
          "date": "1837",
          "ref": "П. Я. Чаадаев, «Апология сумасшедшего», 1837 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мир искони делился на две части — Восток и Запад.",
          "title": "Апология сумасшедшего"
        },
        {
          "author": "Пьецух Вячеслав",
          "date": "2001",
          "ref": "Пьецух Вячеслав, «Деревенские дневники // „Октябрь“», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Похоже на то, что наша интеллигенция есть особая нация внутри нации, то-то она искони в оппозиции окопалась и ей всё в России не по душе.",
          "title": "Деревенские дневники // «Октябрь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с давних, незапамятных пор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "высок., устар. с давних, незапамятных пор"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪskɐˈnʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в начале"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издавна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издревле"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исконно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исстари"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испокон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испокон веков"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокон веку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокон веков"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "from time immemorial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "спакон веку"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "спрадвеку"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde tiempo remoto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde tiempo lejano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde tiempo inmemorial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde siempre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "eternamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fin da tempi antichi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fin da tempi remoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "seit alters her"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seit Menschengedenken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "word": "von Anbeginn der Welt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відвіку"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de tout temps"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "depuis toujours"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "depuis des temps immémoriaux"
    }
  ],
  "word": "искони"
}

Download raw JSONL data for искони meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.