"инстинкт" meaning in Русский

See инстинкт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪns⁽ʲ⁾ˈtʲinkt Audio: Ru-инстинкт.ogg
Etymology: Происходит от лат. instinctus «instīnctus, «(естественное) побуждение»», от instīnguere «подстрекать», из in- «в» + *stīnguere «колоть», далее из праиндоевр. *steig- «тыкать, колоть». Русск. инстинкт заимств. через нем. Instinkt или франц. instinct. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: инсти́нкт [nominative, singular], инсти́нкты [nominative, plural], инсти́нкта [genitive, singular], инсти́нктов [genitive, plural], инсти́нкту [dative, singular], инсти́нктам [dative, plural], инсти́нкт [accusative, singular], инсти́нкты [accusative, plural], инсти́нктом [instrumental, singular], инсти́нктами [instrumental, plural], инсти́нкте [prepositional, singular], инсти́нктах [prepositional, plural]
  1. биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды
    Sense id: ru-инстинкт-ru-noun-HB2-vhmz Topics: biology
  2. бессознательное, безотчетное непреодолимое влечение, чувство
    Sense id: ru-инстинкт-ru-noun-hP9kYKEz
  3. чутьё
    Sense id: ru-инстинкт-ru-noun-IfSS5wc0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: инстинкт самосохранения, стадный инстинкт Related terms: инстинктивность, инстинктивный, инстинктивно Translations (врожденная способность реагировать): instinct (Английский), բնազդ (bnazd) (Армянский), instink (Африкаанс), інстынкт [masculine] (Белорусский), ένστικτο [neuter] (Греческий), instinkt (Датский), אינסטינקט (Иврит), אינסטינקט (Идиш), instinto [masculine] (Испанский), istinto [masculine] (Итальянский), 본능 (bon-nŭŋ) (Корейский), instinktas (Литовский), Instinkt (Немецкий), instinct (Нидерландский), instinkt (Норвежский), instynkt [masculine] (Польский), instinto [masculine] (Португальский), inštinkt (Словацкий), สัญชาตญาณ (sân-čhāt-yān) (Тайский), içgüdü (Турецкий), інстинкт [masculine] (Украинский), vaisto (Финский), instinct (Французский), instinkt (Чешский), instinkt (Шведский), ほんのう (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инстинкты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "инстинкт самосохранения"
    },
    {
      "word": "стадный инстинкт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. instinctus «instīnctus, «(естественное) побуждение»», от instīnguere «подстрекать», из in- «в» + *stīnguere «колоть», далее из праиндоевр. *steig- «тыкать, колоть». Русск. инстинкт заимств. через нем. Instinkt или франц. instinct. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "инсти́нкт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инстинктивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инстинктивный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "инстинктивно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды"
      ],
      "id": "ru-инстинкт-ru-noun-HB2-vhmz",
      "raw_glosses": [
        "биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бессознательное, безотчетное непреодолимое влечение, чувство"
      ],
      "id": "ru-инстинкт-ru-noun-hP9kYKEz"
    },
    {
      "glosses": [
        "чутьё"
      ],
      "id": "ru-инстинкт-ru-noun-IfSS5wc0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-инстинкт.ogg",
      "ipa": "ɪns⁽ʲ⁾ˈtʲinkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Ru-инстинкт.ogg/Ru-инстинкт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-инстинкт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinct"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bnazd",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "բնազդ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instink"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інстынкт"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ένστικτο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "אינסטינקט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "אינסטינקט"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instinto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "istinto"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bon-nŭŋ",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "본능"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinktas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "Instinkt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinct"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instynkt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instinto"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "inštinkt"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sân-čhāt-yān",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "สัญชาตญาณ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "içgüdü"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інстинкт"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "vaisto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinct"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "ほんのう"
    }
  ],
  "word": "инстинкт"
}
{
  "categories": [
    "Инстинкты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "инстинкт самосохранения"
    },
    {
      "word": "стадный инстинкт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. instinctus «instīnctus, «(естественное) побуждение»», от instīnguere «подстрекать», из in- «в» + *stīnguere «колоть», далее из праиндоевр. *steig- «тыкать, колоть». Русск. инстинкт заимств. через нем. Instinkt или франц. instinct. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "инсти́нкт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нкте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсти́нктах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инстинктивность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инстинктивный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "инстинктивно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бессознательное, безотчетное непреодолимое влечение, чувство"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чутьё"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-инстинкт.ogg",
      "ipa": "ɪns⁽ʲ⁾ˈtʲinkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Ru-инстинкт.ogg/Ru-инстинкт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-инстинкт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinct"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bnazd",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "բնազդ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instink"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інстынкт"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ένστικτο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "אינסטינקט"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "אינסטינקט"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instinto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "istinto"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bon-nŭŋ",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "본능"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinktas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "Instinkt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinct"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instynkt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instinto"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "inštinkt"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sân-čhāt-yān",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "สัญชาตญาณ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "içgüdü"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інстинкт"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "vaisto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinct"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "instinkt"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "врожденная способность реагировать",
      "word": "ほんのう"
    }
  ],
  "word": "инстинкт"
}

Download raw JSONL data for инстинкт meaning in Русский (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.