See импровизатор in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Импровизация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поэты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -атор",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. Improvisator «импровизатор», далее из итал. improvvisatore, далее из improvvisare «импровизировать», далее из лат. improvisus «непредвиденный», далее из in- «не-, без-» + provisus «предусмотренный», прич. прош. от providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
"forms": [
{
"form": "импровиза́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импровизаторство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импровизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импровизаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "импровизаторский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "импровизировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"поэт или музыкант, занимающийся импровизацией"
],
"id": "ru-импровизатор-ru-noun-VbNWohUx"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Египетские ночи», 1835 г. [Викитека]",
"text": "Импровизатор взял со стола гитару — и стал перед Чарским, перебирая струны костливыми пальцами и ожидая его заказа.",
"title": "Египетские ночи"
}
],
"glosses": [
"тот, кто способен создавать произведения (стихотворения, мелодии и т. п.) в момент исполнения"
],
"id": "ru-импровизатор-ru-noun-ufMsvg7q"
},
{
"examples": [
{
"author": "Денис Лавникевич",
"collection": "Компьютерная газета",
"date_published": "2007",
"ref": "Денис Лавникевич, «IT-корпорации: история Motorola» // «Компьютерная газета», № 30, 2007 г.",
"text": "«Отец никогда не имел чётко продуманного плана развития компании, но он был прирождённым импровизатором, находившим всё новые и новые возможности для применения радио».",
"title": "IT-корпорации: история Motorola"
}
],
"glosses": [
"человек, способный быстро приспосабливаться к меняющимся условиям, находить неожиданные решения проблем"
],
"id": "ru-импровизатор-ru-noun-vcs8aJ0~",
"raw_glosses": [
"перен. человек, способный быстро приспосабливаться к меняющимся условиям, находить неожиданные решения проблем"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmprəvʲɪˈzatər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪmprəvʲɪˈzatərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improviser"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "իմպրովիզատոր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "сәсән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імправізатар"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "αυτοσχεδιαστής"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "იმპროვიზატორი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אימפּראָװיזאַטאָר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvisador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "repentista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvvisatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "суырып салма"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "төкпе"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "импровизациячы"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizatorius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Improvisator"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improviseur"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvisator"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improwizator"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "improvisador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "repentista"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "бадехагӯи"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "бадеҳанавоз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "чичән"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "irticai sahibi"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improwizator"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizator"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "badihagoʻy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "імпровізатор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvisateur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizátor"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improviseerija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "тута айааччы"
}
],
"word": "импровизатор"
}
{
"categories": [
"Импровизация/ru",
"Мужской род/ru",
"Музыканты/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Поэты/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -атор",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из нем. Improvisator «импровизатор», далее из итал. improvvisatore, далее из improvvisare «импровизировать», далее из лат. improvisus «непредвиденный», далее из in- «не-, без-» + provisus «предусмотренный», прич. прош. от providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
"forms": [
{
"form": "импровиза́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "импровиза́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "импровиза́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импровизаторство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импровизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "импровизаторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "импровизаторский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "импровизировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"поэт или музыкант, занимающийся импровизацией"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Египетские ночи», 1835 г. [Викитека]",
"text": "Импровизатор взял со стола гитару — и стал перед Чарским, перебирая струны костливыми пальцами и ожидая его заказа.",
"title": "Египетские ночи"
}
],
"glosses": [
"тот, кто способен создавать произведения (стихотворения, мелодии и т. п.) в момент исполнения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Денис Лавникевич",
"collection": "Компьютерная газета",
"date_published": "2007",
"ref": "Денис Лавникевич, «IT-корпорации: история Motorola» // «Компьютерная газета», № 30, 2007 г.",
"text": "«Отец никогда не имел чётко продуманного плана развития компании, но он был прирождённым импровизатором, находившим всё новые и новые возможности для применения радио».",
"title": "IT-корпорации: история Motorola"
}
],
"glosses": [
"человек, способный быстро приспосабливаться к меняющимся условиям, находить неожиданные решения проблем"
],
"raw_glosses": [
"перен. человек, способный быстро приспосабливаться к меняющимся условиям, находить неожиданные решения проблем"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmprəvʲɪˈzatər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪmprəvʲɪˈzatərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improviser"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "իմպրովիզատոր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "сәсән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імправізатар"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "αυτοσχεδιαστής"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "იმპროვიზატორი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אימפּראָװיזאַטאָר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvisador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "repentista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvvisatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "суырып салма"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "төкпе"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "импровизациячы"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizatorius"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Improvisator"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improviseur"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvisator"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improwizator"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "improvisador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "repentista"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "бадехагӯи"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "бадеҳанавоз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "чичән"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "irticai sahibi"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improwizator"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizator"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "badihagoʻy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "імпровізатор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvisateur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizátor"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improvizulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "improviseerija"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "поэт или музыкант, занимающийся импровизацией",
"word": "тута айааччы"
}
],
"word": "импровизатор"
}
Download raw JSONL data for импровизатор meaning in Русский (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.