"издалека" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия направления",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "заходить издалека"
    },
    {
      "word": "рыбак рыбака видит издалека"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали",
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали",
        "существительные"
      ],
      "word": "далёко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "далеко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далеко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далёко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалече"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издали"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Кузнецов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "Ю. П. Кузнецов, «Сонная беседа», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но мудреца от дурака / Не различить издалека, / А ближе подходить не стоит.",
          "title": "Сонная беседа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с большого расстояния; издали"
      ],
      "id": "ru-издалека-ru-adv-gXUaHt6z"
    },
    {
      "glosses": [
        "из отдалённой местности"
      ],
      "id": "ru-издалека-ru-adv-v6Ic6nbd"
    },
    {
      "glosses": [
        "со стороны"
      ],
      "id": "ru-издалека-ru-adv-8pg6vlbY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Слуцкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "date": "1971–1977",
          "ref": "Б. А. Слуцкий, «Зашедший разговор», 1971–1977 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Он зашёл издалека, / и дорога разговора / не проста и не легка.",
          "title": "Зашедший разговор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с темы, далёкой по смыслу от ожидаемой, запланированной и т. п."
      ],
      "id": "ru-издалека-ru-adv-J3e4y4HB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-издалека.ogg",
      "ipa": "ɪzdəlʲɪˈka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-издалека.ogg/Ru-издалека.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-издалека.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "и́здали"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "и́здали"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "и́здали"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "и́здали"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "from afar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "afar off"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "izdaleka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "здалека"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "здалеку"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "здаля"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддалік"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддалеки"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддаля"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддалі"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "разг.:"
      ],
      "word": "звіддалеки"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "звіддалік"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "звіддаля"
    }
  ],
  "word": "издалека"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские наречия направления",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "заходить издалека"
    },
    {
      "word": "рыбак рыбака видит издалека"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали",
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали",
        "существительные"
      ],
      "word": "далёко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "далеко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далеко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далёко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалече"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "и́здали"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издали"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Кузнецов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "Ю. П. Кузнецов, «Сонная беседа», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но мудреца от дурака / Не различить издалека, / А ближе подходить не стоит.",
          "title": "Сонная беседа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с большого расстояния; издали"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "из отдалённой местности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "со стороны"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Слуцкий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "date": "1971–1977",
          "ref": "Б. А. Слуцкий, «Зашедший разговор», 1971–1977 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Он зашёл издалека, / и дорога разговора / не проста и не легка.",
          "title": "Зашедший разговор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с темы, далёкой по смыслу от ожидаемой, запланированной и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-издалека.ogg",
      "ipa": "ɪzdəlʲɪˈka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-издалека.ogg/Ru-издалека.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-издалека.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "и́здали"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "и́здали"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "и́здали"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "издалече"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "и́здали"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "from afar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "afar off"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "izdaleka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "здалека"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "здалеку"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "здаля"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддалік"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддалеки"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддаля"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "віддалі"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "разг.:"
      ],
      "word": "звіддалеки"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "звіддалік"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "звіддаля"
    }
  ],
  "word": "издалека"
}